Глава 7

возвращаться в компанию.

У неё даже не было багажа, который нужно собирать. Поев, она тут же ушла, не оглядываясь.

Такарада Рори с улыбкой протянул ей фальшивое удостоверение личности и банковскую карту, а также оставил номер телефона Одиннадцатой, сказав, что надеется на дальнейшее сотрудничество.

Одиннадцатая уставилась на две вещи в руке.

— А?

Разве мы не договаривались, что я не возьму плату?

— Хахаха, как можно не заплатить госпоже Байхэ за столько потраченных дней?

Услышав слова Такарады Рори, Одиннадцатая тут же с улыбкой приняла банковскую карту.

Конечно, удостоверение личности было ещё более необходимым.

— Спасибо за заботу в эти дни, президент Такарада.

До свидания~ — Она лихо помахала рукой и повернулась, чтобы уйти, но едва сделала шаг, как кто-то схватил её за рукав.

Маленький юноша сердито смотрел на Одиннадцатую.

— Эй, ты уходишь, даже не попрощавшись со мной?

Одиннадцатая повернула голову и тут же развеселилась.

Это же не кто иной, как мой дорогой маленький Мастер "Вэйбо-кун", Уэсуги Хидака, который раньше дулся на меня.

— Уэсуги-кун, мы же только что попрощались со всеми за ужином.

— Это совсем другое.

Сказав это, Уэсуги Хидака отдышался, а затем продолжил обвинять её.

— Твоё отношение к сэмпаям просто ужасное!

Просто так уйти!

Если бы Кёко не сказала, я бы подумал, что ты просто возвращаешься в компанию.

О, судя по тому, как он запыхался, он, наверное, прибежал прямо со съёмочной площадки?

— Сэмпай... Прости, я не японка, совсем не разбираюсь в этих штуках про сэмпаев и кохаев.

Одиннадцатая, глядя на маленького юношу, чьё лицо вот-вот раздуется, как булочка, не удержалась и решила подшутить. Пока он не смотрел, она схватила его за талию, подняла и несколько раз покружилась на месте, весело говоря: — Ну, тогда давай скажем ещё раз. Я уезжаю, и очень благодарна моему дорогому Мастеру за заботу в это время.

Лицо Уэсуги Хидака, которое и так было немного красным после бега, стало ещё краснее — от злости на Одиннадцатую.

Одиннадцатая видела, как на лбу Уэсуги Хидака появляется всё больше вен, и в конце концов он взорвался от ярости.

— Отпусти меня!!! Ты!!!

Одиннадцатая, держа в руках брыкающегося маленького юношу, покружилась ещё несколько раз, прежде чем опустить его на землю. Прежде чем он успел опомниться, она сорвалась с места и побежала, махая рукой на бегу.

— Увидимся, если судьба сведёт!

— Лучше бы ты не возвращалась! Чёрт!

— Хе-хе-хе-хе, знаю, что у тебя ноги короткие, ты меня не догонишь.

Одиннадцатая, выбежав из здания, всё ещё слышала, как кто-то взволнованно кричит "Байхэ". Ах, это, наверное, потому, что у неё слишком много друзей.

Одиннадцатая долго шла по улицам Токио, глядя на всевозможные неоновые вывески, и невольно вздохнула.

Когда она пришла сюда, она необъяснимым образом оказалась здесь из школы. Как теперь вернуться?

Хм, если Белфегор, этот мафиози, и те мафиози, которых она видела раньше, находятся в одном мире, может быть, стоит снова найти того Дедушку Кентукки, нет, Вонголу Девятого, чтобы он отправил её обратно?

В конце концов, в прошлый раз именно Водопроводчик послал миловидного юношу проводить её в общежитие.

Если это не один мир...

Одиннадцатая достала телефон с чёрным экраном и немного повозилась с ним.

Раз уж пришло такое сообщение, значит, она, наверное, попадёт в мир тех мафиози, которых видела в прошлый раз.

Тогда снова найти кого-нибудь, чтобы отправил её обратно?

Кстати, кажется, я что-то забыла...

Одиннадцатая, потирая подбородок, задумалась.

Гоучжэнь внезапно материализовалась, схватила Одиннадцатую за шею и тихо прошептала ей на ухо: — Хао идёт за тобой.

Одиннадцатая тут же вздрогнула, и волосы на затылке встали дыбом.

ОМГ!

Неудивительно, что ей всё время казалось, будто она что-то забыла!

Сейчас Нежной нет!

Ей, слабаку с боевой мощью 5, столкнуться с Хао — это слишком опасно!

— ...Как далеко?

Гоучжэнь успокаивающе погладила Одиннадцатую по голове.

— Три-четыре ли, наверное.

Три-четыре ли... Это меньше двух тысяч метров. Для того, кто владеет Инь-Ян техниками, это слишком близко.

Одиннадцатая с некоторым смущением спросила: — ...Гоучжэнь, ты думаешь... этот Хао... не станет... драться прямо на улице?

Гоучжэнь немного подумала и решительно покачала головой, затем, словно не решаясь, заговорила после некоторого колебания.

— Байхэ-химэ, Хао уже не тот Хао, которого ты знала раньше...

Одиннадцатая немного недоумевала.

— Конечно, прошло тысяча лет, кто может совсем не измениться?

И я не та Байхэ, что была тогда.

Тогда она была в чужом теле, а сейчас она настоящая Одиннадцатая.

Гоучжэнь опешила, на её лице появилось задумчивое выражение.

— ...Тысяча лет... Да.

Действительно, достойна звания Байхэ-химэ.

Одиннадцатая, услышав эту бессвязную фразу, почувствовала себя немного смешно, но, немного поразмыслив, перестала смеяться.

— ...Гоучжэнь, Тяньи, Шесть Соединений, Чжуцюэ, вы... Я должна вам кое-что сказать.

Несколько Генералов, которых назвали по именам, один за другим материализовались, спокойно или с недоумением глядя на Одиннадцатую.

Одиннадцатая, на которую так серьёзно смотрели несколько Генералов, почувствовала некоторую нервозность.

Если после того, как она скажет правду, её ждут гневные обвинения...

Но в конце концов, это нужно сказать.

Одиннадцатая увидела впереди переулок и быстро пошла туда. Переулок был очень тёмным, тусклый свет фонарей совсем не проникал в его глубину.

Она остановилась, повернулась лицом к Генералам, глубоко вздохнула, готовясь к буре.

— Я... не "Байхэ-химэ".

Все Генералы опешили. Тяньи и Чжуцюэ с недоумением переглянулись, Шесть Соединений слегка нахмурился, а Гоучжэнь тут же заговорила.

— Байхэ-химэ, что ты имеешь в виду?

Слова были сказаны, и Одиннадцатая перестала нервничать и беспокоиться.

— Я говорю, что я не та жрица Святилища Исэ, Байхэ-химэ.

Я с самого начала была человеком этой эпохи, просто по какой-то случайности попала в Хэйан-кё.

Когда я умерла в Хэйан-кё, я проснулась в этой эпохе.

Четверо Генералов редкостно выразили изумление.

Возможно, из-за отсутствия воспоминаний о прошлом, на этот раз первой отреагировала Тяньи.

— Байхэ-химэ имеет в виду... что душа той "Байхэ-химэ" из Хэйан-кё — это ты, но тело не твоё?

Одиннадцатая кивнула, спокойно ожидая приговора.

Шесть Соединений вдруг спросил: — Когда это было?

Этот вопрос был немного бессвязным, но Одиннадцатая совершенно не сомневалась, сразу поняв, о чём спрашивает Шесть Соединений.

— Жрица Святилища Исэ открыла печать Жёлтого Источника и вошла в Корневое Царство, а затем... Хао вернул Заклинанием возвращения души меня.

Гоучжэнь тихо рассмеялась.

Одиннадцатая с недоумением посмотрела на неё.

Гоучжэнь смеялась всё сильнее, а вскоре и Чжуцюэ тоже засмеялась. Шесть Соединений улыбнулся уголками губ, а Тяньи наклонилась, чтобы поправить волосы Одиннадцатой, которые Гоучжэнь растрепала.

Одиннадцатая невольно опешила, растерянно глядя на нескольких Генералов.

— Вы, вы не сердитесь?

Я вас обманула!

Я совсем не Байхэ-химэ!

Гоучжэнь, посмеявшись некоторое время, наконец остановилась и со смехом хлопнула в ладоши.

— Байхэ-химэ, мы познакомились с тобой после того, как ты пришла в Хэйан-кё.

— А?

— Почему ты вдруг так глупишь!

С самого начала мы знали именно тебя, а не ту из Святилища Исэ!

Гоучжэнь протянула руку и щёлкнула Одиннадцатую по лбу.

— Свои извинения ты должна сказать "ему".

Некоторые вещи вам нужно прояснить.

Одиннадцатая опешила.

Гоучжэнь подняла голову и посмотрела за спину Одиннадцатой.

— Слышал, Хао?

Голос, незнакомый Одиннадцатой, ответил Гоучжэнь знакомым тоном.

— Слышал очень хорошо.

Двенадцать Небесных Генералов, могу я попросить вас ненадолго удалиться? У меня есть кое-что, что я хотел бы сказать Байхэ наедине.

Одиннадцатая невольно напряглась, даже не решаясь обернуться.

Гоучжэнь, положив правую руку на плечо Одиннадцатой, с улыбкой ответила: — Нет, нельзя. Что если ты обидишь Байхэ-химэ?

Мы можем не слушать вас, но мы не уйдём.

— Гоучжэнь шутит, как я могу обидеть Байхэ?

Я искал её больше тысячи лет...

Несколько Генералов посмотрели на Одиннадцатую, словно спрашивая её мнения.

Мгновения из короткого времени, которое Одиннадцатая насильно подавляла, одно за другим вновь предстали перед глазами. Она стиснула зубы и кивнула нескольким Генералам.

— Отойдите немного подальше.

Если... то возьмите это и найдите Нежную, ту Меч-бессмертную, которую вы видели раньше.

Одиннадцатая сунула телефон с чёрным экраном в руку Гоучжэнь и повернулась лицом к молодому человеку, который был похож на того, что в её памяти, но в то же время отличался от него.

— ...Давно не виделись, Хао.

Молодой человек с улыбкой сделал два шага вперёд, почти касаясь Одиннадцатой рукой.

— Давно не виделись, Байхэ.

Прошлая жизнь и нынешняя

Молодой человек с улыбкой сделал два шага вперёд, почти касаясь Одиннадцатой рукой.

— Давно не виделись, Байхэ.

На мгновение Одиннадцатой показалось, что она вернулась в тот Хэйан-кё.

Звёздное небо сияло, ветер шелестел, насекомые стрекотали, а благородный юноша с прекрасным лицом тихонько смеялся, как в бесчисленные ночи, которые они провели вместе, наблюдая за звёздами.

Но это было лишь мгновение.

Разноцветные неоновые огни за переулком напоминали Одиннадцатой, какой эпохе принадлежит это место.

Некоторые вещи нужно было закончить.

Раз уж она вернулась в эту эпоху и снова стала Одиннадцатой, то всё, что она когда-то украла, должно быть возвращено, иначе "прошлое" никогда не станет прошлым.

Хотя, судя по обмену репликами между Гоучжэнь и Хао, Хао уже слышал её предыдущие слова, некоторые вещи всё равно нужно было сказать лично.

Одиннадцатая немного собралась с мыслями и постаралась спокойно заговорить.

— Хао, я Одиннадцатая, а не "Байхэ-химэ".

Хао

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение