Список персонажей и основные события второго тома (Часть 3)

Когда государство находится на грани гибели, появляются всевозможные злодеи.

Ванци Се, восходящая звезда Военного совета, вышел вперед, сложил руки и сказал с улыбкой:

— В то время я учился в Тайсюэ и хорошо помню... как говорили: «Не заботятся о Тайюане, но заботятся о Тайсюэ. Не заботятся об осенней обороне, но заботятся о «Чуньцю». Не заботятся о пушечных ядрах, но заботятся о Ван Аньши. Не заботятся о князе Су, но заботятся о князе Шу. Не заботятся о Яньшане, но заботятся о Ньешане. Не заботятся о Токио, но заботятся о Цай Цзине. Не заботятся о землях Хэбэя, но заботятся об освобождении кандидатов от экзаменов. Не заботятся о Хэдуне, но заботятся о Чэнь Дуне. Не заботятся о втором наследном принце, но заботятся о назначении наследного принца».

Глава 43. Ваньянь Ушу в Чжэнчжоу, Ваньянь Талань в Пучжоу и даже Ваньянь Лоуши в Шэньси — все они развернули масштабную кампанию по склонению сунских войск к сдаче. От командующих Токийского управления и генералов Западной армии до лидеров местных повстанцев и бандитов, а также жителей городов — чжурчжэни перед каждым сражением отправляли гонцов с предложением сдаться.

Более того, к ужасу жителей Наньяна, согласно полученным разведданным, чжурчжэни в основном выполняли свои обещания. Все командиры, которые сдавались, сохраняли свои войска, получали обещанные должности, а города, которые открывали ворота, после выплаты установленного количества продовольствия оставались нетронутыми.

Хотя это было неприятно признавать, но для этих городов чжурчжэньская армия, похоже, была более дисциплинированной, чем сунская!

И наоборот, если город или регион оказывал активное сопротивление, чжурчжэни после победы устраивали там массовые убийства и сжигали все дотла.

В такой ситуации некоторые города на передовой начали оказывать сопротивление сунской армии. Они отказывались впускать войска, а иногда даже предавали их или открыто выступали против них.

В результате войска Токийского управления, и без того находившиеся в тяжелом положении, столкнулись с трудностями в окрестностях Токио и были вынуждены отступать к городу, где их возможности для маневра становились все меньше.

Честно говоря, для Наньяна эта ситуация была страшнее, чем резня и повторная потеря Токио... потому что чжурчжэни научились использовать политические методы, чтобы завоевать сердца людей, и намерение императора Цзинь разделить и покорить Чжунъюань явно не было пустым звуком.

Глава 44. Ваньянь Ушу не стал предпринимать никаких дополнительных действий. Он поручил все Ваньянь Таланю, четвертому наследнику престола Цзинь, избавившись от всех забот. Он тщательно отобрал четырех военачальников ранга Ваньху: Ваньянь Балису, Чичжань Хуэй, Хань Чана и Улинь Датая, взял Чжан Юя в качестве проводника, приказал собрать все доспехи, железные шлемы, ремесленников и носильщиков, а затем отправился на юго-запад.

... В последний день первой декады ноября старый друг императора Чжао снова увидел штандарт императорской гвардии Цзиньу дао, о котором он так мечтал.

Глава 51. Сунские артиллерийские орудия показали свою мощь в бою. Несколько десятков глиняных бомб, выпущенных из Наньяна, обратили в бегство 40-тысячную армию Цзинь.

Глава 53. Двадцатидневная осада Наньяна, минуя ожидаемый этап артиллерийских обстрелов, перешла в относительно спокойную фазу осады.

После восстановления связи с внешним миром, Наньян первым делом получил сообщение из Сянъяна. Сюй Цзинхэн, Ван Боянь и Лю Цзи отправили письмо в Наньян, в котором просили императора найти возможность перебраться в Сянъян.

Глава 54. Ли Жопу, академик Ханьлинь, младший брат Ли Жошуй, перешедший на сторону Цзинь генерал Чжэ Кэцю (Гуаньси).

Глава 55. — Если мы сохраним землю, но потеряем людей, то потеряем и землю, и людей. Если мы сохраним людей, но потеряем землю, то сохраним и людей, и землю, — ответил Чэнь Гую министр Люй Ихао. — Токио, конечно, важен, но Хань Лянчэнь важнее... Если мы спасем Хань Лянчэня, то даже если Токио падет, мы рано или поздно вернем его! Но если мы будем продолжать в том же духе, города Ухэ один за другим падут, и тогда как мы сможем защитить Токио?

Глава 56. Ду Чун назначен заместителем губернатора Токио.

Глава 58. Лю Цзыюй и Ма Куо. Возможно, Лю Цзыюй действительно из личной неприязни с самого начала намеренно преуменьшал значение добровольческой армии Хэбэя, поскольку Ма Куо был заключен в тюрьму именно тогда, когда Лю Цзыюй и его сын фактически руководили обороной Чжэньдинфу... Другими словами, их вражда не вызывала сомнений. Возможно, из-за личной неприязни он искренне считал добровольческую армию Хэбэя бесполезной.

Глава 59. Ван Янь с 28-тысячной «Армией восьми триграмм» переправился через реку и прибыл в Токио.

Глава 60. Юэ Фэй публично пригласил Ван Яня на пир, чтобы извиниться, но Ван Янь публично оскорбил его. Юэ Фэй лишь вздохнул: — Ван Тайвэй — человек благородного происхождения и большого таланта, он, как Гуань Юй, горд с вышестоящими и снисходителен с подчиненными... Именно поэтому, когда я выступал против него, он сохранил мне жизнь. И именно поэтому он хорошо принял Фу Тунчжи, когда тот пришел к нему. Но теперь, когда я стал Чжэньфуши и практически равен ему по положению, это задело его гордость, поэтому он так себя ведет.

Глава 61. Ду Янь, осторожно подав чашку чая, встал рядом и почтительно спросил: — Ваше Величество назначило отца заместителем губернатора, явно желая доверить ему командование стотысячной армией Токийского управления и всю ситуацию в Хэнани. Почему же отец недоволен?

Юэ Фэй, Ван Янь, Ма Гао и Ли Цюн, командующие, отвечающие за повседневную работу в армии, совместно обратились к Ду Чуну с просьбой найти возможность для наступления.

В третий год правления Цзянь Янь, пятого числа первого месяца, Юэ Фэй, Ван Янь, Ма Гао и Ли Цюн, с помощью Ду Яня, ворвались в город Яньлин, где находился Ду Чун, и, упав на колени, со слезами на глазах умоляли его начать наступление, но безуспешно.

Глава 62. Ду Янь пришел с докладом: — Мой... мой отец вступил в сговор с... с Ваньянь Таланем, заместителем главнокомандующего чжурчжэньской армии... Они договорились не сражаться!

Лю Янь, Ян Ичжун, Ху Хунсю и Лю Цзыюй, четверо советников по военным вопросам, один за другим входили и выходили из палатки, высказывая предположение, что сегодняшнее отступление десяти тысяч чжурчжэньских всадников — это ловушка, чтобы заманить армию Наньяна, или, точнее, самого императора Чжао.

Ван Дэ и Чжан Цзин. Чжан Цзин прибыл сюда по приказу Сюй Цзинхэна, Ван Бояня и Лю Цзи, чтобы сопроводить императора Чжао в Сянъян.

Глава 63. Десятого числа первого месяца. Чтобы обмануть врага, нужно сначала обмануть себя. Ван Дэ, Ян Ичжун и Чжан Цзин получили приказ: как только враг будет заманен в ловушку, немедленно вернуться в город. Из десяти тысяч солдат в город вошли только четыре тысячи. Восточный лагерь снова был захвачен чжурчжэнями.

Кавалерия отряда «Чистое сердце» сопровождала императора Чжао в Яньлин.

Двенадцатого числа первого месяца Чжао Цзю встретился с Юэ Фэем.

— Отведите меня в город.

Глава 64. Ли Цюн. Командир Ли был образованным человеком благородного происхождения. По сравнению с такими выскочками, как Юэ Фэй, Хань Шичжун, беглым преступником Ли Яньсянем и многими другими командирами, которые были разбойниками или бандитами, он выглядел намного лучше.

Го Чжунсюнь, Туйгуань Токийского управления.

Разговор с Ду Чуном (он хотел использовать его голову, чтобы запугать командиров Токийского управления, которые были выходцами из бандитской среды).

Глава 70. Тринадцатого числа первого месяца. Победа в битве при Яньлин-Чаншэ. Осада Чаншэ снята.

Глава 71. — Только двигаясь на север, Ваше Величество сможет вернуться в старую столицу! — спокойно ответил ученый Линь. — Я принял решение. Юэ Фэй с основными силами останется в Чаншэ, чтобы контролировать ситуацию в Ухэ, снять осаду с городов и сдерживать Ваньянь Ушу. А завтра утром Хань Шичжун, как главный командующий, и Ван Янь, как его заместитель, поведут войска на север, объединятся с Ма Гао из Чанъгэ и другими, чтобы атаковать Чжунмоу и преследовать Ваньянь Таланя. А я через Яньлин отправлюсь в Токио!

Глава 72. Этот политический ход заключался в возвращении императора в старую столицу.

Пятнадцатого числа первого месяца. — Ваше Величество, вы пришли сюда, потому что я умираю, и хотите захватить контроль над Токийским управлением, чтобы укрепить свою власть? Или вы потеряли доверие народа в Наньяне и хотите использовать Токио, чтобы обмануть всех в стране?

Глава 73. Я — правитель всех людей, и я клянусь перед ними. Подняв руку к небу, он произнес: — Если я в этой жизни не смогу вернуть две реки, уничтожить Цзинь, сравнять их города с землей, истребить их всех до единого и объединить все земли под одним правлением, то пусть моя жизнь будет бессмысленной, а тело — непогребенным. Цзун Ин, одетый в траурные одежды, вошел во дворец и сообщил императору, что его отец, Шумиши, губернатор Токио, заместитель главнокомандующего Цзун Цзэ, внезапно скончался ночью в возрасте семидесяти лет.

Глава 77. — Цзун Сянгун в одиночку защищал столицу, поддерживал порядок, и его заслуги велики. Он умер за страну, отдал все свои силы, до последнего вздоха. Я считаю, что ему следует посмертно присвоить титул Чжунъу и пожаловать титул Вана в знак признания его заслуг.

— Я считаю, что в этой битве, если бы не Хань Шичжун, удержавший Чаншэ, и Чэнь Гуй, защитивший Наньян, ситуация была бы безнадежной. Кроме того, Хань Шичжун, покинув Чаншэ, внес большой вклад в общее руководство войсками... Эти двое внесли наибольший вклад. Чэнь Гую следует пожаловать должность Шаншу и Инь Кайфэна, первый главный ранг. Хань Шичжуну следует пожаловать титул Цзедуши!

— После Чэнь Гуя и Хань Шичжуна, если бы не Ли Яньсянь, который выступил в Хэдун и разделил силы противника, боевой дух был бы подорван. Если бы не Ма Куо, который сражался с чжурчжэнями в Хэбэе, мы были бы застигнуты врасплох. Если бы не Чжан Цзюнь, который защищал Нанкин и Бочжоу, восточный фронт был бы разрушен. Если бы не Юэ Фэй и Ван Янь, которые помогли мне казнить Ду Чуна, выступить из Яньлина и атаковать Ваньянь Таланя, мы не смогли бы переломить ход битвы... Те четверо, кто еще не имеет титула Цзедуши, должны получить его. А тем, кто уже имеет этот титул, следует пожаловать титул Шаобао в знак моей милости!

— Войска Токийского управления будут реорганизованы в Авангардную армию Императорской гвардии под командованием Юэ Фэя. Войска Сицзина и Шаньчжоу будут объединены в Центральную армию Императорской гвардии под командованием Ли Яньсяня.

Глава 78. Ли Яньсянь получил прозвище «Опора посреди реки».

Глава 80. Все командиры Тунчжигуань принесли клятву братства. Выпив ритуальное вино с кровью, они поклонились императору и поклялись в верности друг другу, в том, что будут вместе в жизни и смерти.

— И раз уж я стал вашим свидетелем, я не оставлю вас без внимания... С этого дня все командиры Императорской гвардии, как присутствующие здесь, так и те, кто отсутствует, если столкнутся с несправедливостью в армии, конфликтами на местах или личными проблемами, могут отправить докладную записку (Чжацзы) непосредственно Ян Ичжуну, командиру моей личной гвардии, который сегодня принял вашу клятву.

Конец второго тома.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Список персонажей и основные события второго тома (Часть 3)

Настройки


Сообщение