Глава 10. Цанъу (Часть 1)

Три дня подряд мысли Бай Чжи метались. Она никак не могла решить, идти ли ей на гору Цанъу, и несколько раз, уже стоя на пороге, возвращалась обратно.

Образ Бу Цючэня в светло-голубом одеянии с поразительной красотой не выходил у нее из головы. Хотя они лишь мельком увидели друг друга, Бай Чжи поняла, что его сила достигла пика Верховного Бога. В Верхнем Мире он был бы одним из лучших.

Странно, что такой могущественный человек не прошел Небесную Кару и не стал богом, оставаясь на уровне небожителя.

Су Чанцин был занят подготовкой к празднованию дня рождения матери, и в Зале Первого Ранга было так же тихо, как на Террасе Поддержки Света.

Бай Чжи приняла решение и вернулась в Верхний Мир. Она решила пойти обходным путем и обратиться к старику Сымину, чтобы взглянуть в Книгу Судеб. На этот раз у нее было много вопросов о судьбах Су Чанцина, Сяо Цзин и Хань И.

После посещения мира смертных в ее душе поселилось немало сомнений.

Не зная почему, Бай Чжи чувствовала себя виноватой. В облике Сяо Цзин она кралась к резиденции Сымина, прячась за каменными львами у ворот. Осмотревшись по сторонам и уже собираясь войти, она была замечена учеником Сымина, охранявшим вход.

Хуже того, Бай Чжи все еще была в теле Сяо Цзин, и стражник ее не узнал.

— Смелый воришка! Как ты смеешь вторгаться в Верхний Мир! Такая скрытность явно не к добру! А ну-ка, я, Ату, разрублю тебя на щепки и сожгу дотла! — с гневным лицом крикнул ученик. Поток энергии от его ладони, наполненный сжигающим сердце огнем, устремился прямо к лицу Бай Чжи. Вздрогнув, она смазала пятки маслом и сбежала.

Вернувшись в Зал Первого Ранга, Бай Чжи почувствовала себя подавленной. Она вышла на улицу, чтобы подышать свежим воздухом, и, ухаживая за цветами, случайно подняла голову. К ее удивлению, у ворот стоял Хань И и с изумлением смотрел на нее.

На нем был красивый наряд с вышитыми серебряными узорами. Бай Чжи хотела сделать ему комплимент, но он удивленно спросил: — Сяо Цзин, разве ты не была в старом доме семьи Су?

— А? — Бай Чжи не понимала, что происходит. Она только что вернулась из Верхнего Мира, как она могла быть в старом доме семьи Су?

— Разве мы только что не виделись там? — недоумевал Хань И. — Как ты так быстро добралась сюда?

Бай Чжи не понимала, что происходит, и выглядела совершенно ошеломленной.

— Что-то здесь не так! — Хань И схватил Бай Чжи за руку и, быстро шагая, повел ее к повозке. Они выехали за городские ворота и направились прямиком к старому дому семьи Су.

Ночь была темной, и звезды ярко сияли, выполняя свои обязанности.

— Куда мы едем? — спросила Бай Чжи, глядя на незнакомые улицы, мелькавшие за окном повозки.

— В старый дом семьи Су, — ответил Хань И спокойным и глубоким голосом, похожим на звуки гуциня. Его голос был гораздо мужественнее, чем у Су Чанцина.

Они сидели друг напротив друга, но вдруг Хань И пересел к Бай Чжи. С серьезным видом он посмотрел ей в лицо и спросил: — Ты помнишь, как меня укусила белая змея?

— Помню, в руку, — ответила Бай Чжи, улыбаясь. — Это я вывела яд.

— Небожитель Цючэнь сказал, что это, должно быть, был достигший просветления отшельник-бессмертный. После укуса я случайно обрел бессмертное тело, — сказал Хань И, словно погружаясь в воспоминания о том дне.

«Вот же напутано все! Куда жаловаться?!» — подумала Бай Чжи, и ее лицо стало бледным. К счастью, в темноте это было незаметно. Хань И лишь увидел, как она неловко поерзала, а затем затихла, уставившись в одну точку с недовольным видом.

— В тот день я потерял сознание в Зале Первого Ранга, а очнулся уже на горе Цанъу. Это ты меня туда перенесла? — спросил он.

— Нет, я пошла звать на помощь, а когда вернулась, тебя уже не было. Возможно… — Бай Чжи немного подумала и солгала: — Возможно, змея-бессмертный отнес тебя на гору Цанъу. — Ответив, она отвернулась от Хань И, явно обиженная.

Повозка мчалась вперед, занавески развевались на ветру. Бай Чжи смотрела на проносящиеся мимо уличные пейзажи, погрузившись в раздумья.

— Я видел тебя в старом доме семьи Су. Другую тебя, — вдруг сказал Хань И.

— Меня? — Бай Чжи повернулась к нему, указывая на себя. — Как может быть две меня?

— Увидишь, — нахмурился Хань И.

Старый дом семьи Су был ярко украшен, создавая праздничную атмосферу. Выйдя из повозки, Бай Чжи увидела госпожу Сяо в светло-голубом платье, которая шла по галерее в сопровождении слуги. Бай Чжи и Хань И направились вглубь двора. Бай Чжи бросила еще несколько взглядов на госпожу Сяо.

Хань И уверенно прошел к небольшому дворику. Должно быть, девушка, жившая в доме, услышала шаги и открыла дверь.

Бай Чжи увидела лицо, как две капли воды похожее на ее собственное!

Это зрелище ошеломило ее, но в следующее мгновение она поняла, что это Чэн Цянь, принявшая ее облик с помощью духовной энергии.

Чэн Цянь тоже пришла в себя. — Кто из вас настоящая? — спросил Хань И.

Они посмотрели друг на друга и одновременно ответили: — Я!

Бай Чжи сердито посмотрела на Чэн Цянь. Та ответила растерянным взглядом. — Я настоящая! — снова сказали они в один голос.

Хань И смотрел на них, хмурясь все сильнее, как будто у него разболелась голова.

По спине Бай Чжи пробежал холодок. Она переглянулась с Чэн Цянь, и, наконец, поняв друг друга без слов, Чэн Цянь вдруг издала звук «и-я» и превратилась в белую змею, пытаясь улизнуть.

Но на этот раз Хань И был готов. Применив заклинание, он поймал ее.

Бай Чжи чуть не взвыла от головной боли. — Я так и знал! Вы — мой благодетель! — радостно воскликнул Хань И.

Бай Чжи опешила, а потом ее осенило. Хань И, должно быть, принял Чэн Цянь за ту самую белую змею, которая помогла ему обрести бессмертие. — Это была самка, — сказала она, потирая виски.

— Сяо Цзин, не шутите, — почтительно сказал Хань И. Он отпустил змею на землю и почтительно произнес: — Я все же буду называть вас благодетелем.

Тело Чэн Цянь задрожало. Она растерянно посмотрела на Бай Чжи.

Мысли Бай Чжи лихорадочно заработали. — Я слышала, что бессмертные-демоны не любят ограничений и предпочитают странствовать по миру, исцеляя больных и спасая жизни. Наверняка эта госпожа — одна из таких добродетельных личностей, — сказала она Хань И.

Воспользовавшись подсказкой Бай Чжи, Чэн Цянь согласно зашипела и кивнула.

Хань И хотел как следует поблагодарить ее, но, видя, что благодетель собирается уйти, сказал: — Если вы когда-нибудь снова окажетесь здесь, я обязательно окажу вам достойный прием. Если вам понадобится моя помощь, я готов пройти огонь и воду ради вас.

Чэн Цянь снова кивнула.

— Позвольте узнать ваше имя? Я обязательно установлю поминальную табличку и буду возжигать благовония, молясь о вашем благополучии! — почтительно спросил Хань И, сложив руки.

Чэн Цянь задумалась. — Моя фамилия Бай… — начала она.

— Кхм… — кашлянула Бай Чжи. — Давайте назовем госпожу-демоницу госпожой Бай.

Чэн Цянь подхватила: — Зовите меня госпожой Бай.

Хань И посмотрел на ее сверкающую серебряную чешую и кивнул: — Имя соответствует человеку.

Стоявшая рядом Бай Чжи почувствовала, как у нее вскипела кровь. Ей казалось, что она вот-вот выплюнет три литра крови.