Глава 51. Правда? Или ложь? (Часть 2)

Гу Цинцин медленно поднялась. В комнате была только она, ни следа от того, кто был здесь прошлой ночью. Открыв дверь, она прикрыла глаза от яркого света.

Снаружи было шумно и многолюдно. Гу Цинцин какое-то время стояла в дверях, прежде чем поняла, что находится в резиденции Короля призраков.

Кто-то заметил её и подошёл. 

— Девушка, вы очнулись. Король призраков велел передать вам это, как только вы проснётесь.

Гу Цинцин протянули обычный цветочный горшок, но она сразу узнала его — это был тот самый горшок, в котором она посадила Хрустальный Цветок.

Страх снова охватил её, предчувствие беды достигло пика. Дрожащими руками она взяла горшок. — Где Король призраков? Где он?

— Господин Король призраков сейчас, наверное, на площади Фэнду. Всё-таки, хоть Преисподняя и стабилизировалась, ещё много дел нужно уладить.

Слуга говорил оживлённо, и Гу Цинцин заметила, что лица всех снующих туда-сюда духов сияли нескрываемой радостью. Но в её голове была пустота, её переполнял страх.

Спотыкаясь, словно в тумане, Гу Цинцин добралась до площади. Всё та же знакомая клумба.

Раньше клумба выглядела увядшей, но теперь на ней распустилось множество Хрустальных Цветков, колышущихся на ветру.

Подойдя ближе, Гу Цинцин вдруг потеряла смелость сделать ещё один шаг. Она хотела повернуть назад, но ноги словно приросли к земле.

— Цинцин, — окликнула её Бай Цзин, которую она давно не видела. Она подошла, чтобы утешить Гу Цинцин, но слова застряли у неё в горле. Вместо этого она просто похлопала её по плечу.

— Где он? — с трудом спросила Гу Цинцин, но тут же испугалась услышать ответ.

Бай Цзин не успела ответить, как к ним подошёл Король призраков. — Ты пришла. Вот, что он просил передать тебе напоследок.

Он осторожно положил ей на ладонь семя. Семя Хрустального Цветка.

— Я спрашиваю, где он? Почему он сам не вышел ко мне? — Гу Цинцин упорно продолжала спрашивать, словно всё вокруг перестало для неё существовать. Она хотела лишь увидеть того, кто был в её сердце.

— Девушка Цинцин, он уже…

— Я спрашиваю, где он! Где он?.. — С каждым разом её голос становился всё громче, пока не прервался рыданиями.

Гу Цинцин сжала семя в руке и, скорчившись от боли, опустилась на землю, уткнувшись лицом в колени. Она хотела спрятать свою боль в этом маленьком пространстве.

— Почему? Почему ты даже не попрощался со мной? Почему?! — Гу Цинцин резко встала и, не обращая внимания на слёзы на лице, бросилась к клумбе.

— Эй, Цинцин, что ты делаешь? — Бай Цзин попыталась остановить её, но успела лишь схватить за край одежды.

— Оставь её, — старый Король призраков лишь вздохнул, наблюдая, как она исчезает у клумбы.

На клумбе Гу Цинцин подхватил огромный Хрустальный Цветок и мягко опустил на землю. Знакомое ощущение постепенно успокоило её.

— А Шуй, это ты? — Она протянула руку и коснулась огромного лепестка. Прохлада создавала иллюзию, будто она всё ещё держит его за руку.

Под огромным Хрустальным Цветком простиралось прозрачное море хрустальных цветов, колышущихся без ветра, словно отвечая ей, а словно и нет.

А Шуй действительно исчез.

«Шлёп» — семя упало на лепесток. Это было то самое семя, которое дал ей Король призраков. Она не удержала его, когда упала.

Гу Цинцин поспешно подняла его и крепко сжала в руке. Теперь это было её последнее воспоминание о нём.

Несколько дней спустя Преисподняя вернулась к своему прежнему виду. Духи усердно восстанавливали разрушенные дома, словно недавнего обрушения и не было.

Гу Цинцин снова жила в своём маленьком домике. Ся Лун переехал в город Фэнду, сказав, что хочет расширить свой бизнес, и теперь во дворе она была одна. Каждый день она сидела у окна, задумчиво глядя на цветочный горшок.

Из Небесного Двора больше никто не приходил. Даже Хэ Яо перестал её беспокоить. Говорили, что Небесный Император посадил его под домашний арест и начал расследование, узнав, что во время Войны Богов и Демонов он повредил оружие Божественной Владычицы Востока.

Гу Цинцин наслаждалась покоем, но в тишине её одолевали воспоминания о том времени, когда во дворе было шумно и весело, о том, как А Шуй сидел на подоконнике и кокетливо называл её «госпожой стражницей».

— Цинцин, ты целыми днями смотришь на него. Так дело не пойдёт. Тебе нужно чаще выходить на улицу, развеяться. Так тебе станет легче, — только Бай Цзин часто навещала её.

— Сестра Бай, посмотри, почему его листья сегодня пожелтели? Я же каждый день выношу его на лунный свет, — что бы ни говорила Бай Цзин, Гу Цинцин была погружена в свой мир. Она относилась к этому Хрустальному Цветку как к А Шую, вкладывая в него свою последнюю надежду.

Бай Цзин, глядя на неё, испытывала лишь жалость. 

— Может, лунный свет ему не подходит, а нужен солнечный? Точно, должно быть, так и есть! Почему бы тебе не взять его с собой в мир смертных?

После этих слов Бай Цзин увидела на лице Гу Цинцин первое за долгое время новое выражение.

— Хорошо.

Отправиться в мир смертных.

В Небесном Дворе и Преисподней они жили, а вот в мире смертных — ещё нет.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение