Глава 9 (Часть 1)

— Что у тебя с носом?

Пятница после обеда была самым спокойным временем за всю пятидневную рабочую неделю Чжоу Чжияня.

Обычно он сидел в учительской, либо подводил итоги недели, либо проверял накопившиеся задания, а иногда смотрел фильм или просто дремал.

Ведь в это время в учительской больше никого не было.

У большинства других учителей были уроки или дежурства, а немногие оставшиеся по пятницам вообще не приходили.

Но сегодня, похоже, было исключение.

Он посмотрел на девушку за соседним столом, которая за последнюю минуту трижды втянула воздух от боли, и сказал с легким вздохом:

— У меня есть пластырь, тебе нужен?

Ли Яо наконец оторвала взгляд от зеркала и жалобно коснулась переносицы:

— Не нужно, у меня есть.

Она не могла молчать и тут же воскликнула:

— Чжоу Чжиянь, говорю тебе, хорошо, что мой нос натуральный, без всяких вмешательств! Иначе после вчерашнего удара вся переносица бы вылетела!

Молодой человек слегка нахмурился и с легким упреком спросил:

— Как ты могла быть такой неосторожной?

Мысли Ли Яо все еще были заняты синяком на переносице, чуть ниже линии глаз:

— Да все потому что... потому что у меня рука соскользнула!

Она едва успела остановиться, быстро заклеила синяк пластырем, повернулась к Чжоу Чжияню и поспешно сменила тему:

— Раз у тебя сегодня после обеда нет уроков, почему ты не отдыхаешь дома?

— Она уже проникла во вражеский тыл и знала не только «секретную» информацию о том, что у Чжоу Чжияня нет уроков в пятницу днем, но и то, что в прошлом месяце он дважды брал отгул.

Чжоу Чжиянь не удивился. Он опустил взгляд на документы в руках:

— Некоторые ученики занимаются самостоятельно. Если у них возникнут вопросы, они могут подойти ко мне.

Ли Яо проследила за его взглядом и увидела сквозь стеклянное окно группу старшеклассников, которые перешептывались друг с другом.

Ли Яо: «…»

Они не очень-то походили на прилежных учеников.

Она тихо вздохнула, пораженная трудолюбием Чжоу Чжияня, облизнула губы и осторожно, с притворной невинностью спросила:

— Я тебе не мешаю?

Чжоу Чжиянь прервал свое занятие и с любопытством посмотрел на Ли Яо:

— Ты действительно хочешь задать этот вопрос?

Ли Яо: «… Если ты так будешь отвечать, наш разговор быстро зайдет в тупик».

Она вынуждена была признать, что, несмотря на болезнь, Чжоу Чжиянь мыслил ясно и даже обладал своеобразным холодным юмором.

Чжоу Чжиянь снова опустил голову, уголки его губ едва заметно изогнулись в улыбке. Затем он спросил:

— Когда ты собираешься начать работать?

Ли Яо опешила: «Ты уже выгоняешь меня?»

Чжоу Чжиянь тихо вздохнул и, не поднимая головы, сказал:

— Я не это имел в виду… Но ты уже закончила университет. Если собираешься взять на себя семейное дело, сейчас самое подходящее время. У тебя будет возможность пережить пару неудач или даже начать свой бизнес. Я уверен, дядя тебя поддержит. В общем, тебе нужно поторопиться.

Его голос, как всегда, был мягким и даже немного назидательным:

— Что сейчас говорит дядя?

Ли Яо подняла бровь: «Он занят бизнесом. Последний раз мы общались, когда он перевел мне деньги и поздравил с Днем защиты детей».

Сейчас был конец июля, с первого июня прошло почти два месяца.

Чжоу Чжиянь промолчал, а Ли Яо тяжело вздохнула:

— Думаю, мой отец не особо рассчитывает, что я унаследую семейное дело.

Она подперла голову рукой и принялась бездумно постукивать пальцами по столу:

— Но ты же знаешь, какое у нас большое дело. Старик точно не доверит его постороннему. Скорее всего, понадобится умный и сообразительный зять, который будет жить в нашем доме… Ох, как же я ненавижу быть единственным ребенком в такие моменты!

Она выпалила это, не подумав, и только потом поняла, что задела больное место собеседника. Ее прошиб холодный пот:

— Ой, я не про твою семью! Твоя семья — это исключение.

Чжоу Чжиянь перевернул последнюю страницу документа. Его голос был ровным:

— Ничего страшного. То, что происходит с семьей Чжоу, на самом деле… не имеет ко мне большого отношения.

Он задумался и, пытаясь скрыть истинные чувства, спросил:

— Так у тебя есть кто-нибудь на примете? На роль зятя, живущего в доме жены.

Ли Яо: «…»

Ли Яо подумала про себя, почему она раньше не замечала, что Чжоу Чжиянь умеет «сыпать соль на рану». Она выдавила улыбку:

— Есть, конечно. Даже много.

Сказав это, она внимательно наблюдала за его реакцией, но Чжоу Чжиянь лишь спокойно кивнул:

— Это хорошо. Можешь выбрать повнимательнее.

У Ли Яо потемнело в глазах от злости. Она молча дважды надавила на синяк на переносице, пытаясь успокоиться с помощью боли, а затем резко сменила тему:

— Что будем есть вечером?

В этот момент зазвонил телефон Чжоу Чжияня.

Ли Яо инстинктивно замолчала, но в следующую секунду поняла, что это будильник.

Чжоу Чжиянь выключил будильник и достал из-за перегородки на столе маленькую коробочку с лекарствами, которую Ли Яо видела раньше.

Заметив ее взгляд, он коротко улыбнулся:

— Я сказал коллегам, что это витамин C.

Ли Яо не могла улыбнуться. Она смотрела, как Чжоу Чжиянь запил водой две маленькие таблетки, и внезапно спросила:

— Какие ощущения после приема этого лекарства?

Чжоу Чжиянь был немного удивлен ее внезапным вопросом. Он серьезно задумался на мгновение, прежде чем ответить:

— Становишься бесчувственным.

Видя недоумение Ли Яо, он пояснил:

— То есть ничего не чувствуешь, ни радости, ни грусти. Поэтому ощущаешь себя вялым, без сил… Но к вечеру становится намного лучше.

Ли Яо облизнула губы. Она долго молчала, не зная, что сказать, и в итоге вернулась к предыдущей теме:

— Тогда я посмотрю, что поесть вечером. У тебя ведь нет никаких ограничений в еде?

Чжоу Чжиянь кивнул.

Ли Яо молча глубоко вздохнула и, сделав вид, что сосредоточена, начала просматривать что-то в телефоне.

Сегодня была обычная пятница, и она не планировала ничего особенного. Она нашла поблизости сычуаньский ресторан с хорошими отзывами и решила заказать несколько блюд навынос чуть раньше обычного времени ужина, чтобы избежать толпы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение