Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
=========================
С началом второго семестра солнце стало садиться всё раньше.
Но школьные клубы по-прежнему работали в полном разгаре.
Акааши Сатоши всё так же оставалась в классе, занимаясь самостоятельно, пока Бокуто тренировался в волейбольном клубе.
Это уже стало её давней привычкой.
— А-Джан, если я попрошу тебя пойти со мной на тренировку после клубных занятий, это не помешает тебе?
Бокуто спросил её об этом во время обеденного перерыва.
Хотя в его глазах явно читалось желание, чтобы А-Джан пошла с ним на тренировку, он также знал, что у его А-Джан теперь тоже есть свои дела.
— Нет.
Акааши Сатоши протянула руку и большим пальцем осторожно стёрла соус с его лица. — Я закончу все дела, пока А-Ко будет на клубных занятиях.
Бокуто выразил нескрываемое удивление: — Разве тот отбор не был очень сложным?
— Да, но для меня это не так уж и трудно.
— Говорить такие вещи так круто, А-Джан.
Это был очередной прямой комплимент в стиле Бокуто.
— Спасибо, А-Ко.
Акааши Сатоши закрыла крышку бенто. — На самом деле, я просто хочу не отставать от А-Ко.
— Не отставать от меня?
Неужели А-Джан тоже захотела играть в волейбол?
Бокуто был немного озадачен.
— Да, А-Ко, ты ведь давно решил стать профессиональным волейболистом, верно?
Говоря это, она неосознанно теребила запутавшийся провод наушников в руке.
— А-Ко, который всегда смотрит вперёд, действительно крут.
— Я тот человек, который будет стоять рядом с А-Ко.
— Определённо нельзя отставать.
Ах, вот что это значило.
Она хотела стоять рядом со мной.
Значит, А-Джан всегда думала обо мне.
Он так и знал.
А-Джан просто великолепна.
— Я тоже буду стараться изо всех сил, я буду стоять на самой высокой сцене, чтобы А-Ко меня увидел.
— Да, я всегда-всегда буду смотреть на А-Ко.
Каждый день после окончания клубных занятий, когда все игроки уходили, Бокуто приходил в класс к Акааши Сатоши.
Но в этот день он не нашёл её в классе.
— А-Джан?
Её сумка всё ещё висела рядом со столом.
Стол был чистым.
Не похоже, чтобы она ушла по срочному делу.
Наверное, она пошла туда.
Бокуто направился к террасе.
Как только он открыл дверь, он понял, что угадал.
Акааши Сатоши лежала на перилах, глядя на пейзаж вдалеке.
Подул ветер.
Подол её короткой юбки образовывал лёгкую дугу.
Её длинные волосы развевались на ветру, открывая белые наушники в ушах.
В воздухе уже чувствовалось дыхание осени.
Некоторые ученики в классе уже надели осеннюю школьную форму.
Он помнил, что руки А-Джан всегда были холодными.
Наверное, у неё зябкое телосложение.
Бокуто подошёл и сзади взял её руку, лежащую на перилах.
— А-Джан, тебе не холодно?
— Только что не чувствовала.
Только когда тепло от Бокуто приблизилось, она ощутила прохладу в воздухе.
— Что слушаешь?
— «Moonwalker».
— Эй~~~
Он сам вытащил наушник из правого уха Акааши Сатоши. — Дай послушать.
Ограниченная длина провода наушников вынудила их прижаться друг к другу.
Бокуто был отличным источником тепла, закрывая её от ветра и передавая ей своё тепло.
— Когда А-Джан вернётся, ты ведь уже почти закончишь старшую школу, верно?
— Примерно так.
— Значит, это будет наша последняя школьная жизнь вместе с А-Джан.
Нужно дорожить каждым днём.
Следующие два года придётся жить воспоминаниями об этих днях.
— А-Ко, давай сфотографируемся.
— В классе, на террасе, в спортзале… во всех местах, где мы были вместе.
— Хорошо.
В конце сентября четыре школы, которые ранее проводили совместные тренировки, договорились снова провести тренировочный лагерь.
На этот раз лагерь проходил в старшей школе Шинзен, и весь основной состав волейбольного клуба Фукуродани отправился в префектуру Канагава.
Возможность снова встретиться с сильными командами из других школ заставила Бокуто нетерпеливо рваться в бой.
— Это последний тренировочный лагерь перед Весенним турниром, так что все хорошо используйте эту возможность, приведите себя в форму, больше смотрите, учитесь и тренируйтесь.
Тренер наставлял игроков.
— Ладно, вперёд!
После более чем сорока минут езды воздух наполнился солёным запахом, присущим этому приморскому городу.
Это был запах моря.
Как только он вышел из машины, Бокуто увидел знакомую фигуру.
— Давно не виделись, Куроо.
— Давно не виделись, Бокуто.
Куроо Тецуро осмотрел команду Фукуродани, это был тот же состав.
— Твой связующий всё ещё не пришёл?
— Мой связующий…
Бокуто вдруг опомнился. — А, ты про А-Джан?
— А-Джан собирается уехать за границу.
— Эй?
Куроо Тецуро был немного удивлён. — В прошлый раз ты об этом не говорил, прошло всего несколько месяцев, это так внезапно?
— Да, это какой-то международный конкурс, сейчас идёт национальный отбор, если она пройдёт, то уедет за границу.
— Кажется, я слышал об этом.
Куроо Тецуро почесал подбородок, задумавшись. — Но разве туда могут попасть только лучшие студенты?
— У А-Джан невероятно хороший ум, я тебе не говорил?
Лучше бы ты мне сказал, подумал Куроо Тецуро.
После тренировки Куроо Тецуро и Бокуто остались в спортзале.
Бокуто решил немного отдохнуть, а затем продолжить самостоятельную тренировку.
А Куроо Тецуро был вынужден остаться.
Он был вынужден остаться этой безжалостной машиной для ударов по имени Бокуто Котаро.
Бокуто взял телефон с подоконника.
Его только что принесла Широфуки Юкие из комнаты.
Он пролистал страницу сообщений, там было две фотографии от Акааши Сатоши.
Одна — сегодняшнее бенто.
Другая — её рабочая тетрадь, в правом верхнем углу которой был простой рисунок совы.
Увидев это, он не скрывая улыбнулся, чем вызвал любопытство Куроо Тецуро, который подошёл поближе.
— Что-то смешное?
— А, ничего особенного.
Бокуто не стал уклоняться. — Смотри, А-Джан такая интересная.
— Ты опять общаешься с этой А-Джан?
О чём могут разговаривать два старшеклассника?
Куроо Тецуро, потеряв интерес, уже собирался вернуться на своё место, но вдруг заметил фон на телефоне Бокуто.
— Стой.
— Кто это?
Его веки задрожали, и в голове мелькнула невероятная мысль.
Неужели…
— А-Джан.
— Ха?
Куроо Тецуро прищурился, глядя на телефон Бокуто, пытаясь найти ещё какие-то улики. — Девушка?
— Да.
— Как девушка может быть твоим связующим?
— Техника связующего у А-Джан очень хороша.
— Я не об этом.
Куроо Тецуро рухнул на пол, положив руки на скрещённые колени. — Почему какая-то девушка захотела быть твоим связующим?
— Вы двое…
Его взгляд метался между Бокуто и его телефоном, смысл был очевиден.
— А? Да, А-Джан — моя девушка.
Бокуто выглядел так, будто говорил: «Разве я раньше не объяснил достаточно ясно? Наверное, это ты что-то не так понял».
Неизвестно почему, но Куроо Тецуро вдруг почувствовал, как гнев вскипел в сердце, а злоба поднялась в душе.
Иди взорвись, одноклеточный волейбольный нормис.
--------------------
Moonwalker — Ито Кашитаро
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|