Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда первая капля дождя упала на Бокуто Котаро, он понял, что всё остальное неважно. Самое главное сейчас — найти укрытие от дождя.

Он пробежал по дороге, но на голой сельской местности не было никаких укрытий. В тот момент, когда он подумал, что сегодня ему не избежать сильного ливня, он наконец увидел приоткрытую маленькую дверь, за которой, казалось, был спортивный зал.

В сочетании с соседними зданиями это выглядело как начальная школа, так что это, должно быть, боковой вход в школу.

Он огляделся, громко крикнул: «Извините за беспокойство!», но никто не ответил.

Дождь усиливался, и ему пришлось подбежать к двери спортзала, используя узкий козырек, чтобы укрыться.

— Интересно, когда дождь прекратится? — Он смотрел на капли, разбивающиеся о землю, заложив руки за голову, и собирался опереться на дверь.

Но дверь оказалась неплотно закрыта и, когда он беззаботно на неё опёрся, внезапно распахнулась.

Он споткнулся, едва удержав равновесие.

— Ох, как опасно! — Бокуто выпрямился и только тогда увидел, что внутри кто-то есть.

— Извините за беспокойство! — Он помахал собеседнице.

Фигура, сидевшая у баскетбольной стойки, казалось, вздрогнула и подняла голову.

Это была девушка.

В её ушах были наушники, и, должно быть, она внимательно что-то смотрела.

— Привет.

Она сняла наушники и кивнула Бокуто в знак приветствия.

— Можно мне войти? — Спросил он, уже шагая внутрь.

— Пожалуйста, чувствуй себя как дома.

Сказав это, девушка снова опустила голову, немного перемотала видео назад и продолжила воспроизведение.

— А, что это за матч у тебя? — Бесцеремонный парень, совершенно не осознавая, что мешает, присел рядом с ней и указал на экран.

— Баскетбол.

Она не отрывала глаз от экрана, но вежливо ответила ему.

— О-о-о~~~

Девушка несколько раз пересматривала один и тот же фрагмент, затем отложила телефон и взяла лежавший рядом баскетбольный мяч.

Бокуто сидел на полу, наблюдая, как она выходит на середину площадки и начинает медленно вести мяч.

По мере того как видео приближалось к фрагменту, который она только что смотрела, Бокуто заметил, что её движения постепенно совпадают с движениями одного из игроков на видео.

Внезапно, сделав ложный шаг, она не смогла удержать мяч, и тот вылетел из её рук.

Она сердито нахмурилась, подбежала, подняла мяч и вернулась на исходную позицию.

Такая же ситуация повторялась несколько раз.

Она стояла на площадке и вдруг подошла к Бокуто.

— Извините, пожалуйста…

— Можно, конечно, но я волейболист, в баскетбол никогда не играл.

— Ничего страшного, пожалуйста, встаньте на это место, — девушка указала на область возле трёхочковой линии. — Через некоторое время, пожалуйста, постарайтесь заблокировать мой бросок. Движение должно быть таким…

Тренироваться с кем-то действительно было легче, чем разбираться в одиночку, и успехи девушки были заметно лучше, чем раньше.

Бокуто вспомнил кадры из видео и с нетерпением сказал: — Должно быть, есть ещё блокировка под кольцом, я тоже хочу попробовать, можно?

Девушка посмотрела на него. — Спасибо.

— Не за что, это очень интересно!

Хотя девушка выглядела не такой уж низкой, преимущество в росте позволяло Бокуто легко блокировать атаки противника, но он постепенно почувствовал, что это не так просто.

В очередной раз подпрыгнув, он подумал, что она отступит, но она, наоборот, сделала шаг вперёд и, обойдя его, забросила мяч в корзину.

Слишком близко.

Эта мысль промелькнула в голове Бокуто.

Казалось, скорость падения замедлилась, и он мог видеть легкую испарину на кончике носа девушки, а также свет, внезапно вспыхнувший в её глазах после успешного броска.

Ах, её глаза были темно-синими.

— Меня зовут Бокуто Котаро, я только что закончил среднюю школу и скоро пойду в старшую школу Фукуродани, — они сидели рядом на ступеньках у входа в спортзал, и Бокуто оживленно рассказывал ей: — Академия Фукуродани, знаешь такую? В Токио.

— Да, знаю.

Девушка протянула ему из сумки бутылку спортивного напитка. — Это в качестве благодарности.

— А, спасибо.

Он без церемоний взял её, открутил крышку и начал пить.

— Кстати, ты баскетболистка?

— В средней школе я немного играла, — она обняла колени, глядя на далекие горы за завесой дождя. — После этого, наверное, больше не буду.

— Э? Почему?

— Есть разные причины.

— Тебе не понравилось? — Бокуто ломал голову, но мог придумать только эту причину.

— Ну, не то чтобы совсем не нравилось, но я никогда особо и не любила баскетбол, — девушка посмотрела на него и с любопытством спросила: — Бокуто-кун любит волейбол?

— Нравится или нет, я не могу сказать, но когда я поступлю в Фукуродани, я точно снова присоединюсь к волейбольному клубу.

— Тогда удачи.

— А, спасибо.

Дождь постепенно стихал и окончательно прекратился за мгновение до захода солнца.

— Тогда, до свидания.

Девушка кивнула ему.

— Ага, пока!

Они повернулись и пошли в противоположных направлениях.

Идя, она вдруг услышала голос Бокуто за спиной.

— Эй, подожди! — крикнул Бокуто.

Она остановилась и обернулась, увидев, как к ней несётся взъерошенная сова, которая остановилась прямо перед ней.

— Что-то ещё?

— Как тебя зовут?

Они заговорили одновременно.

После минутного молчания девушка ответила: — Акааши, меня зовут Акааши Сатоши.

Вернувшись домой, Акааши Сатоши увидела своего младшего брата, который был на год младше её, тренирующегося в волейбол во дворе.

— А-Кей, я вернулась.

— С возвращением, сестра.

Два похожих лица спокойно смотрели друг на друга.

— Сестра, ты действительно не собираешься играть в баскетбол после поступления в старшую школу?

— Да, не буду.

— Но ты же только что была в спортзале той начальной школы.

— Я просто хотела убедиться, — Акааши Сатоши положила мяч в ящик для хранения. — Что я могу это сделать, этого достаточно.

— И как, всё прошло гладко?

— Да, встретила человека, который помог, — Акааши Сатоши встала и пошла на кухню. — А-Кей, ты сегодня снова хочешь овощи с горчицей?

— Если можно, то да.

Акааши Кейджи принял позу для подачи, глядя на стену. — Кстати, родители звонили раньше. Сказали, чтобы мы через несколько дней вернулись в Токио.

— Поняла.

— А-Ко, где ты был? Так долго не возвращался, — старшая сестра бесцеремонно схватила Бокуто за ухо.

Высокий брат был совершенно беспомощен в этот момент, мог только жалобно стонать от боли.

Но сёстры ни капли не жалели брата, а вторая сестра даже злорадствовала: — Наверняка опять где-то играл, А-Ко совсем не похож на того, кто скоро пойдёт в старшую школу.

— Я вовсе нет!

Старшая сестра хлопнула его по затылку: — Что за взъерошенный парень?

— Вы не понимаете!

— Ладно, не злись, — сёстры потрепали брата по голове. — Вечером не забудь собрать вещи, скоро начало учебного года, завтра ты должен вернуться в Токио.

— Знаю я~~~

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение