Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

***

Когда Е Шувэй вернулась в кофейню «Перемотка», Янь Си и Юй Жуй уже сидели за барной стойкой, ужинали и копались в телефонах.

Увидев ее, Юй Жуй ехидно присвистнул:

— Та, что халтурит на работе, соизволила вернуться?

— Кто халтурил? — она подошла к ним и, взяв палочками кусочек еды, отправила его в рот. — Вы что-нибудь обнаружили?

— Вернулись с богатым уловом, — Янь Си указал на миниатюрный жесткий диск рядом с собой. — Все здесь… Эй, почему от тебя так пахнет лекарствами? Упала в банку с лекарствами?

Услышав это, Юй Жуй тоже придвинулся к ней и принюхался:

— Хм, и правда. Ты же не была в больнице?

Она оттолкнула голову Юй Жуй.

— Ты что, белка?

Юй Жуй что-то напевая, вставил диск в компьютер:

— Ты видела таких красивых белок?

Е Шувэй закатила глаза.

— Если не перейдешь к делу, я превращу тебя в красивую мертвую белку.

— Пусть твой Дедушка начнет, — Юй Жуй пожал плечами. — Он сегодня нашел торговца змеями, который продал ту самую убийцу — Африканскую Смерть!

Людей, осмеливающихся ввозить и продавать Африканскую Смерть по всей стране, было немного. По совпадению, один из них скрывался именно в Лунчэне.

Когда Янь Си нашел его по адресу, предоставленному Юй Жуем, этот опытный торговец змеями пересчитывал свой «товар» дома. Он чуть не умер от страха, когда Янь Си влез к нему через балкон.

В результате, под двойным давлением — страха и нечистой совести — торговец, не дожидаясь вопросов Янь Си, разрыдался, обливаясь слезами и соплями, упал на колени и выложил все как на духу.

Торговец рассказал, что десятилетиями занимался продажей различных змей, никогда не нарушал закон и дисциплину, просто честно привозил со всего мира красивых и редких змей для любителей, причем продавал только неядовитые виды со спокойным нравом — он ведь тоже не хотел смертей.

Но примерно год назад к нему обратился незнакомец. Тот дал ему список и попросил привезти партию змей согласно этому списку.

Торговец, столько лет имевший дело со змеями, взглянув на список, пришел в ужас. Все перечисленные виды были чрезвычайно ядовиты — один укус мог убить на месте, без шансов на спасение. Среди них была и Африканская Смерть.

— Я сначала действительно не хотел браться за это дело, хотя у меня и были способы достать нужных ему ядовитых змей… Но я очень боялся, что что-то случится… — торговец выглядел полным раскаяния. — Но предложенная цена была слишком высока. Он сразу дал мне столько денег, сколько я заработал бы за двадцать лет, причем заплатил вперед, до получения товара, поэтому я и…

Услышав это, Е Шувэй щелкнула пальцами:

— Воистину, за деньги и черт мелет.

— Разве нет? — Янь Си покачал головой. — Торговец сказал мне, что продал этому покупателю не менее двадцати различных видов ядовитых змей… То есть у покупателя целый склад змей, способных убить человека.

Это была поистине ужасная новость.

Она не только подтверждала их прежнее предположение о том, что убийца в отеле «Юнпин» — опытный киллер, но и ясно указывала на то, что этот человек, скорее всего, продолжит использовать купленных змей для совершения новых убийств в Лунчэне.

Смерть приспешника Второго молодого господина семьи У, У Юня, была лишь началом.

— Торговец может описать внешность покупателя? — спросила Е Шувэй.

— К сожалению, он сказал, что покупатель все время был в маске, — ответил Янь Си.

— Одежда?

— Ничем не примечательная.

— Голос?

— Он сказал, что тот почти не говорил, и по акценту ничего нельзя было определить.

— Номер машины помнит? Ему же нужно было как-то перевезти столько змей?

— Номера не было, помнит только, что это был большой черный минивэн… Ах да, он сказал, что покупатель был очень высоким и крепким.

— Выше ста восьмидесяти пяти?

— Примерно, на вид метр девяносто.

Е Шувэй на пару секунд задумалась, затем повернулась к Юй Жую:

— Что с записями камер в отеле?

— Не посмотрел бы — не узнал, посмотрел — обалдел, — Юй Жуй открыл ноутбук и включил запись с камер отеля. — Угадай, кто там был в тот вечер? В отеле «Юнпин» засветилось немало народу.

— Вот этот — старший сын семьи Чжоу, Чжоу Цзи, — он указал на пьяного мужчину на экране. — Говорят, в тот вечер он договорился выпить со Вторым молодым господином семьи У, У Юнем. А тот, кого укусила змея, был как раз приспешником У Юня. В середине попойки У Юнь ушел, оставив своего помощника пить дальше с Чжоу Цзи. Закончив пить, они еще и потолкались.

— Есть свидетели?

— Да, официанты отеля и гости за соседними столиками видели, как они повздорили.

— И никто не указал на Чжоу Цзи?

— Кто посмеет? Это же территория Чжоу Цзи! Он может хоть голым бегать по лобби отеля и мочиться, никто ему слова не скажет. А уж поссориться с кем-то — это вообще мелочь.

Янь Си поднял руку:

— Вставлю слово. Пока ты днем халтурила, твой Дедушка сходил вместо тебя в кабинет главврача больницы Муфэн… Судя по файлам на его компьютере, эта больница — просто задний двор семьи Чжоу. Они выполняют для них всю грязную работу и извлекают из этого огромную прибыль.

— Отсюда следует, что состряпать фальшивый отчет о вскрытии для приспешника У Юня для них — проще простого.

Е Шувэй прищурилась:

— Значит… вы оба думаете, что старший сын семьи Чжоу, Чжоу Цзи, убил помощника У Юня?

Янь Си и Юй Жуй переглянулись:

— На данный момент все улики указывают на него, да и его телосложение совпадает с описанием торговца змеями…

Е Шувэй внимательно посмотрела на запись.

— Красавчик, кто еще, кроме Чжоу Цзи и У Юня, был в отеле «Юнпин» в тот вечер?

— Вот, — Юй Жуй отмотал запись немного назад. — Старший сын семьи Шао, Шао Миань, и Второй молодой господин семьи Шао, Шао Инь.

При упоминании семьи Шао у нее запульсировало в висках.

— Но они пробыли в отеле меньше получаса и ушли, — добавил Юй Жуй. — И все это время они не пересекались с Чжоу Цзи и его компанией. Скорее всего, они не имеют отношения к этому убийству.

Е Шувэй ничего не ответила. Она придвинула к себе ноутбук Юй Жуя и начала перематывать запись с помощью курсора.

На видео Шао Миань и Шао Инь вошли в отель через главный вход, сразу поднялись по лестнице в банкетный зал на втором этаже, а через полчаса так же спустились и ушли, действительно не заходя в бар на первом этаже.

Она подперла подбородок рукой и вдруг неожиданно указала на человека позади Шао Иня:

— А это кто?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение