Глава 5 (Часть 2)

— Она очень дорогая?

Шао Юнь сел на скамью в беседке и мягко ответил:

— Нет, это безделушка. Можешь трогать.

— Хорошо, — с улыбкой ответила она.

— …Что? — опешил Синь Лань.

С каких это пор Третий молодой господин начал так нагло врать? Эта большая ваза из синего фарфора — семейная реликвия времен династий Мин и Цин! Если с ней что-то случится, двадцати его голов не хватит, чтобы расплатиться!

Но на этом она не остановилась. Осмотрев все в беседке, эта девушка протянула свои лапы к пруду.

На пруду плавали черные и белые лебеди. Видимо, их хорошо кормили, потому что все они были красивыми и величественными.

Е Шувэй некоторое время смотрела на безмятежно плавающих лебедей, а затем с горящими глазами воскликнула:

— Какие упитанные лебеди!

Шао Юнь посмотрел на нее с усмешкой.

— Хочешь съесть?

Синь Лань, предвидя, что его Третий молодой господин вот-вот скажет: «Я велю поймать одного для тебя», решил вмешаться.

Он чуть не упал на колени перед Е Шувэй.

— Госпожа Шао, эти лебеди — зеница ока хозяина! Он сам их купил и велел заботиться о них. Каждый день, возвращаясь домой, хозяин первым делом идет смотреть на лебедей.

— Если пропадет всего один, отец, наверное, не заметит, — сказал Шао Юнь.

Синь Лань: «…»

В тот момент, когда Синь Лань решил утопиться в пруду, Е Шувэй махнула рукой, решив пощадить лебедей и дворецкого.

— Ладно, домашние, наверное, не такие вкусные, как дикие.

— Благодарю вас за вашу милость! — со слезами на глазах воскликнул Синь Лань.

— Не за что, — отмахнулась Е Шувэй.

***

Комнаты Шао Юня располагались в самой отдаленной части особняка.

Они долго петляли по дому, прежде чем добрались до его владений.

— Третий молодой господин любит тишину. Хотя мы и живем в самой дальней части особняка, зато нас не беспокоят гости, — Синь Лань указал на дом перед ними. — Вот, это главная комната, где живет молодой господин. Я живу в западном крыле, а близнецы, которые ухаживают за молодым господином, — в восточном.

Как только он закончил говорить, из восточного крыла вышли упомянутые им близнецы.

— Третий молодой господин.

Два мальчика, одетые в такую же униформу, как у Синь Ланя, но выглядевшие гораздо моложе, подошли к ним.

Близнецы были похожи друг на друга как две капли воды, словно их скопировали и вставили. Обычному человеку было бы трудно их различить.

— Сяо Чжи, Сяо Нянь, — представил их Шао Юнь, — это моя подруга, Шао Яо.

— Здравствуйте, сестра Яо! — хором сказали близнецы.

— Кто из вас старший, а кто младший?

Е Шувэй с интересом обошла близнецов, не стесняясь разглядывать этих милых мальчиков с одинаковыми круглыми глазами и стрижками каре.

Один из них улыбнулся, и на его щеке появилась ямочка.

— Ты точно не угадаешь.

Другой похлопал его по руке.

— Нельзя быть невежливым с гостями.

— Дело раскрыто! — Е Шувэй тут же указала на мальчика с ямочкой. — Вот этот — младший.

— Почему ты так решила? — с интересом спросил Шао Юнь.

— Младшие обычно более озорные, а старшие их воспитывают.

— Неправильно! — мальчик с ямочкой улыбнулся еще шире. — Я родился на две минуты раньше этого старичка, так что я старший!

Е Шувэй вопросительно посмотрела на Шао Юня, и тот с улыбкой кивнул.

— Тот, у кого есть ямочка на щеке и кто больше говорит, — это старший брат, Сяо Чжи. А тот, у кого родинка-слезинка под левым глазом и кто более спокойный и молчаливый, — младший, Сяо Нянь.

Услышав это, Сяо Чжи недовольно скрестил руки на груди.

— Третий молодой господин, зачем ты рассказал сестре Яо наш секрет? Как же мы теперь будем играть с ней в «угадай, кто я»?

Сяо Нянь щелкнул его по лбу.

— Нельзя быть грубым с Третьим молодым господином.

— Сяо Нянь и правда как маленький старичок! — не удержалась от комментария Е Шувэй, наблюдая за близнецами.

Эти слова мгновенно расположили к ней Сяо Чжи. Он посмотрел на нее с таким волнением, словно нашел давно потерянного родственника.

— Правда-правда! Он такой зануда и постоянно ворчит!

Войдя в дом, Сяо Нянь тут же обратился к Шао Юню:

— Третий молодой господин, пожалуйста, переоденьтесь. Вчера шел дождь, вам нужно одеться теплее.

Синь Лань вышел из комнаты.

— Что-то они долго варят лекарство. Пойду потороплю их.

Перед тем как уйти в спальню, Шао Юнь с улыбкой посмотрел на Е Шувэй и сказал Сяо Чжи:

— Сяо Чжи, составь компанию Шао Яо. Пусть она смотрит и трогает все, что захочет.

Когда в гостиной остались только Сяо Чжи и Е Шувэй, мальчик, не дожидаясь ее вопросов, начал свое представление.

— Сестра Яо, — Сяо Чжи лукаво посмотрел на нее своими круглыми глазами, — ты девушка нашего Третьего молодого господина?

Е Шувэй опешила, но решила подыграть ему.

— Сколько тебе лет, малыш? Ты хоть знаешь, что такое «девушка»?

Сяо Чжи тут же возмутился:

— Не смей меня недооценивать! Нам с братом в прошлом месяце исполнилось шестнадцать!

— Неудивительно, что вы такие маленькие, — Е Шувэй потрепала его по голове. — Должна тебя разочаровать, я не его девушка.

— Ты обманываешь! — заявил Сяо Чжи. — Ты точно его девушка!

Е Шувэй рассмеялась.

— Почему ты так думаешь?

Сяо Чжи гордо выпятил грудь.

— Потому что Третий молодой господин никогда раньше не приводил девушек домой! Он говорил нам, что если когда-нибудь приведет девушку, то это обязательно будет его будущая жена!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение