Глава 4 (Часть 1)

После обеда внезапно пошел моросящий дождь.

После окончания рабочего дня Ци Уань подняла голову, посмотрела на затянутое тучами небо и перевернула табличку «Открыто» на сторону «Закрыто».

Из-за дождя Цзюйцзы сегодня не пойдет гулять, и Хан Чжоци тоже не придет в ее кофейню.

Закрыв дверь, она оставила включенными только свет над стойкой и две лампы у окна. Она зашла на кухню, чтобы приготовить себе сэндвич с сыром и ветчиной, и заварила чай с фруктами, решив, что это будет ее ужин.

Сидя у окна, она ела сэндвич и просматривала стопку накладных на поставку, скрепленных зажимом-бабочкой, внимательно проверяя детали каждой поставки.

Попивая чай, она брала шариковую ручку и калькулятор, подсчитывая месячный оборот, расходы на персонал, арендную плату, коммунальные услуги и прочее... Поскольку она не училась бизнесу, она не очень хорошо разбиралась в бухгалтерии и часто ошибалась в расчетах на калькуляторе. После нескольких попыток она наконец подсчитала прибыль за этот месяц — сорок две тысячи юаней.

— Похоже, в этом месяце снова придется поговорить со старшим братом и отложить выплату долга, — тихо вздохнула она. Ее глаза устали от цифр, а мозг немного запутался от расчетов. Она обхватила голову руками, выглядя очень унылой.

Два миллиона юаней на открытие этой кофейни она заняла у старшего брата. Они договорились, что после открытия она будет возвращать ему по тридцать тысяч юаней каждый месяц. Но прошло уже три месяца с момента открытия, и хотя дела в кофейне шли неплохо, а клиентура из старого района была стабильной, из-за того, что она установила доступные цены и настаивала на высоком качестве закупаемых ингредиентов, себестоимость оставалась высокой. Это приводило к тому, что даже при стабильной клиентуре она зарабатывала не так много.

Сорока тысяч юаней хватало только на оплату аренды жилья и фиксированную сумму, которую она отправляла родителям. Оставшиеся несколько тысяч юаней были ее расходами на жизнь.

— Что делать? Нужно как-то сократить расходы, иначе так долго эта кофейня не продержится, — она опустила голову, глядя на не очень красивые цифры, и снова вздохнула, нахмурившись.

Открыв кофейню в жилом районе, она изначально понимала, что клиентура будет ограничена, и не ожидала высокого оборота. Единственный выход сейчас — снизить себестоимость. Но цены у поставщиков сырья, которых она нашла, были высокими. Если бы она хотела найти других поставщиков, ей, не имеющей связей на Тайване, пришлось бы действовать медленно.

Когда она арендовала этот старый двухэтажный дом, второй этаж планировалось использовать под склад, но на самом деле вещей в кофейне было не так много, поэтому сейчас второй этаж пустовал. Возможно, ей стоит отказаться от аренды нынешней квартиры и переехать жить на второй этаж кофейни. Таким образом, она сможет экономить двенадцать тысяч юаней в месяц на аренде и хотя бы сможет выделить немного денег, чтобы вернуть их старшему брату, и он не узнает, что дела идут не так хорошо, как ожидалось.

Но согласится ли арендодатель расторгнуть договор? Она подписала договор аренды студии на год, но прожила всего полгода. Если она расторгнет договор, то, согласно условиям, скорее всего, не сможет вернуть залог.

Ох... При мысли о том, что придется столкнуться с арендодателем и, возможно, потерять залог, Ци Уань снова нахмурилась.

Хан Чжоци, проходя мимо кофейни после работы под черным зонтом, с удивлением заметил, что внутри горит свет и виден силуэт человека. Он подошел ближе и увидел, что Ци Уань сидит у окна, с унылым лицом глядя на тетрадь на столе.

У нее какие-то проблемы? Кофейня закрывается в половине шестого, почему она до сих пор здесь, когда уже больше девяти?

Хан Чжоци толкнул незапертую низкую калитку во дворе, подошел к окну рядом с ней и постучал пальцем по стеклу.

Ци Уань подняла голову и посмотрела наружу, увидев Хан Чжоци, стоящего у окна и улыбающегося ей.

Выражение беспокойства на ее лице тут же исчезло без следа. Она закрыла бухгалтерскую книгу и радостно встала со стула, чтобы подойти к двери.

Прежде чем подойти к двери, он быстро взглянул на тетрадь на столе — это была кассовая книга.

— Заходи скорее, почему сегодня так рано закончил работать? — Она открыла дверь и, стоя в проеме, помахала ему.

— Сегодня было не так много пациентов, — он сложил черный зонт, поставил его в милое ведерко для зонтов рядом, и, войдя, закрыл за собой дверь. — Почему ты еще не ушла? Чем занималась? — Он направился к месту, где она только что сидела.

— Я подсчитывала счета за этот месяц, — следуя за его взглядом, она поспешно подошла к столу, собрала тетрадь, калькулятор и накладные на поставку, положила их в прозрачный пакет на молнии. — Счета подсчитаны, скоро пойду домой.

— Со счетами... проблемы? — Он посмотрел на ее хмурое и несчастное лицо, немного обеспокоенный.

— Нет, — она быстро покачала головой, не смея смотреть на него. — Ты ужинал? Неужели опять ел хлеб? Хочешь перекусить перед сном, я приготовлю что-нибудь...

— Я немного голоден, но не хочу тебя беспокоить, пойдем в ресторан, — она явно что-то скрывала, но не собиралась ему говорить. Хан Чжоци притянул ее к себе и обнял. — Сяо У, если у тебя возникнут какие-либо трудности на Тайване, просто скажи мне, я помогу тебе, — как ее парень, он чувствовал ответственность заботиться о ней.

— Я... я знаю, что ты мне поможешь, но сейчас у меня все хорошо, никаких серьезных трудностей нет, — она знала, что может на него положиться, но не хотела создавать ему проблем. Она была уверена, что справится с этой маленькой трудностью. — Я хочу корейское барбекю. Не знаю, есть ли сейчас рестораны, работающие так поздно? — В Корее после закрытия брат часто приглашал ее на барбекю и соджу. Иногда к ним присоединялся и старший брат Хан Чжопин. Им троим было так весело вместе.

Внезапно она затосковала по всему корейскому, по брату и покойному Хан Чжопину. Ци Уань вдруг очень захотелось выпить и съесть корейское барбекю. Возможно, это поднимет ей настроение.

— Наверное, есть. Я сейчас погуглю, — он достал телефон, подключился к интернету и начал искать. — Ты пока собери вещи, и мы поедем на такси, — Ци Уань отнесла бухгалтерскую книгу в ящик под стойкой, выключила свет над стойкой, взяла куртку и сумку и подошла.

— Нашел?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение