Глава 1 (Часть 2)

Кофейня «Танцующий кролик» на Тайване — это заведение Ци Уань. Всего лишь с одной мыслью о желании познакомиться с Хан Чжоци, она попросила своего старшего брата разрешить ей приехать на Тайвань.

С трудом получив поддержку старшего брата, Ци Уань переехала на Тайвань и построила точно такую же кофейню, лично обжаривала кофейные зерна и готовила такой же ароматный кофе ручной варки, как в заведении ее брата.

Но между двумя заведениями все же были некоторые различия: например, фирменный кролик ее старшего брата был мужского пола, а кролик ее кофейни — женского.

Что касается оформления кофейни, у Ци Уань были свои идеи. В отличие от ее брата, который любил работать с деревом и использовал для декора переделанную подержанную мебель, а также собирал антикварные светильники, она создала милую и уютную атмосферу с помощью низких диванов лимонного цвета и маленьких круглых деревянных столиков, украсив свободное пространство своими любимыми коллекционными фигурками Питера Кролика.

Это было очень женственное маленькое заведение. Любой, кто проходил мимо, хотел зайти посмотреть. К тому же, в день открытия действовала акция «купи один, получи второй бесплатно», поэтому кофейня сразу полюбилась некоторым офисным работникам и мамам из окрестностей. Весь день дела шли отлично, и Ци Уань чуть не плакала от усталости, готовя кофе.

Время приближалось к вечеру. Офисные работники закончили работу, мамы отправились домой готовить ужин. В заведении, которое весь день было оживленным, наконец стало тихо. Осталось лишь два-три посетителя, устроившихся в углах или на диванах у окна, работающих за ноутбуками или читающих комиксы.

Ци Уань, занятая весь день, наконец-то могла отдохнуть.

Кофейня, где подавали только бранч, работала до половины шестого. Проводив последнего клиента, она закрыла дверь, взяла кошелек и вышла из заведения. Она пошла по старой, узкой, но чистой аллее, собираясь зайти в круглосуточный магазин на углу главной дороги, чтобы купить бэнто.

Медленно прогуливаясь, она дошла до перекрестка, перешла дорогу, зашла в круглосуточный магазин, купила бэнто и вышла, остановившись в ожидании светофора, чтобы вернуться в кофейню.

С географией этого района она была довольно хорошо знакома, потому что еще до открытия кофейни сняла жилье неподалеку, одновременно подыскивая помещение для заведения и привыкая к тайбэйской погоде и условиям жизни.

Позже она нашла идеальное помещение, и за те два месяца, пока шел ремонт, постепенно привыкла к душной и влажной погоде Тайбэйской котловины, преодолела одиночество и адаптировалась.

Теперь, когда кофейня открылась, у нее не осталось причин для сожалений. С этого момента она будет хорошо жить здесь и усердно работать!

— Гав, гав! — Внезапно лай собаки прервал мысли Ци Уань.

Она повернула голову и увидела лабрадора-ретривера, присевшего рядом с ней и смотрящего на нее большими круглыми невинными глазами.

— Привет, — с необъяснимым удивлением сказала она, глядя на этого красивого и чистого лабрадора. Убедившись, что на его шее висит красный именной жетон на заказ, она повернулась, чтобы посмотреть, нет ли поблизоку его хозяина.

Этот лабрадор-ретривер был собакой Ветеринарной клиники «Доброе сердце», по кличке Цзюйцзы, любимая собака доктора Хан Чжоци. За то время, что она жила неподалеку, она часто видела, как Хан Чжоци выгуливает собаку в это время. И она узнала Цзюйцзы, конечно, потому что в этот период тайно наблюдала за Хан Чжоци.

Но сегодня она его не увидела.

— Цзюйцзы, не убегай! Сиди смирно и не двигайся! — запыхавшись, выбежала из другого переулка Лю Цзинфэнь. В руке у нее был пакет с фруктами, и ей, невысокой и полноватой, с короткими ногами, было тяжело бежать. — Ох, Цзюйцзы, даже если тебе не нравится гулять со мной, не убегай же!

Подойдя к Цзюйцзы, Лю Цзинфэнь поспешно схватила поводок, свисавший до земли, чтобы Цзюйцзы снова не убежал, пока она отвлеклась.

— Цзюйцзы, наверное, хочет домой, — сказала Ци Уань, заступаясь за собаку.

— Да уж, Цзюйцзы такой пристрастный. Сегодня доктор Хан не смог с ним погулять, и Цзюйцзы выглядит совсем унылым, — сказала она. Кивнув в знак приветствия владелице кофейни, Лю Цзинфэнь тут же принялась сплетничать. — Кстати, какое совпадение! Сегодня утром наш доктор Хан достал фотографии, сделанные им в Корее, и оказалось, что он сфотографировал заведение, точь-в-точь похожее на вашу кофейню! И не только название и внешний вид совпадают, доктор Хан еще сказал мне, что кофе, который вы варите, по вкусу точно такой же, как кофе из той кофейни в Корее. Кофе очень вкусный.

— Значит, доктору Хану нравится кофе, который я варю? — Она была очень счастлива. Всего лишь от маленькой сплетни, рассказанной медсестрой, она расцвела от радости.

Когда ее румяное лицо улыбалось, появлялись маленькие ямочки, делая ее очень очаровательной и красивой.

— Да, доктор Хан сказал, что ваш кофе очень вкусный, но...

— Но что? Если у вас есть какие-то замечания, не стесняйтесь говорить, это нормально. Я готова учиться, — В этот момент светофор сменил сигнал. Ци Уань погладила Цзюйцзы по голове и вместе с Лю Цзинфэнь и собакой перешла дорогу.

— Эм... Госпожа Ци, когда вы были в Корее, вам очень понравился дизайн кофейни «Танцующий кролик», поэтому вы построили точно такую же кофейню на Тайване, желая поделиться любимым заведением со всеми? — Она не могла прямо сказать, что это имитация, это было бы слишком обидно. Госпожа Ци была очень... милой девушкой, Лю Цзинфэнь не могла сказать ничего обидного.

— Можно и так сказать, — Ци Уань на самом деле догадалась, о чем на самом деле хотела спросить Лю Цзинфэнь. — Кофейню «Танцующий кролик» в Корее открыл мой старший брат. Название и дизайн здания изначально придумала я. Так что я перенесла свою любимую кофейню на Тайвань, просто чтобы поделиться ею со всеми.

— Ох, я угадала! Значит, ваше заведение считается сетевым! Это не имитация и не подделка. Я вернусь и все ясно объясню доктору Хану.

— Хорошо, спасибо вам за такую отзывчивость.

Двое людей и собака медленно шли по дороге и подошли к входу в кофейню.

— Цзюйцзы, пока! — Она помахала Цзюйцзы перед тем, как войти в кофейню.

— Гав-гав! — Цзюйцзы дважды гавкнул.

Лю Цзинфэнь радостно попрощалась с Ци Уань и быстро пошла обратно в ветеринарную клинику вместе с Цзюйцзы.

— Доктор Хан, я вам скажу... — Как только она вошла, ей не терпелось рассказать об этом доктору Хану.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение