Глава 1 Япония

— ...Хибари Кёя — большой обманщик!!!

— Что за человек такой, а? Ведь договорились же, а он вдруг передумал!!!!!

Хотя Вэнь Даньмо приехала в Японию уже полмесяца назад, каждый раз, вспоминая, как Хибари Кёя без всякого предупреждения стащил ее с самолета, который, по "легенде", должен был лететь в Японию, и увез на Мальдивы, она не могла удержаться от резких комментариев.

Вэнь Даньмо недовольно скривила губы... Дело не в том, что она не любит сюрпризы, просто "шок" оказался больше, чем "радость".

Ее "два мира", о которых она так долго переживала, вот так, без всякого предупреждения, смешались из-за Хибари Кёи... Разве могла она не быть "шокирована"?!

— Даньмо, может, отдохнем немного?

Симидзу Рейко, увидев, что Вэнь Даньмо витает в облаках, не удержалась и участливо спросила.

Услышав это, разрозненные мысли Вэнь Даньмо медленно вернулись, и в ушах снова послышался шум оживленной улицы... Она немного помолчала. Затем Симидзу Рейко слегка кивнула и сказала:

— Мы гуляли все утро, давай найдем место, чтобы пообедать и отдохнуть.

— Угу, тогда следуй за мной, я отведу тебя в хорошее место~!

Симидзу Рейко игриво подмигнула Вэнь Даньмо.

Увидев это, Вэнь Даньмо не удержалась и рассмеялась:

— Это же твоя территория, конечно, я должна идти за тобой!

Следуя за Симидзу Рейко, они петляли и петляли, пока не пришли в очень уютный маленький ресторанчик, расположенный немного в стороне от Гинзы-Иттёмэ. Самое главное, это оказался ресторан с китайской кухней!!!

Не успев удивиться, как здесь может быть такой изысканный китайский ресторан, она последовала за Симидзу Рейко через элегантный главный вход. Как только они вошли в главный зал, Вэнь Даньмо почувствовала аромат настоящих "Вкусовых Креветок", который можно было почувствовать только в Китае!!

Вэнь Даньмо почувствовала, что вот-вот расплачется от волнения...

Только когда они последовали за Симидзу Рейко и сели на мягкие маленькие диванчики, Вэнь Даньмо постепенно справилась с внутренним волнением.

Затем, наблюдая за молодым официантом в китайской куртке, который подошел с меню, чтобы принять заказ, Вэнь Даньмо с согласия Симидзу Рейко сразу же заказала два или три блюда, которые ей очень-очень нравились, и только потом, спохватившись, передала меню Симидзу Рейко.

Увидев это, Симидзу Рейко показала, что совершенно не возражает, просто спокойно передала меню официанту и велела ему приготовить только что заказанные блюда.

После того как официант ушел, Симидзу Рейко наконец не удержалась и рассмеялась:

— Ха-ха-ха, Даньмо, ну до чего же ты голодная, смотри, как ты его напугала, он даже ответить не смог.

Услышав это, Вэнь Даньмо беззаботно махнула рукой и сказала:

— Да пусть себе, я сейчас только о своем желудке думаю, хе-хе.

— Гуляли все утро, проголодалась?

спросила Симидзу Рейко.

— Немного,

Вэнь Даньмо честно кивнула и сказала:

— Но я не ожидала, что ты приведешь меня сюда... Честно говоря, я чувствую, что скоро сойду с ума от ежедневной японской еды.

Сказав это, Вэнь Даньмо сделала очень преувеличенное лицо, желая выразить сильное недовольство предпочтением Хибари Кёи к японской кухне.

— ...Господин действительно очень любит японскую еду.

Вспомнив ежедневные суши, Симидзу Рейко ответила с некоторой досадой.

Вэнь Даньмо теперь искренне не питала никаких надежд относительно кулинарных предпочтений Хибари Кёи.

С тех пор как она приехала в Японию, Вэнь Даньмо по-настоящему следовала принципу "в чужой монастырь со своим уставом не ходят" вместе с Хибари Кёей... Носить кимоно в Главной Резиденции Хибари в Японии — это еще ладно, но еда, родные мои!!!!

По крайней мере, в Италии можно было немного разнообразить рацион итальянской кухней, но после возвращения в Японию это просто как "выпустить тигра в горы" (…что?)!!!

Каждый день, каждый прием пищи... готовится профессиональным шеф-поваром Главной Резиденции в Японии... изысканная японская еда... Главное — это японская еда!! Я, нормальный человек из Поднебесной, чуть язык не откусила, ясно?!

При мысли об этом недовольство Вэнь Даньмо Хибари Кёей, казалось, только усилилось.

В этот раз это было почти принудительно, да? Он увез ее на Мальдивы... Она понятия не имела, о чем думает этот мужчина. Ведь раньше он говорил, что они поедут в Японию... А в итоге, выйдя из самолета, она обнаружила, что это Мальдивы... Нет, или, возможно, он с самого начала не обращал внимания на то, что она говорила.

— Когда жизнь насилует тебя, единственное, что ты можешь сделать, это наслаждаться этим.

Поэтому после раздражения и шока Вэнь Даньмо все же хорошо провела 10 дней на Мальдивах... Ладно, она признает, ей действительно потом понравилось.

...За исключением некоторых моментов, требовавших особой "платы".

Проведя 10 дней на спокойных Мальдивах, она вместе с Хибари Кёей прибыла в давно ожидаемую Японию.

Честно говоря, в некотором смысле Вэнь Даньмо все же очень ждала поездки в Японию.

После того как они вышли из самолета в Аэропорту Нарита, Вэнь Даньмо постоянно оглядывалась по сторонам...

— Вот, значит, какая Япония...

Даже сев в машину, она не могла удержаться и продолжала рассматривать через окно проезжающие мимо улицы и здания... Япония вызывала у нее очень сильное чувство новизны, и, к счастью, Хибари Кёя по пути ничего не говорил.

Приехав в Главную Резиденцию Хибари в Японии, Вэнь Даньмо обнаружила, что стиль архитектуры здесь не сильно отличается от Резиденции Хибари в Милане, и даже растения в саду были такими же... Чувство знакомости возникло само собой, и Вэнь Даньмо подумала, что, возможно, ночью ей будет легче уснуть.

Управляющей японской резиденции была Госпожа Танака, женщина средних лет, на лице которой были легкие следы времени, но она производила впечатление очень доброй и приветливой. Говорили, что ее муж тоже работает в резиденции Хибари, кажется, садовником.

После встречи с управляющей резиденции, под полным доброты и интереса взглядом Госпожи Танака, Вэнь Даньмо снова увидела знакомого человека... Симидзу Рейко.

Оказалось, что Симидзу Рейко, будучи японкой, была временно переведена господином Кусакабэ обратно в японскую резиденцию, чтобы помочь Вэнь Даньмо быстрее адаптироваться в незнакомой обстановке.

Надо сказать, господин Кусакабэ действительно очень внимательный человек.

В сопровождении Симидзу Рейко Вэнь Даньмо очень весело проводила время в Японии.

Хибари Кёя был постоянно занят чем-то и часто отсутствовал, поэтому Вэнь Даньмо каждый день гуляла и развлекалась в Японии вместе с Симидзу Рейко, чувствуя себя вполне свободно.

Благодаря прочному влиянию Хибари Кёи в Японии, перемещения Вэнь Даньмо не были никак ограничены.

За эти полторы недели, проведенные бок о бок с Симидзу Рейко, Вэнь Даньмо постепенно сблизилась с ней. Хотя в Италии они уже считались подругами, именно в Японии, на родине Симидзу Рейко, когда та сопровождала Вэнь Даньмо, и Вэнь Даньмо чувствовала себя совершенно естественно, она постепенно почувствовала к ней глубокую дружескую привязанность.

И именно благодаря этой "привязанности" долгожданная поездка в Японию оказалась такой приятной.

На обеде в ресторане, который порекомендовала Симидзу Рейко, Вэнь Даньмо, по ее словам, ела с огромным удовольствием, полностью забыв о надоевшей японской еде.

После обеда Вэнь Даньмо и Симидзу Рейко еще немного отдохнули, а затем решили еще немного погулять по близлежащему торговому району.

В конце концов, раз уж они оказались в Гинзе, даже если ничего не покупать, Вэнь Даньмо очень хотелось хорошенько рассмотреть здешнюю обстановку.

Поэтому после обеда, под руководством Симидзу Рейко, Вэнь Даньмо снова с любопытством прошлась по улицам Гинзы-Иттёмэ.

Когда было уже почти четыре часа дня, Вэнь Даньмо, глядя на кучу больших и маленьких пакетов, которые она несла, с неохотой решила уходить...

— Не думала, что куплю так много всего...

Вэнь Даньмо, взвешивая бумажные пакеты в руках, снова вздохнула с некоторой досадой... А ведь раньше она думала, что ничего не купит... Кто же знал, что, увидев все эти милые безделушки в японском стиле, она не сможет удержаться и купит так много...

— Ладно... Отправлю это Ии и остальным в следующий раз...

— Не волнуйся, Даньмо,

Симидзу Рейко, помогая Вэнь Даньмо нести несколько пакетов, сказала с улыбкой:

— Говорят, когда госпожа Бьянки приезжала сюда в прошлый раз, она купила столько вещей, что их хватило на несколько машин.

— ...Несколько... несколько машин?!

— ...Н-нет, правда?..

При мысли о госпоже Бьянки, которая с видом королевы приказывает подъезжать одну за другой роскошным машинам для перевозки покупок, Вэнь Даньмо почему-то испытывала странное чувство комичности.

— Угу, именно так... Но Господин Реборн, наверное, уже привык, ведь госпожа Бьянки раньше была маленькой принцессой в замке.

Симидзу Рейко спокойно кивнула.

Услышав это, Вэнь Даньmo невольно вспомнила о ее происхождении, о котором Бьянки рассказывала во время "тренировок невесты", и успокоилась.

— Ой, извини, Рейко,

увидев туалет недалеко от выхода из торгового центра, Вэнь Даньмо немного смущенно сказала:

— Можешь подождать меня здесь? Я хочу сначала зайти в туалет.

— Угу, без проблем,

Симидзу Рейко кивнула и сказала:

— Давай мне пока все вещи.

— Хорошо, тогда заранее спасибо, я сейчас вернусь.