Глава 1. Самый молодой чжуанъюань Великой Чжоу (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Яньсяо была права: он чжуанъюань, да еще и такой талантливый, отец наверняка поручит ему важное дело, и тогда она обязательно снова увидит его на дворцовом пиру.

Вот только она принцесса, а он подданный, и кроме как взглянуть на него издалека, у них вряд ли будет возможность пообщаться.

От этой мысли Сун Сяннин почувствовала необъяснимую грусть, но быстро подавила ее.

Травма Яньсяо оказалась несерьезной, и через несколько дней она уже снова бегала и прыгала.

Танчжэнсулао, который Сун Сяннин принесла ей из города, закончился через пару дней, и Яньсяо снова начала время от времени намекать на новую порцию.

Она проделывала этот трюк так часто, что Сун Сяннин уже не поддавалась на ее уловки и делала вид, что ничего не слышит.

Но Яньсяо не сдавалась. Зная, что принцесса мягкосердечная, она при любой возможности начинала жаловаться.

— Принцесса, в прошлый раз вы взяли с собой только Цзиньсинь, а меня нет. Так нельзя, — сказала она, сидя рядом с Сун Сяннин и массируя ей ноги.

— Я даже не видела, как чжуанъюань проезжал по улицам! Сжальтесь надо мной и возьмите меня с собой в следующий раз!

Сун Сяннин, глядя на ее жалобный вид, хотя и понимала, что Яньсяо притворяется, все же нежно погладила ее по щеке и согласилась:

— Хорошо, через пару дней, когда у меня будет свободное время, я возьму тебя с собой.

Сун Сяннин сдержала свое слово. Через два дня она попросила разрешения у императрицы и, получив его, вместе с двумя стражниками, Цзиньсинь и Яньсяо, незаметно покинула дворец.

За пределами дворца было так же оживленно, как и в прошлый раз. Хотя с тех пор, как чжуанъюань проезжал по улицам, прошло уже несколько дней, горожане все еще обсуждали это событие.

Они говорили о выдающейся внешности чжуанъюаня и его поразительном таланте. Сун Сяннин, случайно услышав пару фраз, задумалась, вспоминая ту мимолетную встречу.

— Принцесса? Принцесса? — Цзиньсинь дважды позвала ее, но, не получив ответа, легонько тронула ее за руку.

Сун Сяннин очнулась и спросила:

— Что случилось?

Цзиньсинь, указывая на Яньсяо, сказала:

— Она хочет, чтобы я пошла с ней за сладостями. Подождите здесь, принцесса, я скоро вернусь!

В этом не было ничего особенного. Сун Сяннин кивнула и села рядом с небольшим уличным лотком, ожидая их возвращения.

Через некоторое время она почувствовала жажду. Услышав, что в городском магазине фруктовых напитков появились новинки, она подозвала одного из стражников и попросила его купить ей что-нибудь.

Пока она ждала, ее взгляд упал на продавца танхулу напротив. Ярко-красные ягоды боярышника выглядели особенно аппетитно.

У Сун Сяннин разыгрался аппетит, и она направилась к лотку.

Дойдя до середины улицы, она вдруг услышала чей-то крик:

— Берегись!

Сун Сяннин обернулась и увидела несущегося на нее взбесившегося коня. Она застыла на месте, не в силах пошевелиться.

В тот момент, когда копыта коня едва не коснулись ее, она почувствовала резкую боль в запястье, а затем чья-то сильная рука оттащила ее в сторону.

Конь пронесся мимо, опрокидывая лотки торговцев, и скрылся из виду.

Молодой человек в синей одежде подбежал к ней. Убедившись, что она цела, он небрежно склонил голову в знак извинения. Сун Сяннин даже не успела разглядеть его лицо, как он бросился в погоню за конем.

Все еще находясь в шоке, Сун Сяннин инстинктивно хотела прижать руку к груди, но вдруг поняла, что ее запястье все еще кто-то держит.

Человек, державший ее за руку, словно только что осознал это, резко отпустил ее и сказал:

— Прошу прощения, что осмелился.

— Все в порядке, я должна поблагодарить вас… — начала Сун Сяннин, но внезапно замолчала, ошеломленно глядя на своего спасителя.

Ей показалось, или ее спаситель был очень похож на того чжуанъюаня?

— Янь Чжи, что случилось? — спросил юноша, вышедший из соседней лавки. Увидев их, он удивленно посмотрел на них.

Прежде чем он успел ответить, подбежали Цзиньсинь и Яньсяо, явно увидевшие произошедшее:

— Принцесса! Принцесса, вы в порядке? Вы не пострадали?

— Принцесса? — юноша рядом со спасителем быстро среагировал и поклонился.

— Приветствую вас, принцесса.

Шэнь Цзюэ тоже пришел в себя и, следуя примеру друга, поклонился.

Сун Сяннин слегка кивнула:

— Не нужно церемоний. Я должна поблагодарить вас за то, что спасли мне жизнь. Только… как вас зовут?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Самый молодой чжуанъюань Великой Чжоу (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение