Признание (Часть 2)

Один парень оказался очень отзывчивым. Он сказал, что бывал в Гренландии несколько раз и знает здесь всё лучше, чем Най-Най, и рассказал ей много интересного в музее.

Например, о двух огромных, идеально выделанных шкурах тюленя, висевших на белой стене, о двух старинных пишущих машинках, об инструментах, которыми пользовались древние инуиты. Был там и макет их раннего жилища — треугольного шатра. Когда Най-Най увидела чучело гренландской собаки, она даже подумала, что оно настоящее.

— Оно настоящее, — сказал парень. — Здешние люди любят делать чучела из туш животных.

Цзэн Най кивнула.

— Давно ты здесь живёшь? — снова спросил парень.

— Недавно приехала.

— Судя по твоему виду, ты, должно быть, фотограф или путешественница.

Най-Най немного удивилась:

— Откуда ты знаешь?

— Похожа, — парень улыбнулся. — Я раньше видел нескольких молодых фотографов, приезжавших сюда снимать. Заметно.

— Если действительно хочешь снять что-то стоящее, советую съездить к Вечному фьорду. Найди пилота, возьми вертолёт. Посмотреть сверху — такая Гренландия очень красива.

Цзэн Най невольно снова внимательно посмотрела на этого парня:

— Ты кто?

— Олин, — парень посмотрел на неё с улыбкой. — Твой друг. Можно сказать, бывший? Цзэн Най.

Она долго молчала, словно подавившись.

— Наш предыдущий разговор... я повторил его дважды, — Олин смотрел на неё с улыбкой. — Оба раза говорил с тобой, и место было то же самое.

Цзэн Най тоже улыбнулась:

— Не против посидеть в кафе?

В кафе было малолюдно. Они оба заказали по чашке горячего кофе. Най-Най отпила глоток — всё так же безвкусно. Но больше всего её интересовали прошлые дни.

— У вас с Цяо Сеном всё хорошо?

Цзэн Най кивнула и спросила его:

— Вы знакомы?

— Да, здесь почти все друг друга знают.

Олин сцепил пальцы рук на столе, слегка наклонился вперёд, всё с той же улыбкой на лице:

— Цзэн Най, ты в этот раз вернулась и больше не уедешь?

Она покачала головой:

— Я приехала в Гренландию по работе.

Олин вскинул брови, на его лице отразилось полное недоверие. Он переспросил:

— Правда из-за работы?

Цзэн Най улыбнулась и покачала головой.

Олин достал из сумки фотоаппарат и долго что-то искал в нём. Цзэн Най отпила кофе и спросила:

— Что ищешь?

— Хочешь, покажу тебе, каким был Цяо Сен раньше? — предложил Олин с улыбкой. — Посмотришь, насколько сильно изменился старый Сен.

Цзэн Най вскинула бровь:

— Насколько сильно?

— Дальше все фотографии — его. Сама посмотри, — Олин придвинулся и протянул ей фотоаппарат, задумчиво потирая подбородок. — Не говоря уже о том, что разница действительно большая.

— Да нет... не очень большая, — всё то же холодное лицо без улыбки. Она небрежно пролистала несколько снимков. На одном была она с Цяо Сеном — бледная, опирающаяся на подушки больничной койки и показывающая знак V. Цяо Сен стоял напротив неё и что-то делал, она не поняла что. Наверное, это был случайный кадр.

Но почему-то смотреть на это фото ей было неприятно, оно резало глаз.

Цзэн Най поджала губы. Она совершенно не могла ассоциировать себя с той, прежней Цзэн Най. Взгляд затуманился, она даже не заметила, когда вернула фотоаппарат Олину.

— Когда ты уезжаешь?

Цзэн Най отвела взгляд и небрежно бросила:

— Закончу здесь съёмки и уеду.

Улыбка медленно сползла с губ Олина, его голос стал немного подавленным:

— Цзэн Най, если можешь, думаю, тебе стоит уговорить Цяо Сена.

— Уговорить о чём? — Цзэн Най резко пришла в себя. — Что-то случилось?

— Да ничего особенного. Цяо Сен — врач, очень преданный своему делу, — Олин поджал губы. — Он здесь уже пять лет, совершенно не заботится о своём здоровье. Думаю, если ты скажешь, он послушается. Климат здесь очень суровый, ему лучше уехать.

— У него всегда было плохое здоровье? — Он же врач.

— С тех пор как вы... как с тобой случилось несчастье.

— ... — Глаза Цзэн Най защипало.

— Кстати, Цзэн Най... — Олин выглядел так, словно хотел что-то сказать, но колебался. Он посмотрел то на неё, то на фотоаппарат. — Ты правда не чувствуешь ничего странного?

— М? Что странного?

— Нет, ничего.

Затем разговор быстро переключился на другое. Например, Олин рассказал, что раньше был местным охотником, а год назад уехал работать за границу, дела идут хорошо, и у него даже появилась девушка.

Позже Олин спросил:

— Куда ты ещё хочешь сходить? Я тебя отведу.

— Где находится больница?

Он с улыбкой поддразнил:

— Прошло всего полдня, а ты уже так быстро по нему соскучилась?

Цзэн Най кивнула.

Да, она действительно по нему скучала.

Олину позвонили. Он взглянул на экран телефона, затем снова посмотрел на Цзэн Най:

— Твой муж мне звонит. Впервые... Но точно ничего хорошего.

Выражение лица Олина было таким, словно он попал впросак. Ей захотелось рассмеяться.

Сев в машину, Олин объяснил ей причину звонка:

— Этот парень, Янс, отправился охотиться туда, где водятся белые медведи. Идти туда в это время года — это же лезть на рожон!

Цзэн Най с беспокойством спросила:

— Он сильно ранен?

— Медведь оставил когтями след на груди, довольно глубокий. Цяо Сен попросил меня сначала поехать присмотреть за ним, — Олин медленно сплюнул. — Обязательно меня позвал, не знает, что ли, что у меня срочные дела?

— А какие у тебя срочные дела? — снова спросила Цзэн Най.

Олин на несколько секунд замер, а потом вдруг трижды громко рассмеялся:

— Я пошутил, а ты и поверила?

— Я просто спросила.

— ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение