Узнать поближе (Часть 2)

— Тогда придётся подождать. Он немного дикий, обычно возвращается раз в две недели. Прежде чем его обнимать, тебе придётся подумать о том, чтобы искупать его в тёплой воде.

— Можно лишь любоваться издали, но не приближаться.

Поездка заняла почти сорок минут, прежде чем они добрались до отдельно стоящего дома недалеко от побережья. Выйдя из машины, она ощутила всю суровость природы. Это место действительно можно назвать землёй с суровым арктическим климатом. Её нос мгновенно покраснел от холода.

Когда солнечный свет падал на застывшую поверхность моря, он одновременно освещал каждый дюйм ледяной земли. Синева неба и синева моря сливались, и отражение городка чётко виднелось на воде.

Первоначально застывший пейзаж снова оживал. Издалека доносился лай ездовых собак.

Она простояла довольно долго. Войдя в гараж, она увидела, что Цяо Сен только что припарковал машину. В руках у него было три сумки, а на нём самом было всего две вещи. Выглядело очень холодно. Цзэн Най почувствовала лёгкое беспокойство и протянула ему пальто, которое было у неё на руке:

— Лучше надень, а то простудишься.

Он слегка приподнял бровь:

— Тогда помоги мне надеть.

Почему бы и нет.

Она подошла и встала на цыпочки. Цяо Сен любезно немного наклонился, чтобы уменьшить разницу в росте. Цзэн Най распахнула пальто, помогла ему продеть руки в рукава, затем положила одну руку ему на широкое плечо, а другой пыталась ухватить край пальто с левой стороны... Издалека это выглядело так, будто ребёнок обнимает взрослого за шею и трётся о него.

Цяо Сен смотрел, как её щеки постепенно краснеют от усилия. Уголки его губ изогнулись. Похоже, ему нужно было наклониться ещё ниже. Он опустил голову, и его губы неожиданно соприкоснулись с её губами. Прикосновение губ породило какое-то тепло.

Его взгляд стал глубже.

Цзэн Най на мгновение застыла, словно зависла. Внезапно её уши вспыхнули жаром. Она отстранилась от обжигающих губ. Кое-как надев на него пальто, она опустила голову, отвернулась и сделала несколько шагов. Лицо всё ещё горело. Она даже заикалась:

— Пошли... в дом... Снаружи холодно.

После долгой тишины позади раздался низкий голос:

— Да, пошли в дом. — Она услышала его шаги позади, затем шелест одежды. Краем глаза она увидела, как он слегка наклонился и забрал у неё дорожную сумку: — Я понесу.

Его тон был обычным и медленным, словно только что произошедшей случайности и не было. Цзэн Най временно вздохнула с облегчением.

Внешние стены дома были выкрашены в тёмно-синий цвет, такой же, как море. На них были нарисованы два кита, очень мультяшные.

Поскольку Гренландия сама по себе вся белая и выглядит монотонно, живущие здесь люди всегда добавляют своим домам немного цвета и жизни. Они договариваются между собой, чтобы цвет дома не совпадал с цветом соседнего.

Стены внутри дома были выдержаны в серо-голубых тонах. На высоком постаменте стояли три стеклянные бутылки с моделями различных круизных лайнеров внутри.

Там же стояло несколько фотографий, в основном Цяо Сен с местными охотниками. Цзэн Най заметила, что он редко улыбался. Даже на фотографиях лёгкая улыбка была для него проявлением величайшего великодушия.

В гостиной стояла изящно вырезанная деревянная мебель. На столе — открытая бутылка ледяного пива, в бокале с медным ободком оставалось немного напитка. На стене висело несколько охотничьих ружей, часы с совой. За стеклянной дверью виднелась просторная терраса. Снег, наваленный на балконе, отражал слепящий свет, и её снова охватила сонливость.

Цяо Сен первым делом дал ей пару тёплых тапочек:

— Переобуйся, они очень тёплые.

— Угу. — Она села на мягкий диван, сняла свою обувь и надела тапочки. Они действительно оказались очень тёплыми, мятного цвета и как раз по ноге.

Цяо Сен протянул ей чашку с горячей водой:

— Пей больше, у тебя губы совсем сухие.

При упоминании губ лицо Цзэн Най обожгло, словно лавой, даже в горле пересохло. Она спокойно ответила:

— Поняла, спасибо.

Он без обиняков спросил:

— Хочешь поспать?

— Хочу.

— Тогда пойдём со мной наверх.

— Хорошо.

На втором этаже, казалось, было четыре комнаты. Посередине располагалась небольшая гостиная с диваном, столом и стульями. На стенах висело несколько пейзажей. Друг напротив друга находились большие окна с изящным узором из водяных разводов. Слабый свет проникал сквозь них и тихо ложился на пол, создавая атмосферу покоя.

Они прошли через гостиную в комнату в самом конце коридора на западной стороне. Цзэн Най с уверенностью подумала, что это, должно быть, его спальня.

Цяо Сен указал на комнату за углом слева:

— Там ванная. Я сейчас принесу твою одежду наверх. А ты пока иди поспи.

Цзэн Най кивнула и невзначай спросила:

— А ты не устал?

Он медленно повернул голову:

— Хочешь, чтобы я поспал с тобой?

Она кашлянула:

— Я пошла спать.

Открыв дверь и войдя внутрь, она обнаружила, что спальня, хоть и небольшая, была уютной и тёплой. Шторы были задёрнуты, свет почти не проникал внутрь. Она заметила, что в центре стены висит картина маслом, изображающая далёкое зелёное северное сияние. В углу картины стояла дата девятимесячной давности.

Подпись: Цяо Сен.

Цзэн Най внимательно рассмотрела картину. Собираясь лечь спать, она краем глаза заметила мужские трусы, забытые у изножья кровати...

Её щеки вспыхнули. Она замерла на несколько секунд, а потом, ни о чём не думая, зарылась под одеяло... Чего глаза не видят, о том душа не болит... чего глаза не видят, о том душа не болит...

Прошло около часа. Она уже крепко спала. Цяо Сен открыл дверь и вошёл. Увидев, что она вся укуталась в одеяло, он подошёл к кровати и медленно сел. Он замер на несколько секунд. Рука, которой он хотел приподнять одеяло, нерешительно застыла.

Най-Най всегда любила спать, укрывшись с головой. Она говорила, что так спать очень уютно.

А он всегда любил стягивать с неё одеяло, невозмутимо объясняя:

— Ты так задохнёшься.

— Вовсе нет. Мне нравится быть внутри. Я привыкла за эти годы, уже не могу по-другому.

Цяо Сен: «Раз так, я заставлю тебя отвыкнуть от привычного. И привыкнуть к непривычному... глубоко привыкнуть...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение