Каждая минута, каждая секунда (Часть 1)

Каждая минута, каждая секунда

В конце концов Най-Най выбрала несколько комплектов нижнего белья наугад. Попросив продавщицу упаковать их и расплатившись, она обернулась и увидела, что он всё это время задумчиво смотрел на неё. И тут она снова некстати вспомнила те тайные, дразнящие слова, что Цяо Сен сказал ей недавно.

В результате её уши снова вспыхнули.

Она облизнула губы и предельно спокойным голосом спросила:

— Тебе нужно что-нибудь купить?

— Да, — Цяо Сен посмотрел ей в глаза. — Мне нужно кое-что купить.

Войдя в супермаркет, он для вида купил несколько необходимых продуктов и приправ, затем несколько бутылок ледяного вина. Наконец, Цяо Сен указал на полку со снеками:

— Хочешь купить что-нибудь из того, что тебе нравится?

Она задумалась на мгновение:

— А какие закуски мне нравились раньше?

— Большинство. Тебе нравилось почти всё.

— ... — Цзэн Най внезапно ощутила благодарность за свою стройную фигуру и метаболизм, позволяющий есть и не толстеть.

Цяо Сен продолжил:

— Мне кое-что странно.

— Что именно?

— Ты обычно съедаешь по две миски риса за каждый приём пищи, да ещё и все эти закуски. — В его улыбке сквозила лёгкая насмешка. — Почему же ты так и не выросла?

— ... — Да, и рост, который не увеличивается, сколько ни ешь.

Затем они дошли до другого отдела. Цяо Сен помог ей выбрать несколько гелей для душа и шампуней, спросив:

— Тебе всё ещё нравится запах этого шампуня?

Най-Най понюхала:

— Очень хороший, мне нравится.

— Может, возьмём большую бутылку?

— Мм, думаю, не стоит. Я ведь здесь ненадолго.

Его взгляд дрогнул. Пальцы, державшие бутылку с гелем для душа, медленно сжались сильнее. Наконец, он поджал тонкие губы. Выражение его лица не изменилось, но взгляд тяжело лёг на неё.

— Тогда среднюю, — сказал Цяо Сен.

Позже Цяо Сен, следуя прежнему выбору Най-Най, купил ей зубную пасту, щётку и несколько полотенец. Каждый раз, беря какой-нибудь предмет, он поворачивал голову и подробно расспрашивал Най-Най:

— Это возьмём?

Най-Най очень серьёзно ответила:

— Мне нравятся пухлые.

— Пухлые... мягкие игрушки.

— Да, — Най-Най стояла в отделе игрушек, не сводя глаз с очень пухлого синего кита на полке. Рядом стояли дети, тоже пришедшие за игрушками, и что-то лепетали.

Среди этой маленькой группы стоял взрослый — Цяо Сен. В этом не было ничего странного.

Но он выделялся, как журавль среди кур. Неужели это выглядело именно так...

Мужчина с невозмутимым лицом смотрел на маленькую «непоседу», которую привёл с собой. Наконец, ему ничего не оставалось, как сказать:

— ...Ладно.

— А это нужно запасти? — Цяо Сен держал в руке упаковку гигиенических прокладок и совершенно спокойно положил её перед ней, открыто говоря: — Может, ещё нужно купить специальный тростниковый сахар?

— ...Я всё привезла с собой, не нужно, — сказала Най-Най.

К ним подошла Хэ Юйлань и поздоровалась с Цяо Сеном. Она тоже пришла сюда за повседневными товарами. Она работала здесь уже больше полугода и была старой коллегой Цяо Сена. Увидев Цзэн Най, она не смогла скрыть изумления. Её губы задрожали, и она застыла на месте:

— Доктор Цяо, это... Цзэн Най?

Цяо Сен коротко бросил:

— Да.

Най-Най протянула руку:

— Здравствуйте, я Цзэн Най. — Похоже, эта девушка Хэ Юй тоже её знала. Возможно, они были знакомы.

Цзэн Най посмотрела на эту красивую девушку Хэ Юй и кивнула. Она действительно была красива, особенно её глаза — способные увлечь душу.

— Что вы покупаете? — спросила Хэ Юй.

Цяо Сен элегантно улыбнулся:

— Ничего особенного, просто предметы первой необходимости.

Отношение Цяо Сена было явно отстранённым. Внезапно появившийся человек нарушил их уединение, так откуда взяться хорошему настроению? Хорошо ещё, что он не устроил скандал.

Перед прощанием Хэ Юй обняла её и, приблизив губы к её уху, тихо сказала:

— Не ожидала снова тебя увидеть. Думала, ты уже не вернёшься, Най-Най.

Они расплатились на кассе супермаркета.

— Ещё нужно купить пару пар обуви, — сказал Цяо Сен, глядя на местный магазин зимней обуви напротив. Он повернул голову к ней: — Ты взяла с собой только две пары?

— Да, я думала купить несколько пар здесь.

Затем они вошли в обувной магазин и осмотрелись. Вся обувь была противоскользящими зимними сапогами, выглядевшими очень тёплыми. Когда она примеряла их, ей пришлось с усилием стягивать свою обувь застывшими, побледневшими пальцами.

Вдруг она почувствовала, как над головой сгустилось давление, и тень накрыла всё пространство вокруг неё. Цяо Сен опустился перед ней на одно колено. Его пальцы с чёткими суставами ловко расправились со шнурками, затем потянули за пятку её старого ботинка, снимая его, и тут же помогли ей надеть новый. Цяо Сен поднял голову и спросил:

— Ну как, велики или малы?

Его глубокие глаза смотрели прямо на неё. Цзэн Най внезапно пришла в себя, сердце ёкнуло. Она отпрянула назад и с улыбкой сказала:

— Очень хорошие сапоги, давай купим эту пару.

— Может, купим ещё одну пару?

— Не нужно, не нужно.

— Ты же хотела купить несколько пар.

— Несколько пар — это и есть одна пара, — объяснила Най-Най.

— ...

Она виновато кашлянула:

— Уже поздно, давай скорее вернёмся.

Когда они расплачивались, владелец магазина радостно пошутил, обращаясь к Цяо Сену:

— Доктор Цяо, ваша жена такая забавная. Но я вижу, что вы её очень любите.

Цяо Сен улыбнулся, изогнув губы.

Да, он очень её любил.

Правда, очень любил её.

Когда они ехали обратно, в городке внезапно повалил густой снег. Снежинки, словно иголки, бились о лобовое стекло. Всего за несколько минут мир вокруг стал совершенно белым. Белая мгла окутала землю, и тепла больше не чувствовалось. Цзэн Най снова втянула шею в плечи, чувствуя, как дрожат даже корни её зубов.

Она действительно ужасно боялась холода.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение