Глава 5

#12

Выходные.

Этого негодяя Линь Хаоюаня достала какая-то девушка, караулившая его у подъезда несколько вечеров подряд. Линь Хаоюань, которому это надоело до чертиков, без всякой искренности заявился ко мне в квартиру с пакетом пива, явно купленным в спешке в магазине "Вся Семья" внизу, и бесцеремонно потребовал укрыться здесь на ночь.

— Вот это да, даже до дома тебя достали, — я взял банку, открыл ее и уже собирался злорадно подколоть его еще пару раз, но вдруг вспомнил, что полмесяца назад он говорил мне, что хочет за Ло Чжовэй приударить.

Я посмотрел на него: — Эй, ты же собирался за Ло Чжовэй приударить?

Хотя Линь Хаоюань всегда быстро менял девушек, по крайней мере, он не занимался такими вещами, как изменять или крутить романы на стороне, и не считал это достойным себя.

Подумав об этом, я потерял всякое желание шутить, небрежно поставил банку на журнальный столик и легонько пнул Линь Хаоюаня, который сидел на диване, играл в мою Нинтендо Свитч и не обращал на меня внимания: — Линь Хаоюань, ты же не такой, правда? Не делай этого.

— М-м? Что я сделал? — услышав, как я назвал его полным именем, Линь Хаоюань удивленно приподнял брови, поднял голову, посмотрел на мое выражение лица, пожал плечами, отбросил НС в сторону, вытянул руки и откинулся на спинку дивана. — Потому что Ло Чжовэй совершенно непробиваема. Неужели мне теперь продолжать перед ней пресмыкаться?

Линь Хаоюань без всякого выражения перечислял свои неудачи одну за другой: — В Вичате почти не отвечает, на свидания всегда отвечает, что занята, а в школе здоровается ужасно холодно.

— Вот поэтому я тебе с самого начала и сказал, что это невозможно, — я подобрал рюкзак, небрежно брошенный на пол, вытащил ключи от машины Линь Хаоюаня и бросил ему. — Вот, возьми обратно.

Маленькие ключи от машины по идеальной параболе точно приземлились в руках Линь Хаоюаня. Он ничего не сказал, просто убрал ключи и показал мне раздражающую насмешливую улыбку: — Чэнь Хан, ты знаешь, какое у тебя было выражение лица сейчас?

Я напрягся и спросил в ответ: — Какое у меня было выражение лица?

— Хе-хе, — этот мерзавец Линь Хаоюань, наоборот, начал напускать туману. Он встал, обнял меня за плечи и силой усадил на диван. — Маленький Чэнь Хан, ты притворяешься дурачком перед папочкой или правда такой?

Он протянул мне пиво, которое я только что поставил. Когда я взял его, он сам достал банку из пластикового пакета, открыл ее и, намеренно подождав, пока я сделаю глоток, медленно сказал: — Ты знаешь, что Ло Чжовэй заинтересована в тебе?

Я чуть не подавился этим глотком газированного пива: — Линь Хаоюань! Ты что, совсем с ума сошел?!

#13

Благодаря этому мерзавцу Линь Хаоюаню, прошлой ночью я не спал.

Я ворочался, и в голове у меня без конца перестраивались слова «Ло Чжовэй заинтересована в тебе», никак не желая уходить.

А этот негодяй Линь Хаоюань, сбросив эту потрясающую новость, больше ничего не хотел рассказывать, мгновенно заснул и захрапел, как по маслу. Я был так зол, что почти не сомкнул глаз до рассвета и чуть не набил ему морду на полу: я серьезно подозревал, что он просто расстроился, не добившись Ло Чжоувэй, и начал перевирать факты, чтобы утащить меня, своего вингмана, в это позорное состояние вместе с ним.

Но чувствительные нервы в период полового созревания хуже всего переносят такое поддразнивание. Даже если я знал, что Линь Хаоюань сказал это, чтобы подшутить надо мной, я все равно не мог контролировать это глупое состояние, когда не веришь, но не можешь не надеяться.

Чэнь Хан, не будь дураком.

Ло Чжовэй даже Линь Хаоюаня не считает достойным, какими заслугами ты можешь заставить ее тайно влюбиться в тебя?

Да, да, так и есть.

Но противный голос Линь Хаоюаня прошлой ночью звучал как наваждение, словно в голове у меня было десять громкоговорителей, повторяющих одно и то же: — На матче она ведь даже не посмотрела на меня, ее взгляд все время следовал за тобой, разве нет?

Ло Чжоувэй просто смотрела на баскетбольный мяч!

— Ты сказал, что она сидела там, где ты оставил сумку, разве это не было намеренно?

Ло Чжоувэй просто не смогла найти хорошее место на такой толкучке!

Но чем больше я так внушал себе в душе, тем сильнее закипали эти странные, неуместные фантазии.

Я не мог контролировать себя и думал о лице Ло Чжовэй, о том дожде на прошлой неделе, о нескольких прядях ее мокрых волос, прилипших ко лбу, о ее взгляде, который был более невысказанным, чем туманный дождь за карнизом. Эта чистота в моем воображении превращалась в захватывающую красоту.

Что еще хуже, то, чего я раньше не замечал, в этих беспочвенных фантазиях становилось невероятно ясным.

Материал школьной формы Южной Школы обычный, поэтому рубашка на ней была белоснежной и тонкой. Когда она бежала под дождем, она немного промокла, и ткань, прилипнув к телу, немного просвечивала…

Стоп, Чэнь Хан, ты что, совсем с ума сошел? О чем ты думаешь?!

Во-первых, Ло Чжоувэй тебя совсем не любит, а даже если бы любила, ты не должен так пошло фантазировать о ней в своей голове!

…Я вынужден признать, что даже отрицая это снова и снова в душе, изо всех сил пытаясь найти тысячи причин, чтобы убедить себя спокойно посмеяться и забыть, я все равно был сильно потрясен наполовину правдивым, наполовину ложным заявлением Линь Хаоюаня: «Ло Чжоувэй заинтересована в тебе».

Настолько, что во время утреннего диктанта по английскому я был совершенно рассеян. Слова, которые диктовал скучный британский женский голос по радио, автоматически отфильтровывались моими ушами, как белый шум. Я кое-как заполнил бланк ответов и просто сдал его.

Этот негодяй Линь Хаоюань меня просто убивает!

На перемене телефон в ящике стола начал вибрировать. Я раздраженно взъерошил волосы на затылке, свободной рукой вытащил телефон и разблокировал его, проведя по экрану.

Страница уведомлений Вичата висела над экраном блокировки, содержание было:

— [Мерзавец Линь: Пойдешь играть в мяч после школы?]

— [Отвали, папочка не пойдет.]

Я и без всяких раздумий знал: если я пойду, Линь Хаоюань совершенно бесстыдно продолжит расспрашивать меня о вчерашней теме.

Ответив Линь Хаоюаню, я заодно поставил телефон на беззвучный режим и даже начал думать, не найти ли способ связаться с той девушкой, которую Линь Хаоюань вчера избегал всеми силами, и сказать ей, где она может его перехватить.

Однако после этой недавней отвлекающей беседы, беспорядочные мысли в моей голове немного рассеялись.

— Как раз когда я так думал, реальность не оставила меня в покое.

— Чэнь Хан.

Это был голос Ло Чжовэй.

Та красивая девушка, которая не должна была появляться в моих неуправляемых фантазиях, теперь стояла передо мной.

— Утренний диктант уже проверен машиной, вот твой, — она улыбнулась мне, слегка наклонившись, и аккуратно положила мой небрежно заполненный бланк ответов на мой стол. Ее глаза, которые бесчисленное количество парней втайне хвалили за красоту, похожую на янтарь, смотрели на меня не мигая. Мягкие карие зрачки делали ее взгляд еще более мягким и покорным.

Затем она тихо добавила: — Ты заполнил ответы не в тех местах, поэтому у тебя незачет.

В одно мгновение я почувствовал, как напряглись мои нервы.

Не из-за этого незначительного незачета, а из-за расстояния между ней и мной.

Ее руки слегка опирались на край моего стола, поэтому, когда она немного наклонилась, чтобы поговорить со мной, граница уже превысила безопасную вежливую дистанцию.

Ее неосознанная близость заставила меня почувствовать инстинктивную опасность, но эта опасность исходила не от нее, а от меня самого.

Неужели Ло Чжовэй из тех, кто не чувствует дистанцию?

Я смущенно думал.

Она не должна подходить так близко к парням.

— …Я понял, спасибо тебе, — я с трудом ломал голову, вспоминая, как я обычно общался с Ло Чжовэй, и изо всех сил старался скрыть свою неловкость перед ней.

— Не за что, — она не заметила, что со мной что-то не так, просто добросовестно добавила. — Так что после школы не забудь остаться на повторный диктант.

Хорошо, что я только что отказался от приглашения Линь Хаоюаня поиграть в мяч.

— Я понял, — я взял свой бланк ответов и, внимательно посмотрев, увидел, что начиная с третьего вопроса я все заполнил не в тех местах. — Учитель будет проводить повторный диктант?

Ло Чжовэй покачала головой: — Нет, этим занимается староста класса.

Движение, которым я крутил бланк ответов между пальцами, замерло: Ло Чжовэй — староста по английскому.

— Эм, Ло Чжовэй… кто еще сегодня должен остаться на повторный диктант?

Мой осторожный вопрос разбила слегка смущенная и виноватая улыбка Ло Чжовэй: — М-м… сегодня незачет только у тебя, Чэнь Хан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение