Глава 9. Земляк

В этот момент рядом с Сан Жань раздался гневный голос:

— Этот негодник опозорил весь Тяньсюань Цзун!

— Учитель, успокойтесь. Вы же знаете, что старший брат всего лишь любитель, он участвует для количества.

— Но… но… он не должен был… (проигрывать так позорно). — Старейшина не договорил, прикрыл грудь рукой и тяжело задышал.

Все обернулись и посмотрели на него, внезапно понимая:

— А, так этот чудак из Тяньсюань Цзун!

Старейшина, увидев их взгляды, понял, что проговорился.

— Учитель, они же не знали, что старший брат из нашей секты. А теперь знают.

В начале поединка объявляли только номера участников, чтобы не создавать им психологического давления. После боя объявляли имя и секту только победителя, чтобы защитить самолюбие проигравшего. Откуда этот юноша узнал имя Ян Юйхуа, знала только она сама.

Старейшина смутился, глупо улыбнулся окружающим, а затем, снова рассердившись, схватил за ухо своего ученика, который продолжал что-то бурчать:

— Негодник, мог бы и мне, своему учителю, сохранить лицо! Иди и размышляй о своих ошибках у стены целый месяц.

— Ай, учитель, ученик виноват! Ой, больно, полегче!

— Лю Юаньцзы, характер у тебя не меняется, — со смехом говорили старейшины. — Все такой же непосредственный.

Лю Юаньцзы покраснел и смущенно пробормотал:

— Друзья мои… не смейтесь надо мной.

У всех присутствующих побежали мурашки по коже.

Сан Жань, глядя на него, подумала: «Какой чудак! Какой учитель, такой и ученик». Но ей было интересно, почему сказали, что юноша владеет мечом на любительском уровне. Чем же он занимается профессионально? Однако Сан Жань быстро забыла об этом, потому что начался новый поединок. На этот раз сражались двое юношей. Возможно, они были напуганы предыдущим боем, а может, дело было в том, что они были одного пола. Не обменявшись формальными приветствиями, они сразу перешли к делу. Этот бой был куда менее зрелищным, чем предыдущий. Пусть хвастун и проиграл с треском, но Ян Юйхуа показала себя достойно. А эти двое сильно уступали им и в технике, и в управлении духовной энергией.

Сан Жань стало скучно. Она закрыла глаза и решила отдохнуть. Хэ Ян, увидев это, тихо спросил:

— Старейшина, вы устали?

Сан Жань открыла глаза и посмотрела на него:

— Да.

Хэ Ян тут же подсунул ей какую-то книгу:

— Старейшина, почитайте, чтобы не скучать.

Сан Жань взяла книгу. На обложке красовалось величественное название: «История развития Сюаньин Мэнь». Она с удивлением посмотрела на Хэ Яна. Тот поспешил объяснить:

— Откройте, вам обязательно понравится.

Сан Жань открыла первую страницу и увидела три иероглифа: «Си Юй Цзи» («Путешествие на Запад»). Она резко захлопнула книгу и с недоверием посмотрела на Хэ Яна:

— Это написал У Чэнъэнь?

Хэ Ян опешил, а затем хитро улыбнулся:

— Так вы тоже читали эту книгу!

Сан Жань моргнула и спокойно ответила:

— Слышала о ней. — Затем она как бы невзначай спросила: — А ты знаешь, где сейчас автор?

Хэ Ян почесал голову:

— Не знаю. Этот У Чэнъэнь очень загадочный. Многие хотели бы увидеть его, но никто не может найти. Говорят, как только книга вышла, он бесследно исчез.

«Конечно, не могут найти! У Чэнъэнь умер сотни лет назад. Если только он тоже не попал сюда…» — подумала Сан Жань, но решила, что это невозможно. У нее поднялось настроение. Похоже, у нее есть земляк! Значит, она не одна. Только вот кто он и как его найти? Пока двое юношей продолжали сражаться, Сан Жань решила почитать «Историю развития Сюаньин Мэнь».

Остальным тоже было скучно, и они смотрели по сторонам. Но когда окружающие увидели, с каким интересом Сан Жань читает «Историю развития Сюаньин Мэнь», они зашептались:

— Какая молодец! Не забывает о своих корнях. В таком юном возрасте интересуется историей Сюаньин Мэнь.

— Сюаньин Мэнь правильно воспитывает своих учеников, с детства прививая им нужные ценности!

— Не стоит хвалить, не стоит.

Сан Жань поражалась их воображению. Что бы она ни делала, они находили, за что ее похвалить. Похоже, Даоюань Чжэньжэнь был очень влиятельным человеком. Интересно, как бы они отреагировали, узнав ее настоящую историю? Впрочем, сейчас у Сюаньин Мэнь, наверное, изжога. Ведь каждый раз, хваля Сан Жань, они добавляли, что это заслуга секты. Вот уж действительно «правильное воспитание»! Эти люди льстили не по адресу. Хотя представителям Сюаньин Мэнь и хотелось заткнуть им рты, они должны были делать вид, что им приятно. Сан Жань эта ситуация очень забавляла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение