Глава 15

Нин Яньчжи немного не хотелось говорить.

В то же время он немного сомневался, неужели все люди Цзянху настолько "неискушенные в мирских делах".

На следующий день, после полудня, прибыл Ли Юаньсун с императорским повелением.

Говорят, Хуан Гуйфэй убедила Его Величество, что принц Цзин, хоть и своенравен, не будет равнодушен к человеческим жизням.

Если бы Его Величество сказал ещё несколько слов, принц Цзин никак не осмелился бы ослушаться воли отца.

На него надели большой колпак.

Если бы Нин Яньчжи осмелился действовать, это было бы неповиновение указу, неуважение к родителям.

Его Величество не только был бессердечен к женщинам, но и не придавал особого значения родственным связям, поэтому в глубине души немного боялся, что его сыновья поступят так же, как он, убив монарха и узурпировав трон.

Если бы Нин Яньчжи действительно так поступил, это ударило бы Его Величество прямо в сердце.

Но если бы он позволил "врагу" маячить перед глазами и не предпринял ничего, это было бы не в его характере.

Даже если бы он ничего не сделал, он всё равно был бы недоволен, а для Хуан Гуйфэй это было бы беспроигрышным вариантом.

Увидев Ли Юаньсуна, Нин Яньчжи почувствовал, как в нём поднимается беспричинный гнев, отчего он выглядел ещё более неприступным и неразумным.

Ли Юаньсун услышал, как Нин Яньчжи сказал: — Пока ты не появляешься передо мной, можешь гулять по всей резиденции Ванъе.

Ли Юаньсун, не осмелившись принять это всерьёз, тут же отскочил, избегая Нин Яньчжи.

Нин Яньчжи не позволил Янь Диннаню увидеть Ли Юаньсуна, но рассказал ему обо всём.

Хуан Гуйфэй, не знавшая, что Нин Яньчжи сейчас занят только тем, чтобы угодить своей жене, была в прекрасном настроении и, возможно, даже проснулась от смеха во сне после дневного сна.

В это время Янь Диннань был немного уныл.

Он обнял Нин Яньчжи за талию, положил подбородок на плечо Нин Яньчжи и тихо позвал: — Ванъе.

Нин Яньчжи, которого впервые так активно обняла его жена, был немного растерян и ответил: — Что случилось?

Янь Диннань покачал головой, радостно изогнул глаза, вся печаль рассеялась.

По крайней мере, сейчас он был жив, мог обнимать Ванъе и мог бороться за шанс на жизнь для их будущего.

К тому же, Ванъе был таким заботливым и нежным, что это было совсем неплохо.

Что касается будущего, кто знает?

Разве он не был самым большим переменным фактором?

Растерянный Нин Яньчжи пришёл в себя, и его глаза загорелись.

Это Янь Диннань сам проявил к нему близость, не воспользоваться этим было бы слишком обидно!

Янь Диннань отпустил Нин Яньчжи и сказал: — Я пойду скажу Чуньи и Цюло, они как раз смогут съездить в семью Тао.

Нин Яньчжи с улыбкой спрятал сжатые в кулаки руки в рукава и добродушно сказал: — Иди.

Небеса знают, в каком настроении он сказал эти слова.

Император Яньцин перенёс столицу в Пекин, который многие называли просто Столицей.

Столица была не очень близко от Цзяннаня, к тому же Нин Яньчжи взял с собой немало людей. К тому времени, когда они добрались до юга Су, прошёл уже месяц.

Всю дорогу все слуги, а также Тан Цзялян и Ли Юаньсун видели, насколько Нин Яньчжи заботится о Янь Диннане; можно сказать, что он не отходил от него ни на шаг.

Сучжоу славился своими прекрасными горами и водами. Нин Яньчжи давно не бывал здесь, и ему было трудно понимать местный диалект. Он просто ничего не говорил и вместе с Янь Диннанем, который понимал ещё меньше, сел в карету.

Поскольку столица была центром страны, там говорили в основном на общем языке.

Высокопоставленные чиновники и приближённые императора, не желая, чтобы их диалект был непонятен императору, тоже выучили общий язык.

Но местные чиновники в основном говорили на диалектах.

Цянь Чэн выбрал быструю лошадь, взял визитную карточку и первым отправился в семью Чэнь, а остальные медленно следовали за каретой.

На этот раз карета не выглядела неприметной, как в столице. Внутри был постелен ковёр, стояла низкая кушетка, а одну сторону кареты можно было опустить, превратив в низкий столик.

Принц Цзин так удобно сидел в карете со своей женой, ожидая возвращения Цянь Чэна.

Хотя это была семья по материнской линии, всё равно следовало соблюдать правила.

Семья Чэнь всегда вела себя скромно. Хотя они стали родственниками императора, они никогда не злоупотребляли своим положением.

Даже получив повышение по рангу от императора, они всё равно отмечались на службе вовремя и уходили после работы, с чистой совестью оставаясь незаметными и неважными людьми.

Раньше Нин Яньчжи думал, что они не заинтересованы в карьере чиновников, но теперь понял, что, возможно, они опасались семьи Вэнь и нынешнего императора, а также боялись, что их связь с семьёй Вэнь будет раскрыта, поэтому и вели себя так.

Главой семьи Чэнь был дед Нин Яньчжи по материнской линии, по имени Чэнь Гаомяо.

Он не был особенно близок с Нин Яньчжи, вероятно, потому что его отношение сильно отличалось от лести других чиновников, что и создавало такое впечатление.

А вот бабушка по материнской линии каждый раз при встрече долго ворчала, а чтобы иметь возможность с ним разговаривать, специально выучила общий язык.

Она была уже стара, и её общий язык всё ещё сохранял южный акцент, отличаясь от стандартного общего языка императрицы Хуэй.

Хотя слушать было всё ещё немного трудно, Нин Яньчжи охотно сидел и разговаривал с ней.

Янь Диннань изначально немного нервничал, но увидев Вэнь Хуайвэй, его нервозность наполовину улетучилась.

Вэнь Хуайвэй было уже за шестьдесят, и она всё время ворчала на младших. Другие, кому это надоело, избегали её, но Нин Яньчжи приезжал редко, и поскольку никто с ним так не разговаривал, ему было очень интересно слушать, и он даже заварил ей чаю.

Янь Диннань сидел рядом, соблюдая этикет. Большинство девушек недолюбливали мужчин-жён, и хотя он знал, что люди из семьи Чэнь не возражают против этого, он всё равно чувствовал себя неловко.

Только после ужина, когда Нин Яньчжи и Янь Диннань поселились в гостевой комнате, он наконец расслабился.

Нин Яньчжи поддразнил его: — Чего нервничаешь? Тебя не съедят.

Янь Диннань честно ответил: — Не знаю, просто нервничаю.

— Тан Цзялян после ужина сказал мне, что певицы из Циньхуая выступают только ночью. Пойдём сегодня вечером? — кроме третьей ночи, Янь Диннань каждую ночь восстанавливал его меридианы. Теперь меридианы уже сформировались, и Нин Яньчжи тоже чувствовал циркуляцию внутренней силы, невольно загоревшись желанием попробовать.

— Нельзя, — беспомощно сказал Янь Диннань. — Если Ванъе хочет потренироваться, я могу составить вам компанию в тренировке с мечом.

Только расстояние от Циньхуая до семьи Чэнь немалое, я боюсь, Ванъе не доберётся.

Нин Яньчжи был поражён его прямотой и спросил: — Тогда скажи, я ведь начал тренироваться поздно, когда же я смогу достичь твоего уровня?

Выражение лица Янь Диннаня было довольно неописуемым.

Нин Яньчжи взглянул на него и решил, что ему стоит сменить тему.

— Завтра днём поедем в Циньхуай.

— Хорошо, — Янь Диннань не возражал.

В ту ночь, как только наступил Цзыши, Янь Диннань, который уже спал, вдруг открыл глаза.

Он осторожно слез с кровати, накинул верхнюю одежду и бесшумно пробрался во двор семьи Чэнь, а затем взобрался на крышу.

Лунный свет был ярким, и он ясно увидел двух человек на крыше дома семьи Чэнь.

Юноша в тёмной короткой одежде с длинным мечом на поясе улыбнулся ему.

— Двоюродный брат? — растерянно спросил Янь Диннань. — Как ты здесь оказался?

— Изучаем приёмы меча, — Тао Уя подошёл с юношей в небесно-голубом халате с широкими рукавами и сказал: — Я изначально путешествовал по Ханчжоу с братом Лю, а затем добрался до Сучжоу. Несколько дней назад услышал, что принц Цзин вернулся навестить семью по материнской линии, и пришёл навестить тебя.

Он указал на юношу и представил: — Молодой господин семьи Лю, Лю Цяньфань.

Янь Диннань вежливо ответил: — Давно слышал имя единственного сына семьи Лю, Лю Цяньфаня. Действительно, слухи не сравнятся с личной встречей.

Лю Цяньфань не выглядел как мечник, он больше походил на литератора.

— Вежливо, — улыбнулся Лю Цяньфань. — Я всю дорогу слышал от брата Тао, что оба молодых господина семьи Янь чрезвычайно талантливы.

Тао Уя без стеснения пощипал его за щёку и сказал: — Я приехал, чтобы посмотреть, как ты живёшь. Посреди ночи неудобно разговаривать, ты иди обратно, а потом мы вместе вернёмся в Чжунчжоу.

Янь Диннань кивнул и спросил: — Где вы сейчас остановились?

Тао Уя улыбнулся: — На постоялом дворе. Хорошо, что познакомился с братом Лю, иначе с языковым барьером было бы очень трудно.

Вдруг он снова повернулся и спросил Лю Цяньфаня: — Брат Лю, ты поедешь в Чжунчжоу?

Лю Цяньфань ответил: — Давно слышал, что техника меча семьи Тао непобедима благодаря скорости, давно хотел увидеть её.

Янь Диннань захотел спуститься. Сейчас он всё-таки отличался от прежнего. Отношение Тао Уя, такое же, как всегда, тронуло его, но он также был беспомощен из-за того, что его брат был немного "не все дома".

Прийти посреди ночи — это ладно, но ещё и с посторонним.

Тао Уя получил утвердительный ответ, дал Янь Диннаню сигнальный огонь и сказал: — Когда соберёшься уезжать, зажги это, я приду за тобой.

Янь Диннань убрал вещь, кивнул и ответил: — Хорошо.

Он бесшумно вернулся в гостевую комнату, решив, что Нин Яньчжи, вероятно, его не заметит. Он тихонько снял верхнюю одежду, согрел тело внутренней силой, остывшее от ветра, и откинул занавески кровати.

Но за занавесками кровати Нин Яньчжи не только не спал, но и сидел, скрестив ноги, криво-косо, подперев подбородок правой рукой, и пристально смотрел на него.

Янь Диннань испугался и подсознательно отпустил занавески кровати.

Нин Яньчжи, не ожидавший такой смелости от Янь Диннаня, ещё больше разозлился.

Янь Диннань стоял у кровати и услышал, как Нин Яньчжи низким голосом спросил: — Вернулся?

Янь Диннань, который и так чувствовал себя виноватым, услышав вопрос Ванъе, без колебаний рассказал всё с начала до конца.

Нин Яньчжи вдруг перестал злиться, протянул руку, притянул его к себе и обнял.

Если бы он не попал в резиденцию Ванъе, Янь Диннань сейчас мог бы быть таким же беззаботным, как Тао Уя, не беспокоясь ни о чём.

— Люди Цзянху встречаются посреди ночи?

— Нет, — тревожно ответил Янь Диннань. — Двоюродный брат, вероятно, боялся создать мне проблемы.

Нин Яньчжи нахмурился и сказал: — Я не буду плохо к тебе относиться, можешь быть уверен, и пусть они тоже будут спокойны.

Янь Диннань был тронут и тихо ответил: — Угу.

Затем он почувствовал, как рука Нин Яньчжи становится бесцеремонной, но при этом тот серьёзно сказал ему: — Пару дней назад Тан Цзялян дал мне книгу.

— Завтра покажу тебе.

Автор хочет сказать: Янь Диннань на самом деле не хотел знать, что это за книга.

→_→

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение