Глава 18

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Том 2, Апрельская ложь (9)

Старые чёрные настенные часы в углу остановились неизвестно когда.

Чэнь Чжао, мутно открыв глаза, лёжа на кровати, обнаружил, что часы остановились в четыре двадцать три утра. Но батарейки, казалось, были вставлены совсем недавно, сломалась ли шестерёнка?

Починить?

Ладно... Эта мысль продержалась всего секунду, и он от неё отказался.

Волоча уставшее тело, он стиснул зубы и, полусонный, поднялся с кровати.

Но почему-то Чэнь Чжао чувствовал сильное головокружение и слабость в теле.

Почувствовав, что что-то не так, он протянул руку и потрогал голову, и тут же жар, исходящий от его ладони, заставил его сердце сжаться... "Лихорадка?"

Его лицо было немного бледным. Увидев время на телефоне — 5:48 утра, он похлопал себя по голове, пытаясь прийти в себя и взбодриться.

Но от этого хлопка ему показалось, что мозги разлетелись в стороны, и резкая боль чуть не заставила его споткнуться и упасть на пол.

— Папа, что случилось? — послышался голос Сяо Ле с кровати, она проснулась.

— Ах, ничего, папа поскользнулся, — Чэнь Чжао с трудом улыбнулся, погладил её по голове:

— Иди, почисти зубы и умойся, папа отвезёт тебя в школу.

Из-за головокружения Чэнь Чжао совсем не мог поднять дочь, поэтому он мог только сидеть на кровати и смотреть, как она сама одевается, а затем, надев маленькие тапочки, спускается с кровати, чтобы вместе умыться.

На завтрак он лишь наспех разогрел соевое молоко и булочки, хранившиеся в холодильнике.

...Слабый гул автобуса оглушал Чэнь Чжао.

По дороге на работу он мучительно прищуривал глаза, опустив голову, и с некоторым недоумением думал: что сегодня с автобусом?

Обычно такого ощущения не было... Это из-за лихорадки?

Вспомнив, Чэнь Чжао обнаружил, что он почти никогда не болел, но отгулов по болезни брал немало. Он хорошо помнил, как в школе постоянно притворялся больным, чтобы прогуливать уроки.

А сейчас Чэнь Чжао даже думать не хотел о слове "отгул".

На его должности полагалось три бесплатных выходных в месяц.

Если не брать отгулов, то можно получить 300 юаней премии за посещаемость.

Но премии за посещаемость в этом месяце уже не было.

Он уже взял полтора дня отгула, а завтра ему нужно будет взять ещё один день, чтобы забрать Ся Цин из больницы.

Оставшиеся полдня нужно было приберечь на всякий случай.

Ведь если взять ещё отгул, то за один день вычитали более ста юаней.

Сто юаней... Сердце Чэнь Чжао сжалось. Этого хватило бы на обеды и ужины на неделю с лишним.

Лучше потратить эти деньги на еду для дочери или на хорошие фрукты для Ся Цин, когда он её навестит.

— Держись, столько дней выдержал, что там какая-то лихорадка? К тому же, сегодня уже пятнадцатое, зарплата будет, — подумав о самом ожидаемом, Чэнь Чжао глубоко вздохнул, заставил себя взбодриться, вышел из автобуса и приступил к работе.

Однако всё утро Чэнь Чжао был в полубессознательном состоянии, немного поработав, он только наделал много ошибок: перепутал упаковочные коробки, опрокинул вещи. Это крайне плохое состояние заставило его вернуться в свой душный офис...

Откинувшись на стуле, он видел двоение в глазах, глядя на папку с документами, дверь, казалось, тоже раздвоилась, свет постоянно мигал, мир кружился. Чэнь Чжао понимал, что его болезнь сегодня, возможно, серьёзна.

— Перетерплю, и всё пройдёт... — тихо сказал он.

Но веки становились всё тяжелее, и он медленно рухнул на стол.

— Ах... этот стеклянный стол такой прохладный.

...— Чэнь Чжао? Чэнь Чжао? Чэнь Чжао!! — знакомый женский голос раздражённо разбудил Чэнь Чжао, и он мутно открыл глаза.

Не тряси меня... Голова так болит.

— Проснулись?

Юй Ячжи обрадовалась, но, увидев, что Чэнь Чжао молчит, поспешно похлопала его по лицу:

— Вы так сильно горите, почему пришли на работу? Вставайте, рабочий день закончился!

Рабочий день закончился?

Чэнь Чжао с трудом повернул голову, и с помощью Юй Ячжи поднял свою голову, которая казалась тяжёлой, как гора. Он хотел что-то сказать, но горло словно забилось, и он не мог выдавить ни слова, бессильно закрыв глаза.

Эта ситуация напугала Юй Ячжи, и она поспешно крикнула сотрудникам, убирающим пол снаружи:

— Кто-нибудь, помогите мне отнести вашего начальника Чэня в мою машину!

На самом деле, сотрудники цеха сегодня тоже были в недоумении. Им очень нравился этот начальник, который был готов помогать сотрудникам, не выказывал никаких замашек и был довольно общителен.

Но сегодня он весь день сидел в офисе и не выходил, что их весь день удивляло.

Как только что-то случилось, двое молодых людей быстро подбежали, подхватили Чэнь Чжао под руки и отнесли его в машину Юй Ячжи.

...Придя в себя в полубессознательном состоянии, Чэнь Чжао обнаружил, что лежит на очень мягком месте. Это была не жёсткая деревянная кровать дома... Очень похоже на его прежнюю кровать. Неужели он снова вернулся в восемнадцать лет?

Эта мысль напугала Чэнь Чжао, и он резко вскочил с кровати.

Если он вернулся, то что будет с Ся Цин и дочерью?

Но от этого поворота головы, которая всё ещё немного болела, ему пришлось снова лечь.

Оглядевшись и убедившись, что это не его комната, и посмотрев на своё тело, что он не вернулся в прошлое, Чэнь Чжао наконец-то с облегчением вздохнул.

— Где это? — он с любопытством осматривался.

В комнате витал женский аромат, на столах и шкафах стояли исключительно женские принадлежности. Это, должно быть, женская комната.

Вдруг, щёлкнув, дверь открылась.

— Вы проснулись?

— Юй Ячжи вошла с чашкой молока.

— Как я здесь оказался? — увидев Юй Ячжи, Чэнь Чжао опешил.

— У вас была высокая лихорадка, и вы упали в офисе, потеряв сознание. Я отвезла вас в ближайшую больницу, где вам сделали укол и дали лекарство, а затем привезла к себе домой, — Юй Ячжи с улыбкой сказала:

— Ведь я не знала, где ваш дом.

Вспомнив свои смутные утренние воспоминания, Чэнь Чжао горько усмехнулся:

— Снова я вам обязан.

Из-за случайных слов дочери, помимо рабочих вопросов, неловкие отношения между ними длились около десяти дней, но сегодня эта преграда была прорвана. Чэнь Чжао вздохнул с облегчением, это было благословение в несчастье?

Но, взяв молоко и сделав пару глотков, Чэнь Чжао, казалось, что-то вспомнил, его лицо резко изменилось. Он выхватил телефон, увидел, что он разряжен, и поспешно поднял голову, забыв все слова благодарности, которые собирался сказать.

— Когда вы меня нашли?

— Днём, после работы, — Юй Ячжи очень удивилась:

— Что случилось?

Лицо Чэнь Чжао мгновенно изменилось с некрасивого на мертвенно-бледное, он посмотрел на тёмное окно:

— Сколько сейчас времени?

— Сейчас? — Юй Ячжи посмотрела на часы и с улыбкой сказала:

— Половина девятого, что? Хотите домой?

— Моя дочь ещё в детском саду, я её не забрал!

Чэнь Чжао в панике вскочил с кровати и быстро побежал к двери.

— Эй, подождите! Не торопитесь!

Юй Ячжи, увидев Чэнь Чжао в таком состоянии, испугалась:

— Сначала наденьте обувь, я отвезу вас. Иначе, пока вы будете ловить такси, пройдёт много времени!

...Машина быстро мчалась по дороге.

Юй Ячжи тайком взглянула на Чэнь Чжао рядом с собой, увидев его напряжённое и встревоженное лицо, её сердце сжалось, и она тихо вздохнула, стараясь максимально увеличить скорость.

Через десять с лишним минут они наконец-то приехали.

Чэнь Чжао быстро открыл дверцу машины и побежал в детский сад.

Он только собирался пойти в класс, чтобы посмотреть, осталась ли там дочь, но у дверей охранной будки он сразу увидел маленькую фигурку с рюкзачком за спиной, одиноко стоящую под присмотром охранника вдалеке.

Её маленькая головка постоянно крутилась по сторонам, а в глазах читались страх и паника.

И в тот момент, когда она увидела Чэнь Чжао, выбегающего из машины, она тут же бросилась к нему, обняла его за бедро и, расплакавшись, закричала:

— Папа, не бросай Сяо Ле, Сяо Ле будет послушной...

Чэнь Чжао, кусая губы, присел, осторожно разжал руки дочери, крепко обнимавшие его, и нежно обнял её.

Его глаза были полны чувства вины и боли, но он не знал, что сказать.

Было уже около девяти вечера.

Лёгкий ветерок нежно дул, растрепав длинные волосы Юй Ячжи, стоявшей у машины, и высушив слезинки в уголках глаз Сяо Ле.

Чэнь Чжао просто старался ради этой семьи, он хотел, чтобы люди в этом доме были счастливы.

Но он причинил боль своей любимой дочери.

В этой невыразимой внутренней боли он чувствовал, что лихорадка, усталость и всё остальное можно было полностью игнорировать.

В этот момент он полностью понял то, что раньше не знал, как понять.

Устала ли работа?

Он сказал себе: "На самом деле, совсем не устал..."

...Апрельская ложь всегда прекрасна.

Как и этот прекрасный апрель.

Возможно, часто бывают затяжные дожди и пасмурное небо, но когда после дождя проясняется, весь мрак всегда уносится тёплым весенним ветром и ласковым солнцем.

В конце концов, люди, забывшие процесс, запомнят лишь прекрасные мгновения, расцветшие в его последний момент.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение