05 Разжигание (Часть 2)

Она провела пальцем по экрану и ответила: — Алло?

На том конце провода, казалось, не сразу поняли, кто говорит, и лишь через мгновение ответили: — Чи Юэ?

— Да, это я, — Малыш Мэйцю на ее руках не выдержал скуки, спрыгнул и убежал. Она присела, пытаясь его поймать, но, не догнав, оставила эту затею.

Она возилась довольно долго, слыша в трубке лишь тихое дыхание. Только после того, как она закончила ворчать на Мэйцю, он спросил: — Твой дом... в каком корпусе?

— C5, 1102, — машинально ответила она и только потом сообразила, что Цзян Сюй, возможно, пришел. — Ты приехал?

— Угу.

Еще когда этот жилой комплекс строили, люди жаловались на неудобную планировку: дорожки извивались, и найти нужный корпус с первого раза было непросто.

В обычное время она бы не слишком беспокоилась, найдет ли Цзян Сюй дорогу, но он выпил, и вероятность заблудиться значительно возрастала.

— Ты где?

— Только что вошел в главные ворота.

— Я спущусь встретить тебя. Стой на месте и не двигайся. Дорожки в комплексе очень запутанные, ты здесь впервые, легко заблудиться.

На том конце провода, словно услышав что-то забавное, усмехнулись: — Хорошо.

Чи Юэ быстро сказала что-то Цзян Хань, даже не переодеваясь, натянула шапку, схватила грелку для рук и выскочила за дверь.

Ожидая лифт, она чувствовала, что он все еще движется. И правда, пьяные люди не так уж послушны, даже Цзян Сюй.

— Ты все еще у ворот?

— Нет.

— Тогда где ты?

— Рядом со мной... черный фонарь, а над головой... луна, — неторопливо ответили на том конце.

Он действительно подыгрывал ее словам о том, что «легко заблудиться».

Ее это немного разозлило, и она отбросила обычную вежливость: — Я же сказала не двигаться!

— Угу, моя вина, — покорно признался он.

Казалось, он тоже, как и она, вел себя не совсем обычно.

Сегодня свет у выхода на первом этаже не горел. Она наощупь вышла из-за угла лифта и, как только отправила сообщение: «У какого ты корпуса? Я иду тебя искать», — включила свет и увидела стоящего у двери человека.

Тот, кто только что описывал фонарь и луну, держал в руке небольшой пакет, который слегка покачивался, пока он говорил по телефону.

— У корпуса C5, — сказал Цзян Сюй, увидев ее, и поднял руку в знак приветствия.

За его спиной была ночная тьма и деревья, впереди — мерцающие огни. Его взгляд был слегка затуманенным, но ясным. Чарующий облик.

Любой, кто увидел бы его, на мгновение потерял бы дар речи.

— Да, я нашла тебя, — она на мгновение замерла, отвечая ему.

Чи Юэ открыла дверь изнутри. Легкое раздражение улеглось, и только тогда она вспомнила спросить, зачем он пришел.

Цзян Сюй протянул ей пакет: — Выпей лекарство, завтра будет легче.

В пакете было лекарство от похмелья и небольшая баночка меда. Хотя баночка и называлась маленькой, ее содержимого им двоим хватило бы надолго.

— А ты? — Чи Юэ на мгновение растерялась. Она действительно не ожидала, что Цзян Сюй специально принесет лекарство от похмелья. Ее пальцы, державшие пакет, слегка зашуршали.

— У меня дома есть, выпью там, — он немного застегнул молнию на куртке и совершенно обыденно добавил: — Возвращайся, слишком холодно.

Разница температур днем и ночью была слишком велика. Даже несмотря на то, что она была тепло одета, разговаривая с ним, она чувствовала, как холодный ветер пробирает до костей.

Неизвестно, сколько он бродил по улице. Выпил в такой холод, а домой сразу не пошел.

— Брат, — окликнула она его, когда он уже собирался уходить. Она вспомнила про грелку для рук, сунула ее ему, помахала на прощание и сказала: — Спасибо!

Казалось, этим она словно зажгла огонек в глыбе льда. По крайней мере, по дороге домой его руки не так замерзнут.

Когда она была счастлива, она всегда немного подпрыгивала. Когда она бежала к Цзян Сюю, небрежно собранный пучок на голове чуть не развалился. Развернувшись, она распустила волосы, и когда он скрылся из виду, ее волосы развевались на бегу.

Цзян Сюй смотрел, как она убегает. Он сжал в руке теплую розовую грелку и улыбнулся.

Ночь была слишком холодной, никто не гулял. Его тихий смех растворился в ветре. Только луна могла его услышать.

·

— Мой брат... принес лекарство от похмелья? — Цзян Хань открыла банку пива и удивленно приподняла брови. — Он сегодня действительно странный. Раньше, когда я выпивала, хорошо если он меня просто не ругал последними словами, а сегодня принес лекарство?

Затем она тяжело вздохнула: — Неужели даже он почувствовал, что мне изменили, и пожалел меня?

— Выпей лекарство, — Чи Юэ пододвинула ей таблетки и теплую воду, а сама села в стороне с медовой водой, не собираясь брать пиво из кучи перед Цзян Хань.

— Бессердечная, — пробормотала Цзян Хань, проглотила таблетку, сделала глоток пива и начала медленно рассказывать о фотографиях, которые ей прислала подруга.

Чи Юэ просто молча слушала, время от времени поддакивая Цзян Хань и ругаясь вместе с ней, наблюдая, как та постепенно опустошает банки с пивом перед собой.

Пива было немного, но достаточно, чтобы человек с разбитым сердцем забылся пьяным сном.

Северный ветер все еще завывал снаружи. Глядя сквозь панорамное окно, она видела внизу яркие огни — оживленный ночной город.

Цзян Хань спала, уткнувшись лицом в журнальный столик, натянув шапку на голову.

А медовая вода в ее руках незаметно закончилась.

Все было по-зимнему: отопление в комнате работало на полную мощность, хотелось пить горячее, а стук ветра в окно был особенно отчетливым.

Но в тот момент, когда она посмотрела на Цзян Хань, ей вдруг снова вспомнилось то лето.

Сегодня она слишком часто вспоминала прошлое. Помолчав немного, она взяла оставшуюся банку пива Цзян Хань.

— Пшшш...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение