Достоинство? Давно потеряно (Часть 3)

— Мой брат устраивает вечеринку в эти выходные. Господин Линь лично попросил, чтобы ты пришла, — сказал Гу Лян.

— В этот раз я отвезу тебя… Ну, что скажешь?

— А могу я отказаться? — спросила Мэн Юй.

— Нет, — ответил Гу Лян.

— Тогда какой смысл спрашивать? — спросила Мэн Юй.

— Я заеду за тобой в выходные, — сказал Гу Лян и вышел. Мэн Юй свернулась калачиком под одеялом.

38-2. Ночь. Съемная квартира. Гу Лян.

Гу Лян приехал к Мэн Юй, открыл дверь и осмотрел убогую квартирку.

Он нашел свой телефон и взял его, но из любопытства задержался, рассматривая вещи Мэн Юй.

Он посмотрел на стоящие на полке фотографии, взял в руки мягкую игрушку с кровати Мэн Юй и увидел календарь, на котором девушка обвела дату освобождения родителей из тюрьмы.

38-3. Утро. Больница. Мэн Юй, Сюй И.

Мэн Юй открыла глаза и увидела Сюй И. Она потерла глаза.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Сюй И.

Мэн Юй кивнула. Сюй И поставил на тумбочку пакет с завтраком.

— Поешь потом, — сказал он.

— Зачем ты пришел? — спросила Мэн Юй.

— Если Гу Лян пригласит тебя в выходные, не ходи, — сказал Сюй И.

— Почему? — спросила Мэн Юй.

— Просто поверь мне, я не причиню тебе вреда, — ответил Сюй И.

— Я тебе уже поверила однажды, и чем это закончилось? — спросила Мэн Юй.

— Тогда поверь мне сейчас, — вздохнув, сказал Сюй И.

— Ты и старший брат Гу Ляна… — начала Мэн Юй, закрыв глаза.

— Не задавай лишних вопросов, просто послушай меня, — сказал Сюй И.

39-1. Утро. Больница. Мэн Юй, Сюй И.

— Вы со старшим братом Гу Ляна хотите навредить ему? — спросила Мэн Юй.

— Тебе не нужно этого знать. Просто не ходи, — ответил Сюй И и направился к выходу.

Мэн Юй схватила его за руку.

— Сюй И, я никому не расскажу о том, что ты сделал. У тебя есть шанс начать новую жизнь, все еще можно исправить. Перестань вредить людям, Сюй И, — сказала она.

Сюй И обернулся.

— Мэн Юй, иногда я тебя ненавижу, — сказал он.

Мэн Юй удивленно посмотрела на него, ее глаза покраснели.

— Если бы не ты, я бы не узнал, что такое мир, погрязший в материальных желаниях. Если бы не ты, я бы не так ненавидел бедность. Если бы не ты, я бы не считал деньги и власть такими важными, — сказал Сюй И.

Мэн Юй разжала руку.

— Ты думаешь, ты не имеешь отношения к тому, что случилось с Цяо Жань? — спросил Сюй И.

— Ты думаешь, это я столкнул ее?

— Ошибаешься, Мэн Юй.

— Это *ты* столкнула ее.

— Потому что ты думала только о деньгах. Потому что ты ничтожество. Потому что ты меркантильная.

— Потому что ты строила из себя невинную овечку со мной, а потом раздвигала ноги перед Гу Ляном. Потому что я это видел! Потому что, черт возьми, я это видел!

— Цяо Жань, ты сама во всем виновата.

Сюй И оттолкнул Мэн Юй и ушел. Мэн Юй осталась одна, ее лицо было залито слезами.

39-2. День. Реабилитационная больница. Гу Лян, Цяо Жань, врач.

Гу Лян помогал Цяо Жань с упражнениями. Она уже могла ходить самостоятельно.

— Гу Лян, Гу Лян, я могу ходить! Я могу ходить сама! — радостно воскликнула Цяо Жань.

Гу Лян с улыбкой смотрел на нее.

Цяо Жань, продолжая говорить, пошла к нему.

— Осторожнее, — сказал Гу Лян.

Но Цяо Жань не сбавила шаг и, споткнувшись, упала бы, если бы Гу Лян не подхватил ее.

39-3. День. Съемная квартира. Мэн Юй.

Мэн Юй лежала на кровати. Она с облегчением вздохнула, закашлялась и свернулась калачиком.

40-1. День. Реабилитационная больница. Гу Лян, Цяо Жань, врач.

Гу Лян держал Цяо Жань на руках. На ее лице играла самодовольная улыбка.

— Будь осторожнее, больше не падай, хорошо? — сказал Гу Лян, осторожно поставил Цяо Жань на ноги и взял ее под руку.

— Хорошо! — капризно ответила Цяо Жань.

— Ну ты даешь, — сказал Гу Лян, усмехнувшись, и пошел вместе с ней.

— Когда ты рядом, я могу идти спокойно, — сказала Цяо Жань.

— Угу, — ответил Гу Лян.

У него зазвонил телефон. Гу Лян посмотрел на экран — звонил Лю Ифань.

— Я отвечу, — сказал он, передал Цяо Жань врачу и отошел, чтобы ответить на звонок.

— Второй молодой господин, приехал Сюй И, — сообщил Лю Ифань.

— Хорошо, проследи за ним, — сказал Гу Лян, обернулся, улыбнулся Цяо Жань, которая училась ходить, и продолжил разговор. — И проверь лечащего врача Цяо Жань.

— Я узнал, что у этого врача есть зарегистрированная компания на юге. Собираюсь съездить туда, — сказал Лю Ифань.

— Хорошо, езжай завтра. Будь осторожен, — сказал Гу Лян.

40-2. Вечер. Съемная квартира. Мэн Юй, Гу Лян.

Мэн Юй спала дома, когда вошел Гу Лян. Она проснулась и увидела его.

— Я узнал код от твоей двери, когда приезжал проверить, все ли с тобой в порядке, — сказал Гу Лян невинным тоном.

Мэн Юй натянула на себя одеяло. Гу Лян бросил на кровать пакет.

— Переоденься, и пошли, — сказал он.

— Можно не идти? — закашлявшись, спросила Мэн Юй.

— Мне нехорошо…

— Я буду с тобой. В этот раз никто не будет тебя принуждать, — сказал Гу Лян.

— Ты меня принуждаешь, — сказала Мэн Юй.

— …Я не хочу применять силу, так что давай быстрее, — сказал Гу Лян.

— Кхм… Может, ты тоже не пойдешь? — спросила Мэн Юй.

— Ты хочешь, чтобы я помог тебе одеться? — спросил Гу Лян и сделал шаг к ней.

— …Я… я сама. Выйди, пожалуйста, — сказала Мэн Юй.

Гу Лян развернулся, чтобы уйти, но вдруг обернулся. Мэн Юй вздрогнула. Он подошел к ней и взял за подбородок.

— Ты что-то скрываешь от меня? — спросил он.

Мэн Юй испуганно покачала головой.

— Ты ведешь себя так, будто что-то скрываешь, — нахмурившись, сказал Гу Лян.

— Я знаю, что Сюй И приходил к тебе в больницу. Он что-то тебе сказал, да?

Мэн Юй, поколебавшись, покачала головой. Гу Лян схватил ее за горло и указал на календарь.

— Ты же хочешь увидеть своих родителей? — спросил он и начал сжимать горло. Мэн Юй нахмурилась от боли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение