Недоразумение (Часть 2)

16-3. День. Вилла. Мэн Юй, Чжуан Тао, охранники, врач, медсестра.

Двое охранников занесли Мэн Юй в комнату. Чжуан Тао снял одежду. В комнате стояли два операционных стола.

— Нужно ли провести еще одно обследование? — спросил врач.

— Нет необходимости, я уже проверял ее, когда она была в тюрьме. Мы совместимы, — ответил Чжуан Тао.

— А она потом не будет создавать проблем? — спросил врач.

— Она? Ее родители в тюрьме, у нее нет ни денег, ни власти. Мне достаточно щелкнуть пальцами, чтобы подавить любые ее попытки. Не беспокойтесь об этом, просто сделайте свою работу, — сказал Чжуан Тао.

Врач кивнул и обратился к медсестре.

— Введите анестезию, — сказал он. — Господин Чжуан, вы готовы?

Чжуан Тао кивнул. Операция началась.

17-1. День. Гостиница. Мэн Юй.

Мэн Юй открыла глаза в маленьком гостиничном номере. Она была одна. Встав с кровати, она почувствовала боль в животе. Включив свет, она увидела на своей пояснице пластырь. Сняв его, она обнаружила под ним рану.

Мэн Юй нахмурилась, вспомнила Чжуан Тао и со слезами на глазах поняла, что ее обманули. Она с трудом встала, нашла воду и выпила.

Мэн Юй включила телефон и попыталась позвонить Сюй И, но номер был недоступен. Она свернулась калачиком на кровати и горько заплакала.

17-2. День. Тюрьма. Мэн Юй, тюремный надзиратель.

Мэн Юй снова пришла в тюрьму, чтобы навестить родителей, но ей опять отказали.

17-3. День. Супермаркет. Мэн Юй, менеджер, Гу Лян, покупатели.

Мэн Юй в рабочей форме расставляла товары на полках супермаркета. Гу Лян, делая покупки, заметил ее.

Гу Лян спрятался за стеллажом и, убедившись, что это Мэн Юй, пробормотал:

— Ха, так быстро вышла.

К Мэн Юй подошел менеджер супермаркета и начал отчитывать ее за плохую работу.

— Какая у тебя производительность? Если все будут работать как ты, то на расстановку товаров уйдет целый день! — сказал он.

— Шевелись быстрее! Вот это… это… и это нужно протереть!

— Ничего толком делать не умеешь. Цк, нынешняя молодежь…

В этот момент Гу Лян вышел из-за стеллажа и схватил Мэн Юй за руку. Мэн Юй испуганно обернулась и увидела Гу Ляна.

— Господин Гу? — спросила она.

— Эй, ты кто такой? — спросил менеджер.

— Убирайся, — сказал Гу Лян, обернувшись.

Менеджер не унимался и продолжал стоять рядом.

— Эй, что это за тон? — спросил он.

— Не заставляй меня повторять. Убирайся, — сказал Гу Лян.

Менеджер струсил, но, уходя, пригрозил Мэн Юй:

— Мэн Юй, ты уволена! Чтобы я тебя здесь больше не видел!

17-4. День. У входа в супермаркет. Гу Лян, Мэн Юй, прохожие.

Гу Лян потащил Мэн Юй за собой. Она пыталась вырваться.

— Господин Гу… — начала Мэн Юй.

— Ты, убийца, даже не навестила свою жертву? А? — спросил Гу Лян.

Мэн Юй вырвала руку. — Я… — начала она и горько усмехнулась. — Ладно. Даже если это была я, я уже заплатила за это. Ты уже отомстил мне, Гу Лян. Чего ты еще от меня хочешь?

— И этого достаточно? — спросил Гу Лян.

— Ты даже не представляешь, как страдает Цяо Жань, а тебе кажется, что этого достаточно?

— Она до сих пор лежит в больнице, а ты отсидела всего три года.

— Ты же слышал приговор. Лестница была старая, ступеньки расшатались, она сама упала, — сказала Мэн Юй.

— Да, иначе тебя бы посадили пожизненно. Цивилизованное общество тебя спасло, Мэн Юй, — сказал Гу Лян.

— Но я не успокоюсь, пока ты не получишь по заслугам.

18-1. День. У входа в супермаркет. Мэн Юй, Гу Лян, прохожие.

Гу Лян затолкнул Мэн Юй в машину. Она, как и раньше, попыталась сбежать. Гу Лян догнал ее, затащил на заднее сиденье и, удерживая ее, позвонил Лю Ифаню.

— Ифань, приезжай и забери меня, — сказал он. — А ты сиди смирно!

Гу Лян повесил трубку.

— Господин Гу, я вам больше ничего не должна, — сказала Мэн Юй.

— Ты так решила? Расписка на два миллиона все еще у меня, — ответил Гу Лян.

18-2. День. В машине. Мэн Юй, Гу Лян, Лю Ифань.

Приехал Лю Ифань и, увидев Гу Ляна и Мэн Юй на заднем сиденье, спросил:

— Ого, что тут происходит?

— Поехали, — сказал Гу Лян.

Лю Ифань сел за руль и завел машину.

— Позвони тем, с кем мы договаривались встретиться, но так и не встретились. Соберем компанию, — сказал Гу Лян.

— Будет сделано, — ответил Лю Ифань.

18-3. День. Бар. Гу Лян, Мэн Юй, Лю Ифань, господин Линь, господин Чжао.

Гу Лян вытащил Мэн Юй из машины и привел в отдельный кабинет бара. Внутри уже сидели несколько человек. Гу Лян толкнул Мэн Юй, и она упала на пол.

— Господин Гу, отличное настроение! Привел сотрудницу господина Чжао из супермаркета, — сказал господин Линь.

— Да, это действительно сотрудница нашего супермаркета, — сказал господин Чжао.

— Она? Сменила профессию. Теперь оказывает другие услуги, — сказал Гу Лян.

Мэн Юй нахмурилась и поправила воротник.

— Господин Чжао, у вас в компании симпатичные сотрудницы работают. Раз уж сам господин Гу обратил на нее внимание, — сказал господин Линь и встал.

Гу Лян сел на диван и сделал глоток.

Господин Линь присел перед Мэн Юй и убрал прядь волос с ее лба.

— Довольно молоденькая, — сказал он.

19-1. День. Бар. Мэн Юй, Гу Лян, господин Линь, господин Чжао, Лю Ифань.

Мэн Юй отстранилась от господина Линя, но тот схватил ее за горло.

— Сиди смирно, я еще даже не начал, — сказал он.

— Спорим, эта девчонка не продержится и минуты?

— Двадцать тысяч, что не продержится, — сказал господин Чжао.

— Маловато будет. Пятьдесят тысяч, что продержится, — сказал Гу Лян.

— Ради пятидесяти тысяч я ставлю на то, что не продержится, — сказал господин Линь.

— Господин Линь, ты и игрок, и судья одновременно. Если приложишь немного силы, она точно не выдержит, — сказал Лю Ифань.

— Господин Чжао, засекай время, — сказал господин Линь.

Он сжал горло Мэн Юй. Девушка начала задыхаться и бить его по рукам.

— Пять, четыре, три, два, один, — отсчитал господин Чжао.

Господин Линь разжал хватку. — Выдержала, — сказал он.

Мэн Юй закашлялась, из ее глаз текли слезы.

— Чего ревешь? К несчастью. Улыбнись-ка мне, — сказал господин Линь.

Мэн Юй продолжала кашлять. Господин Линь ударил ее по лицу.

— Улыбайся, — приказал он.

Мэн Юй не могла улыбнуться. Господин Линь ударил ее еще несколько раз. Лю Ифань заметил, что Гу Лян нахмурился.

— Ладно, не нужно вымещать злость. Проиграл — плати, — сказал Лю Ифань.

— Тц, — сказал господин Линь и достал телефон.

Гу Лян расслабился.

— Я перевел тебе деньги, — сказал господин Линь.

— Скучно… Поехали дальше, — сказал Гу Лян.

— Ты выиграл все деньги, а тебе скучно, — сказал господин Линь.

— Не просто так же я выиграл. Поехали в «Берлин». Я угощаю, — сказал Гу Лян с улыбкой.

Мужчины вышли из кабинета. Лю Ифань задержался, дождался, пока все уйдут, и присел перед Мэн Юй.

— Ладно, господин Гу просто хотел проучить тебя. Я попросил свою жену забрать тебя. Не плачь, — сказал он.

20-1. День. Дом Лю Ифаня. Мэн Юй, жена Лю Ифаня.

Мэн Юй открыла глаза в спальне. Она попыталась сесть и встать с кровати.

В комнату вошла жена Лю Ифаня.

— Зачем ты встала? — спросила она и помогла Мэн Юй.

— Спасибо, я могу сама, — сказала Мэн Юй.

— Ифань просил меня присмотреть за тобой. Лучше полежи, — сказала жена Лю Ифаня.

Мэн Юй все же встала с кровати.

— Где ты живешь? Я отвезу тебя домой, — предложила жена Лю Ифаня.

— Не нужно, спасибо, — ответила Мэн Юй.

20-2. День. Караоке-комната. Гу Лян, Лю Ифань, господин Линь, господин Чжао.

На следующий день Гу Лян проснулся в караоке-комнате. Он посмотрел на часы — было около десяти.

— Ифань… — позвал он.

— Господин Гу, — отозвался Лю Ифань.

— У меня утром совещание. Поехали обратно, — сказал Гу Лян.

Он встал и начал одеваться, а затем вдруг спросил:

— Где Мэн Юй?

— Я отправил ее домой, — ответил Лю Ифань.

— У тебя на сегодня больше ничего не запланировано? — спросил Гу Лян.

— Только нужно просмотреть несколько документов, — ответил Лю Ифань.

— Тогда поедем днем навестим Жаньжан, — сказал Гу Лян.

20-3. Вечер. Внутри. Отель. Мэн Юй, гости, менеджер.

Мэн Юй работала в отеле, разнося еду. Она почувствовала боль в животе и немного задержалась. В наушнике послышался голос менеджера.

— Мэн Юй, ты можешь работать побыстрее? — спросил он.

Мэн Юй поспешила поставить поднос и вернулась на кухню.

— Мэн Юй, ты сегодня первый день на работе, не задерживайся. На кухне еще куча заказов, — сказал менеджер.

— Вас понял, — ответила Мэн Юй по рации и, держась за живот, вернулась на кухню.

20-4. Вечер. Внутри. Больница. Гу Лян, Цяо Жань.

Гу Лян сидел у кровати Цяо Жань, держа ее за руку, и со слезами на глазах говорил с ней.

— Жаньжан, я проучил ее за тебя, — сказал он.

— Я знаю, этого недостаточно. Как она может спокойно жить и работать, пока ты лежишь здесь? Может, я был недостаточно жесток? Мне нужно было сильнее наказать ее.

— Жаньжан, пожалуйста, очнись. Я хочу, чтобы ты увидела, как эта виновница всего униженно просит прощения.

— Жаньжан, мы же всегда были такими гордыми, не умели терпеть и молчать. Очнись, посмотри на меня, прошу тебя.

20-5. Ночь. Внутри. Старая квартира. Мэн Юй.

Мэн Юй вернулась в свою съемную квартиру, открыла дверь и, не раздеваясь, измученная, легла на кровать.