Добрые намерения (Часть 1)

Добрые намерения

1-1. День. На улице. У входа в виллу. Мэн Юй, Мэн Шичан, грузчики, Сюй И.

Маленькая Мэн Юй только что вернулась из школы и прощалась с Сюй И у ворот виллы, когда увидела, как из машины выходит Мэн Шичан.

— Здравствуй, дядя, — сказала Мэн Юй.

— Хорошо, что ты вернулась. Иди, собери вещи и поедем со мной, — ответил Мэн Шичан.

— Дядя… что ты имеешь в виду? — спросила Мэн Юй.

Маленькая Мэн Юй увидела, как грузчики выносят вещи из виллы. Мэн Шичан подошел к ней с мрачным выражением лица.

— Твои родители арестованы сегодня утром за экономические преступления. Если не хочешь оказаться на улице, собери вещи и поедем со мной, — сказал Мэн Шичан.

Маленькая Мэн Юй не могла поверить своим ушам, ее глаза покраснели.

— На счетах компании не хватает трёх миллионов, которые мне нужно покрыть. Раз уж они попали за решетку… — Мэн Шичан приблизился к Мэн Юй.

— …то этот долг теперь на тебе, — закончил он.

1-2. День. Внутри. Вилла. Мэн Юй, грузчики, Мэн Шичан.

Маленькая Мэн Юй вбежала в виллу. Гостиная была почти пуста. Она в отчаянии опустилась на пол.

Мэн Шичан подошел к ней сзади и поднял ее на ноги. Мэн Юй попыталась вырваться.

— Дядя… прости меня, — прошептала она.

— За что ты извиняешься? — спросил Мэн Шичан.

— Когда тётя была тяжело больна, мой отец не одолжил тебе денег…

Мэн Шичан посмотрел на нее с ненавистью.

— Мой отец думал, что ты снова играешь в азартные игры. Он не знал… не знал, что тётя действительно больна, — дрожащим голосом объяснила Мэн Юй.

— Вижу, тебе нечего брать с собой, — сказал Мэн Шичан.

1-3. День. Внутри. Машина. Мэн Юй, Мэн Шичан, Му Чжун, водитель.

Мэн Шичан посадил маленькую Мэн Юй в машину. Как только он обошел машину, чтобы сесть с другой стороны, Мэн Юй открыла дверь и выбежала.

Мэн Шичан усмехнулся, кивнул Му Чжуну и сел в машину. Му Чжун вернул Мэн Юй и усадил ее на заднее сиденье рядом с Мэн Шичаном.

— У тебя есть другое место, куда ты можешь пойти? — спросил Мэн Шичан.

Маленькая Мэн Юй жалобно покачала головой.

— Тогда веди себя хорошо и следуй за мной, — сказал он.

Мэн Шичан обнял Мэн Юй и, увидев ее слезы, сказал:

— Прекрати реветь.

— Будешь послушной девочкой, и я позволю тебе продолжить учиться.

2-1. Вечер. Внутри. Дом Мэн Шичана. Мэн Юй, Мэн Шичан.

Мэн Юй выросла. Она стояла у дверей дома, не решаясь войти. Наконец, собравшись с духом, она с рюкзаком за спиной открыла дверь.

Мэн Шичан сидел на диване и ждал ее.

— Почему так поздно? — спросил он раздраженно.

Он бросил ей платье. — Сними школьную форму и надень это. Пойдем со мной.

Мэн Юй посмотрела на платье.

— Чего копаешься? Давно не получала взбучку? — спросил Мэн Шичан.

— Я… я не хочу идти на твои посиделки, — ответила Мэн Юй.

Мэн Шичан в гневе встал и потянулся за ремнем. Мэн Юй испугалась и, опустив голову, подняла платье, чтобы переодеться.

— Черт возьми, не слушаешься совсем, — пробормотал Мэн Шичан.

2-2. Вечер. Внутри. Дом Мэн Шичана. Мэн Юй, Мэн Шичан.

Мэн Юй вышла в платье. Мэн Шичан улыбнулся, подошел к ней и положил руку ей на плечо.

Мэн Юй отстранилась.

— Прекрасно выглядишь, такая же очаровательная, как твоя мать, — сказал Мэн Шичан.

Он наклонился и понюхал ее волосы. Мэн Юй снова отстранилась.

— Дядя, там, куда мы идем, очень холодно. Можно мне накинуть что-нибудь? — спросила она.

— Не волнуйся, сегодня мы идем в «Ночное очарование», там не холодно, — ответил Мэн Шичан.

— Дядя, я… я еще учусь в школе, — напомнила Мэн Юй.

— Скоро уже выпускные экзамены, будешь студенткой. И потом… ты должна быть полезной, чтобы дядя мог тебя баловать, — сказал Мэн Шичан.

2-3. Ночь. Внутри. «Ночное очарование». Мэн Шичан, Мэн Юй, Гу Лян, Чжуан Тао, посетители.

Мэн Шичан привел Мэн Юй в бар. За столиком сидели Гу Лян и Чжуан Тао.

— Господин Чжуан, господин Гу, рад вас видеть, — сказал Мэн Шичан, протягивая руку для рукопожатия.

Мужчины не ответили на рукопожатие, и Мэн Шичан неловко опустил руку. Он сел напротив них.

— Господин Чжуан, насчет инвестиций в водоочистную станцию, о которых мы говорили… когда у вас будет время посмотреть мой проект? — спросил Мэн Шичан.

Чжуан Тао промолчал.

Мэн Шичан подтолкнул Мэн Юй вперед.

— Подойди и налей господину Чжуану и господину Гу выпить, — сказал он.

Мэн Юй нерешительно налила им напитки и вернулась на свое место. Мэн Шичан посмотрел на нее с укором.

— Сядь рядом с ними и позаботься о них, — приказал он.

— Я не пью, — сказал Чжуан Тао.

Мэн Юй неохотно встала и села рядом с мужчинами. Чжуан Тао улыбнулся и обнял ее за плечи.

Мэн Юй вздрогнула и инстинктивно прижалась к Гу Ляну. Чжуан Тао сказал:

— В следующую среду у меня свободный день, могу приехать.

Гу Лян с презрением посмотрел на Мэн Юй и слегка отодвинулся.

— Отлично! — с улыбкой сказал Мэн Шичан. — Тогда за то, что вы уделили мне время, господин Чжуан. Выпью за это.

3-1. Ночь. На улице. Дорога. Мэн Юй, прохожие.

Мэн Юй выбежала из бара без обуви. Она брела по улице.

3-2. Ночь. Внутри. Дом Мэн Шичана. Мэн Шичан, женщина, секретарь Чжуан Тао.

Мэн Шичан обнимал женщину, когда его разбудил телефонный звонок. Он ответил.

— Господин Мэн, господин Чжуан просил передать, что в следующую среду у него другие планы, и он не сможет приехать, — сообщил секретарь Чжуан Тао.

— Что? Господин Чжуан… что он имеет в виду? — спросил Мэн Шичан.

— Господин Чжуан сказал, что если кошка, которую вы прислали, еще раз поцарапает его, он не пощадит ваш бизнес, начиная с водоочистной станции, — ответил секретарь.

Мэн Шичан сел на кровати. — Нет, прошу прощения, передайте господину Чжуану мои извинения. Вы…

В трубке послышались гудки.

Мэн Шичан в ярости встал и начал одеваться. Женщина рядом с ним попыталась его удержать.

— Убирайся, — сказал он.

Испуганная женщина быстро встала, схватила свою одежду и поспешно ушла. Мэн Шичан позвонил Му Чжуну.

— Найди мне Мэн Юй, — приказал он.

3-3. Ночь. Внутри. Дом Мэн Шичана. Мэн Юй, Мэн Шичан.

Мэн Юй сидела на полу, дрожа от страха. Перед ней стоял высокий Мэн Шичан.

— Ну и отлично! Никакой пользы, только проблемы создаешь… да? — сказал он.

— Прости меня, дядя, — прошептала Мэн Юй.

Мэн Шичан снял ремень и начал бить ее.

— Дядя… дядя… я виновата… виновата, — умоляла Мэн Юй.

3-4. Ночь. Внутри. Дом Мэн Шичана. Мэн Юй, Мэн Шичан.

Мэн Шичан обернулся, выпил воды и посмотрел на Мэн Юй, которая сидела в углу. Ее тело было покрыто синяками. Мэн Шичан выплеснул остатки чая на Мэн Юй.

— Запомнила урок? — спросил он.

Мэн Юй испуганно кивнула.

Мэн Шичан подошел к ней и потянулся к ее воротнику. Мэн Юй, как испуганная птица, попыталась отстраниться.

— Если будешь хорошо себя вести, возможно, я внесу залог за твоих родителей, чтобы они вышли пораньше, — сказал Мэн Шичан.

— Поняла?

— Правда? — спросила Мэн Юй.

— Чистая правда, — ответил Мэн Шичан.

Мэн Юй, плача, кивнула.

4-1. День. Внутри. Школа. Мэн Юй, учитель, ученики, Мэн Шичан.

Во время урока учителя вызвали из класса. Вернувшись к двери, учитель сказал:

— Мэн Юй, подойди.

Мэн Юй отложила учебники и подошла к двери. Там ее ждал Мэн Шичан.

— У тебя дома что-то случилось. Иди домой, — сказал учитель.

4-2. День. Внутри. Машина. Мэн Юй, Мэн Шичан, водитель.

— На этот раз знаешь, как себя вести? Будь умницей, — предупредил Мэн Шичан.

Мэн Юй незаметно потянулась к дверной ручке.

Мэн Шичан заметил это.

— Если никто не внесет залог, твой отец может провести в тюрьме еще шесть-семь лет, — сказал он.

Мэн Юй отдернула руку.

— Веди себя хорошо, и, возможно, твои родители скоро выйдут на свободу, — сказал Мэн Шичан.

— Прежде чем мы поедем к господину Чжуану, можно мне увидеть родителей? — спросила Мэн Юй.