Глава 3: Боишься призраков — они появятся

Но страх призраков призывает их, и то, чего все боялись, всё же произошло.

То, что Чжан Тяньцы сказал вскользь, оказалось правдой.

В ту ночь, незадолго до одиннадцати часов, многие жители деревни проснулись от ужаса, услышав звериный рёв, доносящийся из деревни.

— У-у-у… Р-р-р! — Звук был невероятно грубым, он пронзал небо и эхом отдавался в тишине ночи.

Вскоре почти все собаки в деревне сошли с ума и залаяли: — Гав, гав-гав, гав-гав-гав…

В каждом доме зажёгся свет, и люди выглядывали из окон.

Увиденное повергло их в шок: на молотильном току перед домами скакали и передвигались две фигуры!

В ярком лунном свете их глаза светились зелёным, а клыки, торчащие изо рта, были несколько сантиметров длиной!

Это были цзянши! Зоркие жители деревни сразу поняли, что это не живые люди, а цзянши!

И судя по телосложению, одежде и лицам, это были родители Чжан Тяньцы: Чжан Минфа и Вэй Ляньфэн.

Десятки больших собак со всей деревни окружили двух цзянши и отчаянно лаяли.

— У-у-у… Р-р-р! — Цзянши ничуть не боялись деревенских собак. Они продолжали прыгать вперёд, приближаясь к деревне, поднимали головы к небу и выли на большую луну.

— Гав, гав-гав, гав-гав-гав… — Все собаки деревни Двойной Акации преследовали цзянши, но не осмеливались атаковать.

По мере приближения люди, прятавшиеся в домах, видели всё яснее.

Отец Чжан Тяньцы был в целой одежде, в той же, что и при погребении — в традиционном чёрном погребальном наряде; но одежда матери Чжан Тяньцы была разорвана, обнажая жуткие раны.

Все, кто видел эту сцену, дрожали от страха, каждый искал что-нибудь, чтобы подпереть двери, а затем искал оружие, готовясь к обороне.

— Гав-гав! — Внезапно одна большая собака не выдержала, подпрыгнула и бросилась на цзянши.

Но Чжан Минфа двигался очень быстро, он одним рывком расправился с огромной собакой, и кровь брызнула во все стороны. Два цзянши, казалось, возбудились от запаха крови и продолжали громко выть.

Все в деревне, кто видел это, были напуганы до полусмерти.

Конечно, кто-то подумал о том, чтобы вызвать полицию, но, услышав о цзянши, те сразу же праведно отчитали звонивших и повесили трубку.

Некоторые охотники в деревне не выдержали и тайком высунули охотничьи ружья из окон, готовясь стрелять.

В этот момент внезапно вспыхнул свет.

Все увидели, как двенадцатилетний Чжан Тяньцы, держа большую метлу, бросился на цзянши.

Метла горела ярким пламенем, очевидно, она была облита дизельным топливом или бензином.

Когда метла-факел появилась, деревенские собаки тут же отступили.

Два цзянши замерли, затем повернулись и поскакали в сторону кладбища Наньган.

Чжан Тяньцы, держа метлу, неторопливо следовал за своими родителями-цзянши.

Время от времени он взмахивал метлой, не давая им отклониться от пути.

Увидев, как эта семья из трёх человек постепенно удаляется, жители деревни наконец открыли двери, взяли с собой инструменты и издалека последовали за ними.

Вместе, они чувствовали себя смелее, и страх был не таким сильным.

— Возьмите сухие дрова и дизельное топливо, приготовьте побольше факелов, возьмите длинные вилы и идите за мной! — крикнул Чжан Тяньцы, обернувшись.

Жители деревни поспешно согласились, и примерно половина из них вернулась, чтобы подготовиться.

Чжан Тяньцы гнал своих родителей-цзянши, а толпа неторопливо следовала за ними, пока они не добрались до кладбища Наньган.

В лунном свете было видно, что общая могила Чжан Минфа и Вэй Ляньфэн была разрыта, а крышки гробов сброшены в сторону.

Чжан Тяньцы выхватил дизельное топливо из рук кого-то из толпы, вылил его на тела цзянши, а затем бросил горящий факел.

Взметнулось пламя, и два цзянши рычали и выли от боли в огне, бились в конвульсиях и прыгали.

— Прижмите их вилами! — крикнул Чжан Тяньцы.

Смелые жители деревни бросились вперёд, с разных сторон крепко прижимая двух цзянши длинными вилами.

Постепенно цзянши бессильно рухнули и прекратили сопротивление.

Под руководством Чжан Тяньцы толпа продолжала подбрасывать дрова и ветки, разжигая ещё больший огонь.

К рассвету два цзянши были полностью сожжены дотла.

Чжан Тяньцы разгрёб пепел веткой, собрал прах родителей, положил его в гроб, а затем попросил всех закрыть крышки гробов и восстановить могильный холм.

На протяжении всего процесса Чжан Тяньцы оставался очень спокойным, не паниковал и не грустил.

Такое хладнокровие было совершенно несвойственно двенадцатилетнему ребёнку.

На обратном пути кто-то спросил: — Тяньцы, что… что случилось с твоими родителями?

— Они превратились в цзянши, что ещё могло случиться, — спокойно ответил Тяньцы.

— Тогда как ты узнал… что они выйдут? — спросил другой.

— Я их сын, я могу это чувствовать, — сказал Чжан Тяньцы.

— А твои дедушка и бабушка, почему их не было видно?

— Я уложил их спать. Дедушка и бабушка стары, их нельзя пугать.

Все молча кивнули, но в душе недоумевали: каким образом Тяньцы заставил своих дедушку и бабушку спать так крепко, что они даже не проснулись ночью?

— Тяньцы, это дело с твоими родителями, как оно повлияет на нашу деревню?

— Повлияет. Появление цзянши всегда предвещает сильную засуху. Готовьтесь к борьбе с ней, — сказал Тяньцы.

В тот год действительно случилась большая засуха, но, к счастью, жители деревни на этот раз послушались и заранее начали собирать воду в прудах-дамбах, благодаря чему не понесли потерь.

С тех пор жители деревни узнали, что Тяньцы также обладает способностью понимать дела призраков и богов.

Иногда, когда жители деревни сталкивались с чем-то странным, в чём не были уверены, они приходили к Тяньцы за советом.

Но Тяньцы иногда давал указания, а иногда лишь улыбался и молчал, или менял тему.

Прошло шесть лет, и Тяньцы вырос в стройного и красивого юношу, полного мужества, с нежной белой кожей, как у поп-звезды, элегантного, но не лишённого мужественности.

Как ни странно, хотя Тяньцы вырос в деревне, в нём не было ни капли деревенщины.

Никто, глядя на него, не осмелился бы сказать, что он из деревни.

Напротив, в Чжан Тяньцы, казалось, была врождённая аристократическая аура, в каждом его движении чувствовался особый стиль.

Десять лет упорной учёбы подошли к концу, и Тяньцы сдал вступительные экзамены в колледж.

Но на второй день экзаменов его дедушка и бабушка скончались одновременно!

Старики умерли своей смертью, и их уход был очень странным.

После обеда они легли спать в спальне и больше не проснулись.

У Тяньцы была ещё тётя по отцу, старшая сестра его отца.

Получив известие, тётя и дядя Тяньцы немедленно приехали и вместе с двоюродными дядями и тётями стали обсуждать похороны стариков.

После обсуждения все решили скрыть это от Тяньцы, чтобы он мог спокойно сдать экзамены.

Тела стариков пока оставили дома, а когда Тяньцы завтра закончит экзамены, ему сообщат об этом.

Вступительные экзамены в колледж — это важное событие, влияющее на всю жизнь ребёнка, и любая семья, столкнувшаяся с подобным, вероятно, приняла бы такое же решение.

В любом случае, после экзаменов Тяньцы всё равно успеет проститься и проводить дедушку и бабушку в последний путь.

Перед тем как закрыть гроб, он сможет увидеть их в последний раз, и Тяньцы не будет слишком грустить.

На следующий день после обеда Тяньцы сдал последний экзамен, взял такси и поехал прямо домой.

Очень странно, но никто ему не сообщал, а он, казалось, уже всё знал.

Как только он вышел из машины, тётя встретила его с покрасневшими глазами, схватила его за руку и заплакала: — Тяньцы, дедушка и бабушка ушли…

— Я знаю, тётя, не плачьте. Дедушка и бабушка умерли своей смертью, не стоит так сильно горевать, — очень спокойно сказал Тяньцы, утешая тётю.

Присутствующие жители деревни переглянулись.

Они ожидали, что Тяньцы потеряет контроль над эмоциями и разрыдается, но кто бы мог подумать, что он будет так спокоен и невозмутим!

Под взглядами толпы Тяньцы переоделся в траурную одежду, поклонился и возжег благовония перед гробом.

Затем Тяньцы встал и сказал: — Все выйдите на минутку, дедушка и бабушка хотят мне кое-что сказать…

Все замерли, а затем вмиг разбежались!

Даже тётя и дядя Тяньцы убежали вместе со всеми.

Шесть лет назад Тяньцы сказал, что его родители выйдут из могилы, и они действительно вышли той же ночью; теперь Тяньцы сказал, что дедушка и бабушка хотят поговорить, и кто осмелится гарантировать, что его умершие дедушка и бабушка не сядут и не заговорят?

Все вышли за дверь и наблюдали издалека.

Хотя было разгар лета, всем казалось, что по спине пробежал холодок.