Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Чёрт, этот неряшливый капитан, оказывается, ездил в Цзянбэй, чтобы меня расследовать!
Сердце Чжан Тяньцы ёкнуло.
Подумав, он понял, что от Цзянчэна до Цзянбэя по скоростной трассе всего два-три часа езды, и Чжэн Жуй, как сотрудник полиции, действительно мог провести расследование.
— Теперь я не смогу притворяться, не смогу больше заигрывать с красавицей Цзинь, — вздохнул Чжан Тяньцы про себя, но на лице изобразил растерянность. — Какой козырь? У меня нет козырей, только одно нижнее белье, хочешь?
— Пф-ф... кхе-кхе! — Цзинь Сыюй чуть не выплюнула еду изо рта.
Чжэн Жуй кипел от злости, указывая пальцем на Чжан Тяньцы. — Не признаёшься, да? Я всё очень хорошо расследовал. Все в вашей деревне говорят, что ты родился через два месяца после смерти твоей матери, и что тебя приняла лисица-бессмертная, верно? В то лето, когда тебе было двенадцать, ты лично уничтожил двух цзянши, тела твоих родителей, верно? В год окончания средней школы ты ходил в соседнюю деревню помогать однокласснику ловить призраков, а потом сильно заболел, верно? После смерти твоих дедушки и бабушки, когда ты вернулся домой после гаокао, ты заставил их души вернуться и говорить, верно?
Чжан Тяньцы молча пил и ел, не обращая внимания.
— Эй, ты всё это признаёшь? — спросил Чжэн Жуй, стуча по столу.
— Это я признаю, а что ещё ты знаешь? — спросил Чжан Тяньцы, дёрнув уголком рта.
Чжэн Жуй холодно усмехнулся. — Когда ты учился в первом классе средней школы, ты подглядывал за учительницей в туалете, верно?
— Это был не я, это был мой друг детства Хань Сяодун... — Чжан Тяньцы поспешно отмахнулся. — Ты не должен клеветать и портить мою репутацию. Тогда в школе были призраки, и Хань Сяодун потащил меня в женский туалет ловить их!
— Хлоп-хлоп-хлоп... — Цзинь Сыюй с улыбкой похлопала три раза в ладоши. — Ты действительно умеешь ловить призраков, Чжан Тяньцы, твой лисий хвост показался.
Прошлой ночью, когда она повела Чжан Тяньцы на гору у реки, Цзинь Сыюй как раз и хотела его проверить.
Она не ожидала, что этот парень окажется таким хитрым; даже столкнувшись с целой толпой старых призраков, он смог притвориться дурачком и скрыть свои способности.
Теперь он наконец-то лично признал, что умеет ловить призраков.
— И что с того? — Чжан Тяньцы скривил губы. — Будь то хвост сзади или то, что спереди, если это не использовалось для плохих дел, то это не является орудием преступления, и вы не имеете права это конфисковать, верно?
«То, что спереди»?
Цзинь Сыюй покраснела, подумав: «Как этот наглец может быть таким пошлым, сразу же говорить о таком?»
— Чжан Тяньцы, я знаю, что ты не совершал ничего плохого, иначе ты бы сейчас не сидел здесь, ел и хвастался, — хмыкнул Чжэн Жуй. — Я просто хочу знать, почему ты, набрав такие высокие баллы, решил учиться в Цзяннаньском комплексном университете? Какова твоя цель?
— Это мой личный выбор, и ты не имеешь права спрашивать об этом, — сказал Чжан Тяньцы, выпив стакан вина. Он встал. — Когда разговор не клеится, и полслова много. Я пошёл, а вы продолжайте есть.
Цзинь Сыюй поспешно встала, преградив путь к двери кабинета. — Тяньцы, капитан Чжэн не плохой человек, не нужно быть таким отчуждённым. Если тебе неудобно, капитан Чжэн может выйти, и мы поговорим наедине.
Сказав это, Цзинь Сыюй подмигнула Чжэн Жую.
Чжэн Жуй тяжело хмыкнул носом, встал и вышел, прикрыв за собой дверь.
— Фух... — Чжан Тяньцы долго выдыхал, снова сел и сказал: — Теперь гораздо свободнее... Кстати, красавица Цзинь, что ты хочешь у меня спросить?
Цзинь Сыюй расцвела в улыбке, затем подняла бровь. — Как мы посчитаем счёт за то, что ты вчера притворялся таинственным, скрывал свои способности, неоднократно пользовался мной, обнимал, прижимал и распускал руки, а также обманом заставил меня делать тебе искусственное дыхание?
— Хе-хе... Может, три чашки вина в качестве наказания? — Чжан Тяньцы смущенно улыбнулся, говоря жалобным голосом.
Цзинь Сыюй искоса взглянула, взяла бокал, налила три чашки пива и с игрой слов сказала: — Дешево отделался, парень.
— Принимаю наказание! — Чжан Тяньцы залпом выпил три чашки пива, поставил бокал и сказал: — Красавица Цзинь, теперь можно оставить прошлое в покое?
— Мечтай! — Цзинь Сыюй искоса взглянула. — Ты ещё не рассказал о своих делах. Скажи мне, почему ты умеешь ловить призраков? У кого ты научился этому?
Чжан Тяньцы нахмурился, с несчастным видом. — Если я скажу, что родился с этой способностью, ты поверишь? Этот неряшливый капитан ведь уже расследовал, почему ты снова спрашиваешь?
«Неряшливый капитан»?
Цзинь Сыюй на мгновение замерла, затем поняла, что речь идёт о Чжэн Руе, и невольно улыбнулась: — На самом деле, капитан Чжэн очень предан своему делу, он всегда в работе, несмотря на погоду, и хотя он неопрятен... его душа очень чиста.
— Не говори о нём, не говори о нём... — Чжан Тяньцы отмахнулся, пристально глядя в глаза Цзинь Сыюй. — Глаза красавицы Цзинь такие странные.
— Мои глаза действительно отличаются от обычных, и мне тоже это кажется странным, но я не знаю почему, — сказала Цзинь Сыюй, кивнув.
Взгляд Цзинь Сыюй действительно был необычным.
Иногда он был туманным, как у близорукого человека; иногда же — очень острым, словно она могла видеть насквозь чужие души.
Рассеиваясь и фокусируясь, он постоянно менялся, не имея постоянного состояния.
— Могу я рассмотреть поближе? — Чжан Тяньцы немного поколебался, затем спросил.
— Можешь, но ты не должен снова пользоваться случаем, как вчера, — сказала Цзинь Сыюй.
«Чёрт, разве ты не соблазняешь меня заигрывать?» — подумал Чжан Тяньцы.
Чжан Тяньцы улыбнулся и подошёл ближе. — Не волнуйся, я настоящий джентльмен, непристойного не вижу.
Цзинь Сыюй тоже улыбнулась, выпрямила спину, подняла голову и широко раскрыла глаза, готовясь к осмотру Чжан Тяньцы.
Чжан Тяньцы протянул руку, слегка приподнял веко Цзинь Сыюй и внимательно посмотрел.
Через минуту Чжан Тяньцы отдёрнул руку и слегка улыбнулся.
— Ты мне глаза расширил... — Цзинь Сыюй потёрла глаза и спросила: — Ну что, что-нибудь увидел?
— Кое-что увидел, — кивнул Чжан Тяньцы. — Красавица Цзинь, если я не ошибаюсь, ты ведь наследница семьи судмедэкспертов? Все твои предки были коронерами?
Цзинь Сыюй остолбенела, широко раскрыв глаза. — Верно, как ты узнал?
— Хе-хе... Есть несколько фраз, не знаю, слышала ли о них красавица Цзинь. — Чжан Тяньцы подумал и сказал: — Говорят... нож палача, глаз коронера, рука мастера по бумажным фигурам, нить мастера «Вторая Кожа». Слышала эти слова?
— Нет, что это значит? — Цзинь Сыюй изумлённо спросила.
— По легенде, нож палача — это предмет великого зла, способный рубить злых богов и призраков Инь; глаза коронера могут видеть души; руки мастера по бумажным фигурам могут оживлять бумажных людей и лошадей; а «Вторая Кожа» — это бальзамировщик, который с помощью иглы и нити сшивает повреждённые тела умерших, чтобы в следующей жизни они были здоровыми. — Чжан Тяньцы говорил свободно и непринуждённо, а затем спросил: — Говорят, что у людей из семьи судмедэкспертов есть Прозревающий Глаз, который может видеть призраков. Твои глаза — это Прозревающий Глаз, верно?
— Хлоп-хлоп-хлоп... — Цзинь Сыюй снова захлопала в ладоши, встала и спросила: — Какие глубокие познания, Чжан Тяньцы! Это не какой-то там дикий путь самоучки из народа, и уж тем более не методы деревенских шаманок или шарлатанов. Теперь ты меня заинтересовал ещё больше, Тяньцы, из какой ты школы или чьим учеником являешься?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|