Наученная горьким опытом, Линь Цинвань на этот раз не стала паниковать. — Почему я не могу пойти домой?
Благодаря любопытству Чжао Чэня, который отправил людей следить за семьей Линь, Цзин Чуань сразу узнал о случившемся.
Азартные игры, вымогательство, наркотики — любое из этих трех зол ведет к разорению и гибели. Линь Цишань, заядлый игрок и бездельник, быстро промотал все семейное состояние. Полгода назад его втянули в сети ростовщиков, и теперь он не мог вернуть долг. Коллекторы пришли к нему домой и заявили, что не уйдут, пока он не расплатится. Они вынесли из квартиры всю мебель и ценные вещи, которые можно было продать.
— Линь Цишань задолжал три миллиона юаней по высокопроцентному займу, — Цзин Чуань решил не ходить вокруг да около. — Сейчас коллекторы у тебя дома. Если ты вернешься, тебе не поздоровится.
Линь Цинвань знала, что ее отец был ужасным человеком, но не думала, что настолько. С их мизерной зарплатой они с матерью не смогли бы выплатить три миллиона даже за три жизни.
В голове Линь Цинвань всплыли все новости о ростовщиках, которые она когда-либо читала в интернете. Их методы выбивания долгов были страшнее десяти самых жестоких пыток времен династии Цин. От этой мысли Линь Цинвань невольно вздрогнула. — А можно продать квартиру?
— Продать квартиру? — Цзин Чуань усмехнулся, услышав ее наивное предложение. — Сколько может стоить ваша развалюха? Все ценное давно ушло на твоего брата.
— Моего брата? — Линь Цинвань никогда не слышала ни о каких братьях или кузенах. С таким скупердяем, как ее отец, кто бы стал тратить на них деньги?
— Линь Юй. Он родился умственно отсталым и умер еще в детстве, — равнодушно сказал Цзин Чуань. Он повидал в своей жизни слишком много смертей и болезней. К тому же, если бы Линь Юй был жив, жизнь Линь Цинвань была бы еще тяжелее.
Сяо Юй, Линь Юй…
Линь Цинвань наконец поняла, какую тайну скрывали от нее родители. У нее был брат, который родился с отклонениями в развитии.
Хотя, назвать его братом было бы неправильно, ведь они не были связаны кровными узами. Значит ли это, что если бы Линь Юй был здоров, родители бы ее не купили? А если подумать еще хуже, может, именно из-за умственной неполноценности Линь Юя родители решили купить ему будущую жену? Ту самую «девочку-невесту», о которой говорил Цзин Чуань?
— Ты не знала? — Цзин Чуань нахмурился, видя ее изумление. — Наверное, твои родители скрывали это от тебя, чтобы ты не расстраивалась.
То, что у семьи Линь был умерший сын, не было секретом. Все соседи об этом знали. Иначе Чжао Чэнь не смог бы так легко разузнать о Линь Юе. Но Линь Цинвань была в полном неведении.
Они не хотели, чтобы она переживала из-за брата? Или хотели, чтобы она считала себя единственным ребенком в семье?
Цзин Чуань впервые подумал, что у этих непутевых родителей есть хоть капля человечности, хоть немного родительской совести.
Но это удивление длилось недолго.
— Они мне не родители, — спокойно сказала Линь Цинвань, на ее лице появилась грустная улыбка. Она говорила так, словно рассказывала чужую историю. Она поняла, что гораздо сильнее, чем думала. Узнав о том, в какую беду попал ее отец, она не только испугалась, но и почувствовала облегчение.
Линь Цинвань наконец убедилась, что жизнь с такими «покупателями» — это бесконечная боль и страдания. Только уйдя от них, она сможет обрести будущее.
— Они тебя удочерили?
Значит, не родная дочь. Вот почему. Цзин Чуань почувствовал к ней еще большую жалость. Впрочем, может, это и к лучшему. Если Линь Цинвань не была официально удочерена, то, возможно, проблемы с ростовщиками ее не коснутся.
Линь Цинвань покачала головой, опровергая его предположение. Сейчас ей очень нужно было выговориться, рассказать кому-нибудь свою тайну, которая не давала ей покоя многими ночами. — Они меня купили.
Даже смирившись со своей судьбой, Линь Цинвань было тяжело произнести эти слова.
— Купили?
Такой ответ был для Цзин Чуаня неожиданным. Он не думал, что в таком развитом городе, как их, до сих пор процветает торговля людьми. И не думал, что столкнется с этим так близко.
Впрочем, это даже лучше. Купленный ребенок не обязан отвечать за долги родителей.
— Вы не удивлены? — Линь Цинвань сделала большой глоток кофе, чтобы успокоиться.
— Немного, — Цзин Чуань почувствовал себя бесчувственным, но сейчас было важнее не происхождение Линь Цинвань, а ее безопасность. — Пойдем ко мне.
Дважды за месяц пойти домой к мужчине — это было довольно странно, но в странной жизни Линь Цинвань это уже стало почти нормой.
Проходя мимо десятого дома, она посмотрела на окна своей квартиры. За окном виднелись силуэты незнакомых мужчин. До нее доносились ругательства и робкие возражения Линь Цишаня.
Она хотела рассмотреть их получше, но вдруг все потемнело. Большие руки закрыли ей глаза. Тепло рук Цзин Чуаня согрело ее лицо, и холод в ее сердце немного отступил.
— Не смотри.
Зная, что ей будет неприятно, она все равно пыталась смотреть. Цзин Чуань закрыл ей глаза и, замедлив шаг, повел ее к своему дому. Только дойдя до третьего дома, он убрал руки.
— Спасибо, — тихо сказала Линь Цинвань. Ей никогда еще не казались такими длинными двести метров. — Все гораздо страшнее, чем я думала.
Она усмехнулась, чтобы скрыть смущение.
Глядя на Линь Цинвань, Цзин Чуань почувствовал давно забытую горечь. Он знал, как тяжело притворяться веселой, когда на душе тяжело. — Мы же друзья, не нужно меня благодарить.
— Не могли бы вы дать мне еще немного времени? Всего три дня, и я все верну! — Линь Цишань, который, занимая деньги, вел себя как король, сейчас был готов ползать на коленях перед коллекторами.
В квартире был полный разгром. Любимая ваза матери Линь Цинвань валялась на полу, разбитая на мелкие осколки. Так же, как и ее сердце.
— Ты что, меня за дурака держишь? — Главарь банды сплюнул и разбил пепельницу. — Три дня, три дня… У тебя что, сутки длиннее, чем у других?
Если бы он сразу вернул деньги, им бы не пришлось устраивать этот цирк.
Мать Линь Цинвань, которая обычно была очень шумной, сейчас перед этими людьми не могла вымолвить ни слова. От одного их взгляда она вздрагивала.
После истории с Шэнь Хунюэ она поняла, что перед бандитами она всего лишь муравей, которого можно раздавить одним пальцем.
— У тебя же есть дочь-старшеклассница? Зови ее сюда. Раз денег нет, пусть хоть она придет.
— Хорошо, я сейчас ей позвоню, — дрожащим голосом ответила мать и набрала номер Линь Цинвань, молясь, чтобы та быстрее ответила и прекратила эту пытку. Если бы взгляды могли убивать, она была бы уже вся в дырках.
— Это мама звонит.
Линь Цинвань открыла телефон и увидела контакт, который меньше всего хотела видеть.
Цзин Чуань, не раздумывая, нажал кнопку выключения и бросил телефон в сторону, плюхнувшись на мягкий диван. — Ты что, собираешься отвечать?
Еще и отвечать! Цзин Чуань был уверен, что если дать ей нож, она бы и президента США убила по приказу террористов.
— А вдруг что-то случилось? — спросила Линь Цинвань, но брать телефон и перезванивать не собиралась.
— Что, хочешь пойти на верную смерть?
Цзин Чуань усмехнулся, достал из-под журнального столика бутылку алкоголя, неторопливо открыл ее и залпом выпил.
Линь Цинвань испугалась. — Пейте меньше, а то отравитесь, — сказала она. Она не знала, сколько нужно выпить, чтобы отравиться, но ей казалось, что Цзин Чуань пьет слишком много.
— Со мной все будет в порядке. Не волнуйся, — ответил Цзин Чуань, усмехнувшись. Для него это было даже не разминка перед тем, что он выпивал раньше в ночных клубах. Если бы Линь Цинвань увидела, как его рвет кровью над унитазом, она бы тут же вызвала скорую.
— И что мне теперь делать?
От судьбы не уйдешь. Она не могла вечно прятаться у Цзин Чуаня. Пока она носила фамилию Линь, проблемы семьи Линь будут и ее проблемами.
Цзин Чуань тоже не собирался вечно держать ее у себя. — Сиди тихо, я все решу.
Как решать и получится ли вообще — он не знал. Но он понимал, что если он не поможет Линь Цинвань, ее ждет только смерть.
«Этот подлец Ху Бинь, — подумал Цзин Чуань. — Если бы я знал, что все так обернется, я бы ни за что не полез на ту чертову крышу, даже если бы меня потом изрезали на куски».
Линь Цинвань понимала, что после этого она будет в неоплатном долгу перед Цзин Чуанем. — Что вы собираетесь делать? — спросила она. Она не верила, что Цзин Чуань сможет в одиночку справиться с целой бандой, и не верила, что те просто так отстанут от ее семьи.
— Конечно же, я тебя отмажу, — Цзин Чуань закатил глаза. Эта девчонка такая наивная. — Думаешь, я буду разгребать дерьмо за этими торговцами людьми?
Помочь этой «глиняной статуэтке Будды» перейти реку — это уже подвиг, он не хотел впутываться в дела семьи Линь.
— Скажу, что ты моя девушка. В прошлый раз тебя избили, когда ты была моей девушкой, теперь я буду твоим парнем. Мы квиты.
Беззаботный тон Цзин Чуаня задел Линь Цинвань. Даже ребенок понимал, что эти две ситуации совершенно разного уровня серьезности. Она долго колебалась, прежде чем сказать: — Мне кажется…
Цзин Чуань надел куртку, взял нож, натянул на голову серую бейсболку, размял запястья и направился к выходу. — Не кажется. Выпей чего-нибудь и ложись спать. Ты же просила меня сводить тебя выпить? Сейчас мы не в «Музе», я не могу составить тебе компанию, но пусть это будет считаться выпивкой.
Насколько помнила Линь Цинвань, Цзин Чуань редко говорил так много. Ее вдруг охватила печаль, словно она была Юй Цзи из учебника по литературе, которая прощается с Сян Юем перед его последним боем. Тьфу-тьфу-тьфу, какие глупые мысли! Линь Цинвань выдавила из себя улыбку и тихо сказала:
— Будьте осторожны.
— Старший брат пошел. Пока.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|