Он наверняка не хочет, чтобы кто-то знал о нашем знакомстве, — подумала Линь Цинвань. Она сделала глубокий вдох, стараясь скрыть свои переживания, и сосредоточилась на том, как уладить эту ситуацию с отцом.
— У меня сейчас нет столько наличных. Можно ли отсрочить платеж? Я обязательно все возмещу.
— Хочешь уйти от ответственности? Я таких как ты много видел! — вспылил Чжао Чэнь и стукнул по столу, собираясь броситься на Линь Цинвань. Но Цзин Чуань его остановил.
— Я с ней поговорю. — Цзин Чуань заметил, что Линь Цинвань чувствует себя неловко. Он догадался, что она впервые в таком месте и ей неприятен запах сигарет и алкоголя. Он жестом пригласил её следовать за собой.
Странно, он всегда не любил болтливых женщин, считая их невыносимо шумными. Но сегодня он почему-то был внимателен к девушке, которую видел всего один раз. Впрочем, это была не просто встреча, она спасла ему жизнь.
Линь Цинвань послушно пошла за Цзин Чуанем, словно марионетка. Его высокая фигура отбрасывала на неё тень, и это почему-то успокаивало.
Она даже почувствовала облегчение, что ей предстоит иметь дело с Цзин Чуанем, а не с кем-то другим.
Работая вышибалой, Цзин Чуань повидал всякое. Он мог сказать что угодно кому угодно. Но перед Линь Цинвань он вдруг почувствовал себя беспомощным. Он никогда не поднимал руку на женщин и детей и не мог угрожать ей пустыми словами.
— Когда ты собираешься вернуть деньги? — вздохнув, спросил он и лениво пнул камешек.
— Я найду ещё одну подработку. Смогу отдавать больше тысячи в месяц, — неуверенно ответила Линь Цинвань. Даже если бы ей удалось найти вторую работу, отдавая по тысяче в месяц, неизвестно, когда она расплатится с долгом.
Цзин Чуань нахмурился. Он так и знал, что у этой девчонки нет денег. Звал её сюда зря.
— Кто же так долги возвращает, по частям?
— А вы не могли бы пока заплатить за меня? Я обязательно вам верну, — робко предложила Линь Цинвань. Даже ей самой эта идея казалась безумной. «Идти на сделку с тигром», — промелькнуло у неё в голове.
— Мечтай. — Он и так был с ней слишком мягок, а она ещё и наглеет. Денег у него нет, пусть хоть жизнью расплачивается.
— Я так и знала, что это невозможно, — пробормотала Линь Цинвань, глядя на свои пыльные туфли. Возможно, это алкогольные пары из «Музы» придали ей смелости. Она подняла голову и, глядя прямо на Цзин Чуаня, сказала: — Если вы мне поможете, я никому не расскажу о том, что случилось на крыше.
— Ты мне угрожаешь?
Цзин Чуань усмехнулся и, шаг за шагом, прижал Линь Цинвань к стене. Он оперся рукой о стену, нависнув над хрупкой девушкой, и с интересом наблюдал за её испуганным выражением лица.
— Ты знаешь, с кем разговариваешь?
Старая пословица не лжет: загнанный в угол кролик тоже кусается. И зубки у этого кролика довольно острые.
— Я не смею вам угрожать. Я просто прошу вас помочь мне. Я буду вам очень благодарна, — сказала Линь Цинвань, закусив губу. С детства она терпела унижения от родителей и давно перестала заботиться о гордости. Лучше рассчитывать на себя, но сейчас ей оставалось только просить его о помощи.
— Благодарна? И как же ты собираешься отплатить мне? — прошептал Цзин Чуань ей на ухо. Что может предложить ему эта девчонка?
— Подаришь мне свой рисунок?
Линь Цинвань невольно посмотрела на его перевязанный живот. Как только рана зажила, он сразу стал дерзким. А кто совсем недавно умолял её о помощи?
Хотя, скорее, это были не мольбы, а угрозы. Но какая разница? Сейчас сила на стороне Цзин Чуаня, а не на её.
— Я могу обработать вашу рану, — наконец выдавила из себя Линь Цинвань.
Это благодарность или проклятие? Цзин Чуань скрестил руки на груди и приподнял бровь. Эта девчонка только и ждет, чтобы он снова пострадал.
— И потом мне придется заплатить пять тысяч за лечение?
— Я же сказала, что верну вам деньги, — с тревогой ответила Линь Цинвань. Её отец все ещё был в «Музе». Каждая минута промедления увеличивала риск. Она не могла больше спорить с Цзин Чуанем.
— Вернешь? — Цзин Чуань вздохнул. Люди из криминального мира безжалостны. У них есть тысячи способов выбить долги. Особенно из таких нежных студенток, как она.
— Ладно, сам виноват, что связался с тобой. В какой школе ты учишься? Как тебя зовут? Где живешь? — Цзин Чуань редко говорил так много. Этот кролик не так прост, как кажется. Он не мог её просто так отпустить.
— Линь Цинвань. «Цинвань ян си». Учусь в восьмом классе второй старшей школы. Живу… — она немного замялась, но все же честно ответила. Она и сама не хотела больше оставаться в этом доме. — Чжаофэн Цзяюань, дом десять, подъезд восемь, квартира 502.
— Кто ж такое запомнит? — Цзин Чуань выхватил у неё телефон. — Пароль.
Даже за такую услугу он не должен лишать её права на личную жизнь.
— 0824, — ответила Линь Цинвань. Её покорность удивила Цзин Чуаня.
— Ладно, забирай своего отца и проваливайте, — сказал он, не поднимая головы, сохранив номер Линь Цинвань в своем телефоне.
— Брат Чуань, ты его просто так отпустил? — недоверчиво спросил Чжао Чэнь, глядя на хромающую фигуру Линь Цишаня. «Сбежать» от Цзин Чуаня — об этом он будет рассказывать целый год.
— А что я ещё мог сделать? — раздраженно ответил Цзин Чуань. Ему пришлось уговаривать начальника выдать месячную зарплату вперед и добавить своих денег, чтобы уладить это дело. — Ты думаешь, у него есть деньги? Или у его дочери?
Чжао Чэнь все ещё был недоволен.
— Но нельзя же его просто так отпускать! Его дочка такая… — начал он, но звон разбитого стекла прервал его. Он проглотил остаток фразы.
— Ты что несешь?! Ты человек вообще?! — рявкнул Цзин Чуань.
— Ладно, ладно, молчу, — Чжао Чэнь хлопнул себя по губам и, услышав шум с соседнего столика, сказал: — Пойду посмотрю, что там. Ты занят.
Брат Чуань слишком уж жалостлив к женщинам. Но за все те годы, что Чжао Чэнь его знал, он ни разу не видел, чтобы тот обратил внимание хоть на одну.
Может, он… нетрадиционной ориентации? Эта мысль вызвала у Чжао Чэня мурашки. Представить себе Цзин Чуаня, ростом метр восемьдесят четыре, с восемью кубиками пресса, в объятиях другого мужчины… Эта картина была слишком прекрасна.
В квартире 502 мать Линь Цинвань обрабатывала вывих отца, не переставая ворчать: — Чтоб ты пил дома! Зачем тебе проблемы на стороне искать?
— Хватит болтать, — недовольно пробурчал Линь Цишань. Сегодня ему сначала везло, он выиграл целое состояние, но потом проиграл все до последней монеты. Какая досада.
— Ну и что? Все обошлось же. Они нас отпустили.
— Папа, пожалуйста, пей меньше, — робко попросила Линь Цинвань. Цзин Чуань мог помочь ей раз, два, но не всю жизнь.
Пьяный мужчина был раздражен.
— Я тебя восемнадцать лет растил, а ты теперь нос воротишь? Даже отца встретить не можешь! — крикнул он на Линь Цинвань.
Она старалась говорить мягко, но все равно его разозлила.
— Прости, я просто волнуюсь за твое здоровье. У меня много домашнего задания. Я пойду в свою комнату. Спокойной ночи.
Линь Цинвань впервые проявила «непослушание», уйдя, не дожидаясь ответа родителей.
Стрелки часов показывали десять. До конца дня оставалось всего два часа и гора домашних заданий, которая была выше её самой.
Зачем вообще нужны эти ужасные квадратные уравнения?! До начала последнего класса оставалось два месяца, до выпускных экзаменов — меньше года. А ей никак не удавалось набрать нужные баллы. Она застряла, как в бутылке.
— Как извлечь корень из этого… Уже третий раз! Каждый раз получается разный ответ. Может, в задаче ошибка? — Линь Цинвань в отчаянии бросила ручку. Математика была её проклятием.
Когда она проснулась, часы показывали два.
— Как я могла уснуть? — простонала Линь Цинвань, взъерошив волосы. Она встала и хотела пойти на кухню за кофе, но услышала в гостиной голоса родителей.
— Дай мне ещё две тысячи. Завтра я точно выиграю. Будешь со мной жить как королева.
Линь Цинвань не видела отца, но могла представить его самодовольное выражение лица.
— Сколько раз ты это говорил? Когда хоть раз сбылось? Скоро Цинвань в выпускной класс пойдет, ей платить за обучение надо. Поэкономнее будь.
Оказывается, мать все-таки о ней помнит. Сердце Линь Цинвань наполнилось теплом. Ей нужно было так мало для счастья.
— Я же восемь тысяч за неё заплатил! Восемь тысяч восемнадцать лет назад! Я её вырастил, она должна быть благодарна! Жаль, Сяо Юй рано умер. Иначе зачем бы нам её учить? — возмущенно сказал Линь Цишань. Его слова прозвучали как гром среди ясного неба. Линь Цинвань зашаталась, чашка выпала из её рук и разбилась, осколки впились в ногу, но она не чувствовала боли.
Её родители дружили с её биологическими родителями. В страшной аварии выжила только она, младенец. Перед смертью её отец взял Линь Цишаня за руку и доверил ему свою дочь… Все это оказалось ложью. Разве товар заслуживает любви?
Линь Цинвань не помнила, как убрала осколки и нашла пластырь. Лишь оказавшись в постели, она осознала, что её лицо залито слезами.
Циньхуань… Только Циньхуань была с ней по-настоящему.
— Мне так плохо… Но я не знаю, как тебе рассказать… Мне просто очень, очень грустно. Хочу обнять тебя и выплакаться… Скажи, моя жизнь когда-нибудь наладится? Я хочу уйти из дома, но мне некуда идти…
Линь Цинвань становилось все хуже. Она боялась, что родители услышат её плач, поэтому тихо всхлипывала под одеялом, бессвязно рассказывая все Циньхуань. Даже молчание подруги не могло её остановить.
— Пойдем в «Музу», выпьем, — наконец сказала она.
«Муза», 3:30 утра.
Цзин Чуань в черной одежде, низко надвинув кепку, сидел за столиком в дальнем углу. Его острые, как у ястреба, глаза следили за пьяными посетителями. Он время от времени кивал.
— Брат Чуань, ты долго разговаривал. Я уже три порции выпил, — сказал Чжао Чэнь. Сегодня вечером у него была встреча, и он боялся оставить Цзин Чуаня одного. Теперь он понял, что зря волновался. — Кто это был? Такой сложный клиент?
Цзин Чуань улыбнулся, вертя в руках нагревшийся телефон.
— Должник.
(Нет комментариев)
|
|
|
|