— Отец, это лунные пряники с начинкой из фиников. Я помню, ты их больше всего любил, — Бай Линмяо бережно взяла пряник с красной меткой, встала на цыпочки и положила его перед одним из духовных табличек.
— Братишка, ты любил с бобовой пастой, но в деревне ее не нашлось. Попробуй этот, с кунжутом, он тоже довольно вкусный.
Разложив все пряники, Бай Линмяо зажгла три палочки благовоний, встала на колени и поклонилась предкам, воткнув благовония в оставшиеся пряники.
Тонкие струйки дыма медленно поднимались между табличками. В храме предков семьи Бай снова появился запах благовоний.
Бай Линмяо подняла голову, глядя на стену из черных табличек, словно о чем-то размышляя. Спустя долгое время на ее лице появилась улыбка.
— Сегодня праздник Луны. Я останусь с вами, — сказала она.
Взяв из корзины пряник, Бай Линмяо сделала пару шагов и села на ступеньки храма. Глядя на яркую луну в небе, она начала медленно есть.
Рядом с ней появилась фигура. Бай Линмяо протянула правую руку и угостила Второго бога пряником. Затем она слегка наклонила голову влево, прислонившись к шелковому одеянию Второго бога.
Так, на ступеньках храма предков семьи Бай, две женщины с одинаковыми лицами молча сидели рядом, ели один пряник и любовались одной луной.
Вдали вспыхнул огонь. Бай Линмяо встала и посмотрела в ту сторону. Она увидела глиняную печь, сложенную из камней и черепицы.
Печь была высокой, выше всех домов в деревне Бычье Сердце. Огонь охватил ее, словно огромный костер.
Пёс стоял на крыше соседнего дома и, странно крича, бросал в огонь старую одежду.
В праздник Луны нужно обжигать глину — Бай Линмяо помнила, что так было каждый год. Но это занятие всегда нравилось мальчишкам, а не девочкам.
Глядя на огонь, Бай Линмяо вспомнила своего беззаботного младшего брата.
Старшая сестра как мать. Родители всегда были заняты, и она практически одна вырастила брата.
Она видела, как ребенок в колыбели постепенно превратился в бегающего и прыгающего мальчика, но все это так внезапно оборвалось.
Тоска по семье достигла пика. Дрожащей рукой Бай Линмяо дотронулась до барабана на поясе и начала бить в него.
Тук-тук-тук ~ тук-тук-тук ~ Ритмичные удары разносились по тихой деревне.
Поколебавшись, Бай Линмяо дрожащим голосом запела. Слезы, которые она сдерживала весь вечер, наконец, полились из глаз.
Она пела печальную песню школы Сострадания. Ее голос был полон глубокой печали, заставляя все вокруг дрожать.
— Чистый ветер, о~ душа, ах~~~ у-у-у…
В этот момент она почувствовала единство со словами песни. Если раньше она просто повторяла за Ли Чжи, то теперь вдруг обрела более глубокое понимание и сочувствие.
Только тот, кто потерял много близких, может понять, какие чувства нужны, чтобы петь эту песню.
Она почувствовала, как ее эмоции передаются духу. Это было необычное ощущение.
Можно даже сказать, что сейчас Бай Линмяо, по крайней мере в искусстве школы Сострадания, превзошла Ли Чжи. Но эта цена была слишком высокой.
Барабан продолжал звучать, и печальная мелодия лилась дальше.
— Душа, ах~ в мире живых три дома для людей, у-у-у, в мире мертвых три города для душ, эй…
— Говорят, небо — это покров, а земля — пруд, а люди — словно рыбы в мутной воде, у-у-у…
— Проживешь мгновение, потеряешь два, проживешь два, потеряешь мгновение, эй…
Теперь Второй бог наблюдала за Бай Линмяо, как она пела песню, призывающую души. Порывы ветра проносились через ворота храма предков семьи Бай, развевали красный покров Второго бога и, наконец, погасили белый фонарь, начиная медленно кружить вокруг Бай Линмяо.
Почувствовав что-то, Бай Линмяо едва могла продолжать петь, но, стиснув зубы, она ударила в барабан.
— Услышав о душе, слезы печали проливаю, сердце словно горький лотос вкусило. Нет места, где душу излить, нет места, где о горести кричать…
Ветер усилился. Таблички в храме затряслись, черепица на крыше загремела, словно весь храм ожил.
Порыв ветра коснулся подола Второго бога и проник под красный покров. От Второго бога запахло горелым. Она дрожащими руками потянулась к Бай Линмяо.
— Наньнань…
Услышав этот голос, Бай Линмяо вздрогнула и, не раздумывая, бросилась ко Второму богу.
— Мама!! — обнимая Второго бога, Бай Линмяо словно снова обрела опору и излила все накопившиеся чувства.
Она говорила долго, с закрытыми глазами, но так и не получила ответа.
Когда она открыла покрасневшие глаза и посмотрела на красный покров Второго бога, ее ждало разочарование. Как только она перестала петь, дух исчез.
— Мама что-нибудь сказала, когда уходила? — тихо спросила Бай Линмяо.
Второй бог долго смотрела на Бай Линмяо сквозь красный покров, а затем медленно произнесла: — Она не твоя мать…
— Нет, она моя мать! Отец, дедушка, все только что вернулись! Они все винят меня! — Бай Линмяо замотала головой, громко возражая.
Второй бог ничего не ответила, лишь снова обнял ее. Опустившись на колени, она подняла Бай Линмяо на руки и начал тихонько укачивать.
Бай Линмяо, не мигая, смотрела на балки под потолком храма, словно о чем-то размышляя.
Огонь в печи давно погас. Они сидели в темноте храма, молча.
— Если я уйду, ты позаботишься о старшем брате Ли? Он не может оставаться один, — вдруг заговорила Бай Линмяо.
Второй бог лишь обнимала ее, не отвечая.
— Прости, но я больше не могу. Я ничего не могу сделать. Я даже не могу отомстить за свою семью!
Плача, Бай Линмяо вырвалась из объятий и достала заранее приготовленную веревку.
Она подошла к центру храма и закинула веревку на балку, начиная завязывать узел.
Второй бог встала и, подойдя к Бай Линмяо, обнял ее за ноги, помогая завершить приготовления.
Когда Второй бог отпустила ее ноги и сделал шаг назад, раздался скрип натянутой веревки и прерывистое дыхание.
Второй бог не обратила на это внимания. Она молча вернулась на ступеньки храма и снова села, любуясь луной.
За красным покровом виднелись белые туфли Бай Линмяо, а за ними — черная стена из табличек с именами умерших.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|