Связанное с произведением (4) (Часть 2)

Фу Цзяци долго говорил, но Мэн Юань не слушала. Она думала, что Цзян Каньчжэн дома, и она готова принять любое его решение, но его не было. Она чувствовала себя как приговоренный к смерти преступник, которому перед казнью сообщили, что палач не пришел. Вся ее решимость испарилась. Она почти упала на пол и слабо спросила в трубку: — В чем, собственно, дело?

— Ты меня вообще слышишь?! Цинь Юань с Цзян Каньчжэном в больнице, приезжай скорее!

В больнице?! Мэн Юань поднялась с пола: — Что с А-Чжэном?

Фу Цзяци нахмурился: — Первая городская больница. С Цзян Каньчжэном все в порядке, у Цинь Юань проблемы. Я хочу, чтобы ты забрала его оттуда, он мне мешает.

Мэн Юань почувствовала облегчение. Она всегда волновалась, когда он был в больнице. И хотя понимала, что значит его присутствие рядом с Цинь Юань, она быстро собралась и вышла.

В это время в Бусане был час пик, на улицах продавали дымящуюся еду, люди спешили по своим делам. Мэн Юань за последние годы сильно похудела и легко терялась в толпе. Фу Цзяци ждал ее у входа в больницу и не заметил, как она подошла.

Только когда Мэн Юань окликнула его, Фу Цзяци увидел ее. Его взгляд потускнел, он вспомнил прежнюю Мэн Юань, яркую и сияющую, как звезда. А теперь она стала одной из многих, затерянной в толпе.

Она шла быстро, и Фу Цзяци пришлось ускорить шаг, чтобы догнать ее.

— Мэн Юань.

— А?

— Он тебя разрушил.

Мэн Юань остановилась, а потом снова пошла быстрее: — Пойдем скорее, он, наверное, еще не протрезвел.

Фу Цзяци покачал головой и ничего не сказал.

Глава 12

— В какой она… палате?

Фу Цзяци смотрел, как она спешит, как ее худенькие плечи двигаются в такт шагам, и ему стало ее жаль. Мэн Юань вышла в спешке, на ней была только тонкая белая блузка. Сегодня в Бусан пришло похолодание. Он снял пиджак и накинул ей на плечи.

Мэн Юань почувствовала тепло, ее тело расслабилось. В большом пиджаке она казалась совсем маленькой.

— Мэн Юань, почему ты не можешь позаботиться о себе?

— Где она? На втором этаже?

— Да, — кивнул Фу Цзяци. — Палата 207. Цзян Каньчжэн тоже там, он не спал всю ночь.

Мэн Юань сжала руки под пиджаком. На втором этаже пахло лекарствами. Фу Цзяци прикрыл нос, а Мэн Юань закашлялась. Не так сильно, как в прошлый раз, но ее бледные щеки порозовели.

— Ты как? Кто-то разлил лекарство, запах еще не выветрился. Пойдем скорее, потерпи немного.

— Угу, — Мэн Юань кивнула, в горле першило. Вскоре они подошли к палате 207. Она опустила руку, на ладони, словно маленький цветок, распустились капельки крови. Она быстро сжала кулак.

Фу Цзяци не заметил этого и жестом пригласил ее войти.

Мэн Юань открыла дверь. 207 была одноместной палатой, хорошо обставленной. Врач отчитывал Цзян Каньчжэна.

Мэн Юань видела, как у Цзян Каньчжэна покраснели глаза, он покорно говорил врачу: — Хорошо, хорошо, я понял.

Такой гордый человек, а теперь стоит, опустив голову. Мэн Юань не решалась войти. Фу Цзяци тихонько подтолкнул ее: — Заходи, не стой на пороге.

Она споткнулась и ударилась о дверь. Цинь Юань лежала на кровати, ее волосы были растрепаны, она тихо спала. Цзян Каньчжэн и врач смотрели на них.

На пару секунд повисла неловкая тишина. Фу Цзяци подошел к кровати Цинь Юань: — Доктор Чэн, что с пациенткой?

Врач что-то долго объяснял, у Мэн Юань зашумело в голове. Наконец она поняла, что у Цинь Юань открылось желудочное кровотечение из-за алкоголя, и ей удалили четверть желудка.

Врач дал много рекомендаций по диете. Мэн Юань видела, как Цзян Каньчжэн внимательно слушал, время от времени кивая. Без очков его глаза казались глубокими, как море, полными нежности, обращенной к другому человеку.

Мэн Юань почувствовала себя лишней. Ее муж взглянул на нее лишь мельком, а потом сделал вид, что ее здесь нет.

Когда врач ушел, Фу Цзяци сказал: — А-Чжэн, я позабочусь о Сяо Юань. Иди домой.

Цзян Каньчжэн наконец посмотрел на Мэн Юань и усмехнулся. Он стоял у кровати Цинь Юань: — Фу Цзяци, с чего бы это? Потому что ты ее жених? Ты лучше меня знаешь, почему она в таком состоянии, не так ли?

Фу Цзяци посмотрел на Мэн Юань: — Что это значит?

Мэн Юань опустила голову и разжала кулак. Кровь уже высохла, оставив на ладони красное пятно. Она усмехнулась и посмотрела на ноги Цзян Каньчжэна.

На нем были домашние тапочки. Как будто это было предопределено, Мэн Юань перевела взгляд на обувь под кроватью Цинь Юань.

Ее сердце упало. Это были ее розовые тапочки. У Цзян Каньчжэна были голубые. Они купили эти тапочки после свадьбы, Мэн Юань нашла их на рынке. Ей понравилось, как они смотрятся вместе, фигурки на тапочках составляли пару.

Мэн Юань глубоко вздохнула и подняла голову. Сердце болело, но слез не было. Она спокойно сказала: — После стольких лет, Цзяци, ты до сих пор не понял? А-Чжэн… он всегда любил Цинь Юань. В газетах писали, что ваша помолвка расторгнута, и, похоже, это правда. А-Чжэн, конечно же, хочет… — Мэн Юань сделала паузу и снова вздохнула. — …развестись со мной и жениться на Цинь Юань.

Фу Цзяци нахмурился: — Это правда?!

Пока Мэн Юань говорила, Цзян Каньчжэн не сводил с нее глаз. Его взгляд заставлял ее чувствовать себя неловко. Она столько сделала для него, неужели этого мало?

Но она слишком устала от этой безнадежной погони, ее сердце остыло. Мэн Юань посмотрела на Цзян Каньчжэна: — Я говорю правду, не так ли?

Цзян Каньчжэн усмехнулся и кивнул: — Правду.

— Что здесь происходит?! Что вы тут болтаете?! — Мать Цзян Каньчжэна распахнула дверь, Мэн Юань от толчка упала на грудь Цзян Каньчжэна.

Знакомый запах… Слезы навернулись на глаза Мэн Юань. Она схватилась за руку Цзян Каньчжэна, чтобы удержаться на ногах: — Прости, я наступила тебе на ногу.

— Хлоп! — Лицо Цзян Каньчжэна покраснело. Мать хотела ударить ее еще раз, но остановилась и спросила: — А-Чжэн, объясни мне, то, что ты сказал, неправда?! Так ведь?!

Цзян Каньчжэн молчал. Мэн Юань стояла рядом с ним. Она знала его слишком хорошо и понимала, что он готов на все.

— Юань-Юань, иди сюда, к маме, — мать Цзян Каньчжэна взяла ее за руку, потом взяла руку Цзян Каньчжэна и соединила их вместе. — На вашей свадьбе было немного гостей, но вы дали клятву перед родными и друзьями. А-Чжэн, ты помнишь, что ты говорил?

— Цзян Каньчжэн, обещаешь ли ты заботиться о Мэн Юань всю жизнь?

Мэн Юань вспомнила, это был стандартный вопрос ведущего, Цзян Каньчжэн просто кивнул.

— Ты обещал заботиться о Юань-Юань всю жизнь! — Мать Цзян Каньчжэна крепко сжала их руки. — Что ты задумал? Разве Юань-Юань недостаточно хороша? Ты хочешь бросить ее после стольких лет?!

— Мама, — Мэн Юань высвободила руку. — Не надо больше.

— Юань-Юань!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (4) (Часть 2)

Настройки


Сообщение