Глава 10 (Часть 2)

Наблюдая за задумчивой Юй Фэй, Фэн Цин с улыбкой сказала: — Не знаю, обидела ли И Я кого-то недавно. Возможно, у кого-то своеобразное представление о красоте, и он считает, что И Я не достойна титула «Первой красавицы Поднебесной».

— Кстати, о красавицах. Служанка слышала, что вчера на празднике фонарей появился юноша необычайной красоты, гораздо красивее госпожи И. Говорят, он был просто бесподобен. Жаль, что он появился лишь на мгновение и исчез. Если бы принцесса могла выйти из дворца, вы бы наверняка его увидели.

— Да, жаль, — ответила Фэн Цин. — Вчера я весь вечер провела в Цин Юнь Дянь.

Бесподобного юношу она не видела, зато встретила самовлюбленного нахала.

10 Принцесса · Замыслы

Династия Юн, эра Лун Цин, 15-й год · Зима

— А Цин, ты не представляешь, какая эта Ду Юэяо несносная!

— Что она тебе опять сделала?

Фэн Цин полулежала на шелковой кушетке, грея руки в грелке, которую подала Юй Фэй, и смотрела на И Я.

Они с Ду Юэяо были знакомы с детства. Их отцы, генерал Ду Шэн и первый министр И Цзысюань, часто ссорились, но сами девочки в детстве очень дружили.

Вспоминая детство, Фэн Цин подумала, что и у нее с Ду Юэяо были неплохие отношения. Но в шесть лет Ду Юэяо тяжело заболела, и Ду Шэн отправил ее на лечение в школу своего учителя, секту Юй Чун Мэнь, которая находилась недалеко от северо-западной границы. Ду Юэяо вернулась в столицу только через пять лет, когда выздоровела.

Однако после возвращения Ду Юэяо изменилась. Она больше не была мягкой и покладистой, а стала дерзкой и задиристой. При первой же встрече после долгой разлуки она ранила И Я, оставив небольшой шрам на лбу, который остался у нее до сих пор.

Вернувшись в столицу, Ду Юэяо, казалось, совсем забыла о детской дружбе с И Я. После нескольких случаев, когда Ду Юэяо, пользуясь своими навыками боевых искусств, обижала И Я, их отношения окончательно испортились.

Хотя, если быть точнее, враждебность проявляла только Ду Юэяо. Каждый раз, когда И Я становилась жертвой ее нападок, она вела себя очень кротко и великодушно. Поэтому в столице за последние два года сложилось мнение, что дочь первого министра И — «Первая красавица Поднебесной», а дочь генерала Ду — «Первая хулиганка».

Сейчас, вспоминая прошлое, Фэн Цин понимала, что, несмотря на плохое отношение к И Я, Ду Юэяо была к ней самой довольно дружелюбна. Однако из-за ссор Ду Юэяо с И Я Фэн Цин постепенно отдалилась от нее.

Теперь же, оглядываясь назад, Фэн Цин видела, что Ду Юэяо, со своим вспыльчивым характером, всегда открыто выражала свои симпатии и антипатии. И, если подумать, кроме И Я, у нее, кажется, и не было особых врагов.

И Я, не замечая размышлений Фэн Цин, продолжала возмущаться: — Ду Юэяо всегда старается мне насолить! Недавно, стоило мне выйти из дома, как она тут же появлялась и следовала за мной по пятам. Если я хотела что-то купить, она обязательно покупала то же самое. Вчера я заказала шпильку в Юй Цяо Гэ, так она и ее попыталась у меня отнять! Просто невыносимо!

— Если ты первая заказала шпильку, то Ду Юэяо неправа. Ты всегда ей уступаешь. Неужели и на этот раз отдала ей цзан?

Лицо И Я помрачнело. — Эта шпилька очень важна для меня, я не могла ее отдать. Но Ду Юэяо… она «случайно» ее разбила.

Фэн Цин уже знала об этом инциденте от своих шпионов. Она также знала, что нефрит для шпильки И Я подарил Чжун Чжань.

И Я, как человек, заботящийся о своей репутации, несмотря на то, что ее драгоценная шпилька была разбита, сделала вид, что ничего не произошло, великодушно покачала головой и сказала, что все в порядке. Однако, вернувшись домой, она закатила настоящую истерику.

Фэн Цин помнила, как в прошлой жизни И Я рассказывала ей об этом, плача навзрыд. Видя ее горе, Фэн Цин еще больше разозлилась на Ду Юэяо и рассказала об этом случае Ду Шэну. Генерал, вернувшись домой, устроил дочери серьезную выволочку.

В последующие месяцы Ду Юэяо стала вести себя сдержаннее…

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение