Глава 10 (Часть 2)

Наблюдая за задумчивой Юй Фэй, Фэн Цин с улыбкой сказала: — Не знаю, обидела ли И Я кого-то недавно. Возможно, у кого-то своеобразное представление о красоте, и он считает, что И Я не достойна титула «Первой красавицы Поднебесной».

— Кстати, о красавицах. Служанка слышала, что вчера на празднике фонарей появился юноша необычайной красоты, гораздо красивее госпожи И. Говорят, он был просто бесподобен. Жаль, что он появился лишь на мгновение и исчез. Если бы принцесса могла выйти из дворца, вы бы наверняка его увидели.

— Да, жаль, — ответила Фэн Цин. — Вчера я весь вечер провела в Цин Юнь Дянь.

Бесподобного юношу она не видела, зато встретила самовлюбленного нахала.

10 Принцесса · Замыслы

Династия Юн, эра Лун Цин, 15-й год · Зима

— А Цин, ты не представляешь, какая эта Ду Юэяо несносная!

— Что она тебе опять сделала?

Фэн Цин полулежала на шелковой кушетке, грея руки в грелке, которую подала Юй Фэй, и смотрела на И Я.

Они с Ду Юэяо были знакомы с детства. Их отцы, генерал Ду Шэн и первый министр И Цзысюань, часто ссорились, но сами девочки в детстве очень дружили.

Вспоминая детство, Фэн Цин подумала, что и у нее с Ду Юэяо были неплохие отношения. Но в шесть лет Ду Юэяо тяжело заболела, и Ду Шэн отправил ее на лечение в школу своего учителя, секту Юй Чун Мэнь, которая находилась недалеко от северо-западной границы. Ду Юэяо вернулась в столицу только через пять лет, когда выздоровела.

Однако после возвращения Ду Юэяо изменилась. Она больше не была мягкой и покладистой, а стала дерзкой и задиристой. При первой же встрече после долгой разлуки она ранила И Я, оставив небольшой шрам на лбу, который остался у нее до сих пор.

Вернувшись в столицу, Ду Юэяо, казалось, совсем забыла о детской дружбе с И Я. После нескольких случаев, когда Ду Юэяо, пользуясь своими навыками боевых искусств, обижала И Я, их отношения окончательно испортились.

Хотя, если быть точнее, враждебность проявляла только Ду Юэяо. Каждый раз, когда И Я становилась жертвой ее нападок, она вела себя очень кротко и великодушно. Поэтому в столице за последние два года сложилось мнение, что дочь первого министра И — «Первая красавица Поднебесной», а дочь генерала Ду — «Первая хулиганка».

Сейчас, вспоминая прошлое, Фэн Цин понимала, что, несмотря на плохое отношение к И Я, Ду Юэяо была к ней самой довольно дружелюбна. Однако из-за ссор Ду Юэяо с И Я Фэн Цин постепенно отдалилась от нее.

Теперь же, оглядываясь назад, Фэн Цин видела, что Ду Юэяо, со своим вспыльчивым характером, всегда открыто выражала свои симпатии и антипатии. И, если подумать, кроме И Я, у нее, кажется, и не было особых врагов.

И Я, не замечая размышлений Фэн Цин, продолжала возмущаться: — Ду Юэяо всегда старается мне насолить! Недавно, стоило мне выйти из дома, как она тут же появлялась и следовала за мной по пятам. Если я хотела что-то купить, она обязательно покупала то же самое. Вчера я заказала шпильку в Юй Цяо Гэ, так она и ее попыталась у меня отнять! Просто невыносимо!

— Если ты первая заказала шпильку, то Ду Юэяо неправа. Ты всегда ей уступаешь. Неужели и на этот раз отдала ей цзан?

Лицо И Я помрачнело. — Эта шпилька очень важна для меня, я не могла ее отдать. Но Ду Юэяо… она «случайно» ее разбила.

Фэн Цин уже знала об этом инциденте от своих шпионов. Она также знала, что нефрит для шпильки И Я подарил Чжун Чжань.

И Я, как человек, заботящийся о своей репутации, несмотря на то, что ее драгоценная шпилька была разбита, сделала вид, что ничего не произошло, великодушно покачала головой и сказала, что все в порядке. Однако, вернувшись домой, она закатила настоящую истерику.

Фэн Цин помнила, как в прошлой жизни И Я рассказывала ей об этом, плача навзрыд. Видя ее горе, Фэн Цин еще больше разозлилась на Ду Юэяо и рассказала об этом случае Ду Шэну. Генерал, вернувшись домой, устроил дочери серьезную выволочку.

В последующие месяцы Ду Юэяо стала вести себя сдержаннее…

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение