Встреча с первым местным (Часть 1)

Встреча с первым местным

Машина Казами Юя мчалась по дороге, но после двух проигнорированных красных сигналов светофора движение начало замедляться. Их цель была уже в двухстах метрах.

Так они её потеряют. Киёно Каору нахмурилась, глядя на встревоженное лицо Казами.

Этот парень — подчиненный Фуруи Рэя. Если верить пословице «близок к киновари — станешь красным, близок к чернилам — станешь чёрным», разве он не должен уметь лихачить так же, как и его начальник?

— У тебя нет каких-нибудь особых навыков вождения? — спросила она, указывая на машины. — Крыши других машин довольно пусты, не так ли?

Казами Юя посмотрел на неё с явным раздражением, словно она его высмеивала. Киёно Каору благоразумно замолчала.

Она убедилась, что у этого приспешника не было ни способности, ни желания выезжать на железнодорожные пути, как у Фуруи Рэя. Она невольно вспомнила Камела из ФБР и покойного Хагивару Кэндзи, и вздохнула.

Как бы ни был хорош Фуруя Рэй, он всего лишь один человек, а остальные агенты СБН казались совершенно бесполезными.

— Вот в чем разница между японской СБН и ФБР, — наставительно сказала она. — Поучись у них, это определенно поможет тебе в карьере.

Эти слова сильно задели самолюбие Казами Юя. Он нажал на газ и пронесся между двумя машинами впереди.

Раздался оглушительный грохот, оба боковых зеркала заднего вида разлетелись вдребезги. От удара Киёно Каору случайно прикусила язык.

Ужас! Вот что значит офисный планктон в ярости! К счастью, благодаря этому рывку, дело быстро подошло к концу.

Преступник заехал в тупик, бросил машину и скрылся в баре. Впрочем, он тоже не церемонился с дорогой, и машина теперь выглядела ужасно.

У Киёно Каору при виде этого зрелища сжималось сердце. Поцарапанный кузов, облупившаяся краска… Это было похоже на то, как будто разрушена не её машина, а вся её молодость, потраченная на тяжкий труд!

Однако её трагическим размышлениям не суждено было продлиться долго, так как Казами Юя потащил её за собой.

Агенты СБН оцепили бар и проверили всех, кто входил внутрь. Осталось три человека. Казами Юя, глядя на них, задумался, а затем привел Киёно Каору, которая видела преступника, для опознания.

Ну нет, только не это! Неужели это и есть мир «Детектива Конана»? Везде эти задачки «выбери одного из трёх».

— Узнали? — спросил он.

В его голосе чувствовалась обычная для агентов СБН надменность, и Киёно Каору это немного раздражало. Впрочем, она знала, что Казами только кажется суровым, на самом деле он бумажный тигр.

Повертев глазами, она мягко улыбнулась и сказала тихим голосом: — Господин агент, я понимаю ваше нетерпение. Но я всего лишь невинная женщина, оказавшаяся втянутой в это дело. Не могли бы вы не разговаривать со мной, как с преступницей?

Казами Юя явно не ожидал, что она так изменит свой тон по сравнению с тем, что был в машине. Он слегка опешил, а затем в его глазах появилось смущенное и растерянное выражение.

Вот именно. Как она и помнила, Казами только казался жестким снаружи. Киёно Каору, глядя на него, невольно подумала, что он довольно милый, и подошла немного ближе: — Нельзя?

— Кхм, я понял, — на этот раз голос Казами Юя стал мягче. — Прошу вас, этот преступник очень важен для нас.

— Хорошо, я постараюсь, — улыбнулась Киёно Каору.

В конце концов, этот человек «убил» её драгоценную машину. К тому же, если она поможет его поймать, это может принести ей немало пользы. Возможно, она сможет познакомиться с Казами, а заодно и увидеть Фурую Рэя, который постоянно прогуливает работу в кафе. А если еще удастся выпить кофе его приготовления, съесть его сэндвич и даже погладить лапки Харо…

Кхм-кхм, она действительно очень хотела помочь в расследовании!

Киёно Каору повернулась к трем мужчинам ничем не примечательной внешности. Это поставило её в тупик. В конце концов, она только слышала, как кто-то крикнул «Пошла прочь!», и даже не видела его лица.

Как же ей их различить? Для начала нужно успокоиться.

Подумав немного, она отвела Казами Юя в сторону и тихо сказала: — На самом деле, я не разглядела его лицо, но слышала его голос.

— Хотите, чтобы они заговорили? Можно, — кивнул Казами Юя, соглашаясь с этим предложением. — Что он сказал?

«Пошла прочь!» — мысленно ответила Киёно Каору. Однако… именно эта короткая фраза показалась ей знакомой.

— Я напишу вам на бумажке, — сказав это, Киёно Каору взяла со стойки бара салфетку и ручку, написала на ней строчку и передала Казами Юя.

Прочитав написанное, Казами Юя изменился в лице. Его необычные брови слегка дернулись, он посмотрел на Киёно Каору с немым вопросом: «Вы серьезно?».

Киёно Каору решительно кивнула: — Только так. Пожалуйста.

Казами Юя сделал глубокий вдох, наполняя легкие свежим воздухом. Если преступник сказал эту фразу перед тем, как сесть в машину, это было бы слишком странно. Он, должно быть, сошел с ума, раз послушал эту странную женщину.

Однако сейчас у него не было другого выбора, кроме как попробовать.

Взяв салфетку, Казами откашлялся и передал её одному из мужчин. Тот с недоумением на лице, запинаясь, прочитал написанное.

— Нет, — покачала головой Киёно Каору.

Следующий, едва сдерживая смех, монотонно прочитал текст с бумажки.

— И это не он, — твердо сказала Киёно Каору.

Кадык Казами Юя дрогнул. Хотя он не понимал, почему она так уверена, неужели она просто издевается над ним?

Скрепя сердце, он с сомнением протянул салфетку третьему мужчине. Тот, в белой кепке, надетой задом наперед, взял салфетку, не засмеялся, а только прочистил горло.

— В связи с моей личной недисциплинированностью…

— Это он!

Резкий окрик Киёно Каору так напугал мужчину в кепке, что он выронил салфетку и, бросив испуганный взгляд на стоящего рядом Казами Юя, бросился бежать.

Казами Юя тоже вздрогнул от крика Киёно Каору, но быстро среагировал и повалил убегающего на землю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Встреча с первым местным (Часть 1)

Настройки


Сообщение