Тринадцать

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 13

Когда Юнь Цин в студии обсуждала сценарий (тайбэнь) с режиссёром трансляции, тот сообщил, что произошли некоторые изменения, предыдущий сценарий больше недействителен, и выразил надежду, что она сможет импровизировать.

Затем Юнь Цин узнала о смене ведущей.

У новой ведущей был лёгкий макияж, она держалась естественно и уверенно (ло ло да фан), и никак не походила на человека, который должен был ютиться в таком скромном месте.

Заметив удивление в глазах Юнь Цин, она сама начала объяснять.

— Слышала, ты увела парня у Бай Юйло (люй лэ Бай Юйло). Я специально пришла познакомиться.

Юнь Цин слегка склонила голову: — У тебя с ней вражда?

Ведущая провела рукой по своим гладко зачёсанным волосам, придвинула стул, села и, улыбаясь глазами, посмотрела на Юнь Цин. Подперев щёку рукой, она приготовилась слушать сплетни.

— Если ты готова рассказать мне подробности, я в одностороннем порядке выберу тебя своим кумиром!

Юнь Цин улыбнулась: — Тогда тебя, вероятно, ждёт разочарование. Мне не удалось увести парня у Бай Юйло. На самом деле, Чэн Шухань меня совершенно не интересует. Просто они встали у меня на пути, вот я и создала им немного проблем.

Ведущая хлопнула в ладоши, восхищение в её глазах стало ещё сильнее.

— Тебе тоже не нравится Чэн Шухань? Прекрасно!

Ведущая выглядела так, словно жалела, что они не встретились раньше (сян цзянь хэнь вань). Юнь Цин даже стало любопытно, что же с ней произошло.

Эффект от того выпуска программы был превосходным. Благодаря их слаженным действиям (и чан и хэ), слухи и сплетни в интернете развеялись довольно быстро.

— Кто-то специально попросил меня перед началом программы спросить об твоих отношениях с господином Чэн Шуханем.

— Айя, да что тут спрашивать? Если бы у меня с ним действительно были какие-то неясные отношения, разве я появилась бы на вашем шоу?

— Что ты хочешь сказать по поводу нападок фанатов Бай Юйло на тебя в Weibo?

— Товарищи, ну включите же мозги! Ладно, вкус на кумиров у вас так себе, но как можно так легко поддаваться обману? Глядя на вас таких, мне даже неудобно с вами ругаться, будто я обижаю больных.

— Кажется, ты очень враждебно настроена к этим двоим?

— Ещё бы! Моё блестящее будущее было так преграждено. Господин Чэн так оступился (ма ши цянь ти), и теперь мне не отмыться от репутации той, кто цепляется за богатых и влиятельных. Даже если я стану популярной, меня всё равно будут преследовать те, кто верит только половине сплетен, и обзывать любовницей (сяосань). Разве это не обидно?

— Значит, ты решительно презираешь, осуждаешь и отвергаешь «негласные правила»?

— Вовсе нет. Если ты красив, с хорошим характером, умён, богат, да ещё и по счастливой случайности слеп и влюбился в меня, то мне, на самом деле, не так уж важен статус. Подвергнуться «негласным правилам» разок — ничего страшного.

После выхода программы в эфир раздел комментариев взорвался.

【Я даже не могу возразить против твоего способа опровержения. Это самоирония или всё-таки опровержение?】

【Мамочки, как же круто! У некоторых людей действительно нет мозгов, верят всему, что пишут маркетинговые аккаунты. Вы посмотрите, разве ваша главная героиня что-то сказала? С характером Бай Юйло, если бы сестрица Юнь Цин действительно была любовницей, разве она бы давно не вывесила её на позорный столб?】

【Аааа, все разойдитесь, дайте мне полизать экран!】

【Хахаха, я реально рассмеялся на моменте про «не отказываюсь от негласных правил». Вот разбогатею в одночасье и пойду тебя «использовать по негласным правилам»! Жди!】

【Эй, наверху, очнись, ей ещё и внешность с умом подавай.】

Число подписчиков Юнь Цин в Weibo снова резко возросло. На этот раз Чэн Шухань был под неусыпным надзором Бай Юйло и не имел настроения ей мешать.

Ло Юй специально позвонил Юнь Цин, чтобы напомнить ей быть осторожнее и не доводить Чэн Шуханя до крайности, чтобы он не пошёл на убийство. Юнь Цин вежливо поблагодарила его, но в душе отнеслась к этому с презрением.

Независимо от того, провоцировала ли она Чэн Шуханя сама или нет, вражда между ними уже давно была завязана.

«Раз уж отступать бесполезно, лучше уж противостоять в открытую. По крайней мере, так будет комфортнее».

Однако она всё ещё помнила коварство Чэн Шуханя в прошлый раз. На всякий случай, лучше сначала разорвать видимые связи с Сюй Дуншэном.

«Он помог ей из добрых побуждений, нельзя же втягивать его в это».

Когда она сказала об этом Сюй Дуншэну, тот усмехнулся и отверг её предложение.

— Чего мне, взрослому мужику, бояться? Если он хочет со мной разобраться, пусть приходит. У меня у самого злости полные штаны, девать некуда.

Юнь Цин хмыкнула, подумав, что Сюй Дуншэн всё ещё помнит своё обещание Тун Синь и поэтому не хочет её отпускать.

Однако, хотя этот жилой комплекс и не был совсем уж ветхим, приватность здесь была посредственной. Даже не учитывая угрозу со стороны Чэн Шуханя, по мере того как её узнавало всё больше людей, жить здесь становилось неудобно.

— Тогда давай вместе переедем?

Когда Юнь Цин предложила это, Сюй Дуншэн снова категорически отказался.

— Зачем переезжать? Я же сказал, я его не боюсь!

Юнь Цин объяснила причину своего желания переехать, и тогда Сюй Дуншэн, к её удивлению, разрешил ей съехать одной.

Он сказал, что Тун Синь когда-то жила здесь, и он хочет ждать её возвращения именно тут.

Итак, Юнь Цин переехала одна в квартиру в районе делового центра. Сюй Дуншэн, помогавший ей с переездом, был крайне озадачен.

— ??? В таком месте собирается всякая публика (юй лун хунь цза), с чего ты вообще взяла, что здесь безопаснее, чем у меня?

Юнь Цин почувствовала, что в глазах Сюй Дуншэна промелькнуло подозрение, словно он пытался угадать «истинную» причину её отъезда.

— Айя, вот этого ты не понимаешь. Какая бы тут ни была всякая публика, в основном это просто мелкие компании. Если они легальные, то наверняка зарегистрированы, и если что-то случится, можно будет найти концы. А если они занимаются чем-то в серой зоне… то наверняка сами ходят с чувством вины, опустив голову, и не будут меня разглядывать.

Она плюхнулась на диван, взяла бутылку минералки, открутила крышку и сделала несколько больших глотков, прежде чем продолжить: — К тому же, это всё-таки деловой район, здесь много людей, все разодеты в пух и прах (хуа чжи чжао чжань). Вокруг живёт много интернет-знаменитостей и мелких звёздочек, я не буду бросаться в глаза. Не то что в вашем районе, где половина жильцов — старики, и я, пройдя в короткой юбке, чувствую себя слишком заметной.

Сюй Дуншэн не стал с ней спорить, хмыкнул: — Как скажешь. Мне ещё нужно вернуться в компанию на сверхурочные, я пошёл. Разбирайся тут сама.

Он понял, что у Юнь Цин свои твёрдые убеждения, и ему не нужно о ней беспокоиться, да и не его это дело.

Когда Юнь Цин, шлёпая тапками, вышла выбросить мусор, двери лифта как раз открылись, и оттуда вышли несколько измождённых юношей.

…Как бы это сказать, они выглядели как типичные интернет-зависимые подростки (ванъинь шаонянь), которые явно не спали больше суток.

Увидев её, юноши, очевидно, тоже немного удивились и на мгновение застыли.

Юнь Цин тоже растерялась, подумав: неужели ей так повезло, и эти несколько человек — её фанаты?

«Тогда её вид — с небрежно собранными волосами и в тапках — совсем не соответствует образу айдола».

Когда она вернулась, то увидела, что юноши всё ещё стоят у лифта. Она мысленно отметила, какие же нынче застенчивые молодые люди: встретили кумира, а чтобы попросить автограф или фото, так долго собираются с духом.

Юнь Цин слегка улыбнулась им и кивнула в знак приветствия, затем повернулась, чтобы открыть дверь своей квартиры.

Именно в этот момент сзади раздался робкий и нерешительный голос:

— Сестрица, вы новая соседка?

Рука Юнь Цин всё ещё лежала на дверной ручке. Обернувшись, она посмотрела на них с лёгким вопросом во взгляде.

Вероятно, ободрённый её мягкостью, покрасневший юноша подбежал к ней, достав откуда-то из-за спины ручку и бумагу.

— Автограф нужен? Где подписать?

Юнь Цин изобразила дежурную улыбку, в её голосе послышалось удовольствие.

«Нелегко! Это первый раз, когда она встретила фанатов в этом мире».

Юноша перед ней выглядел озадаченным: — Сестрица знает, зачем мы к вам пришли? Вы тоже хотите открыть офис в жилом доме?

Юнь Цин: — А?

«Кажется, она что-то перепутала?»

Увидев растерянность на её лице, юноша поспешно начал представляться. Вероятно, из-за сильного волнения у него заплетался язык, и голос звучал прерывисто.

— Дело в том, что когда мы сегодня ходили оформлять документы, сестрица из уличного комитета (цзедаобань) сказала нам, что для открытия офиса в жилом доме нужно получить согласие соседей. Ещё нужно, чтобы соседи подписали бумагу, подтверждающую, что мы их уведомили. И ещё… мы открываем игровую компанию, так что шума не будет, мы не будем мешать сестрице!

Юнь Цин: — …Ладно. Где подписать?

«Оказывается, они её совсем не знают. Хорошо, что она только что не стала любезничать (цзыцзо тете) и спрашивать, не нужно ли им подписать что-то особенное, а то опозорилась бы на весь дом!»

Юнь Цин, поняв суть дела, подписала бумагу и отпустила возбуждённого юношу. Однако через двадцать минут она снова услышала стук в дверь.

Юноша принёс фруктовую тарелку (гопань) в знак благодарности за помощь.

Успокоившись, Юнь Цин заинтересовалась, какую компанию могут создать несколько детей. Она вежливо пригласила его войти и поговорить.

Задав ещё пару вопросов, она с удивлением обнаружила, что их концепция на самом деле очень неплоха.

Вот только начало выглядело как-то неубедительно, что озадачило Юнь Цин.

— Почему вы решили зарегистрировать компанию здесь? Сможете ли вы так нанять людей?

Юноша, представившийся как Чжоу И, стыдливо опустил голову: — У нас нет денег на аренду офисного здания, это слишком дорого… Пока мы не планируем нанимать людей.

Юнь Цин немного поколебалась: — Значит, техническая часть полностью на аутсорсе? Это кажется не очень надёжным…

Чжоу И был уверен, что Юнь Цин, как и они, только начинает свой бизнес. К тому же, он был очень тронут тем, как быстро она подписала согласие, поэтому без утайки начал делиться своими «секретами».

— В нашей команде есть технический гений! В этом плане можно не беспокоиться. Сестрица, если вам нужен специалист по программному обеспечению, я могу попросить его помочь вам с оценкой!

После нескольких обменов репликами Юнь Цин поняла, что эта маленькая компания выглядит довольно надёжно, и поэтому спросила:

— Вам нужны инвестиции?

Чжоу И издал звук «а» и на мгновение не понял, что она сказала.

Когда Юнь Цин повторила вопрос, его лицо озарилось таким восторгом, что он чуть не подпрыгнул на месте и не закружился.

На следующий день Юнь Цин встретилась со всей командой стартапа Чжоу И.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение