Глава 11
Получив звонок от Бай Юйло, Чэн Шухань немедленно бросил работу и поехал домой, пытаясь успокоить вышедшую из себя Бай Юйло.
Однако Бай Юйло, охваченная истерикой (сесыдили) и выплёскивающая эмоции, была неспособна к нормальному общению. Он долго пытался разобраться в ситуации, но так и не смог понять логику её переживаний и что именно с ней произошло.
Чэн Шухань расспросил о деталях трепещущую домработницу, стоявшую в стороне. Услышав описание «внезапной гостьи», он побледнел.
Стиснув зубы (яоя цечи), он выдавил несколько слов: — Юнь Цин! Опять ты!
Бай Юйло резко повернулась к нему: — Мы даже не называли её имени, откуда ты знаешь, что это она?!
Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, из прокушенных губ сочилась кровь, во всём её виде было нечто безумное.
Чэн Шухань не ожидал такой реакции. Он шагнул вперёд, пытаясь обнять её, но она увернулась.
Чэн Шухань поднял руки, осторожно сжал её худые плечи и заставил посмотреть на себя: — Ло Ло, что с тобой? Разве ты не знаешь, как я к тебе отношусь?
Бай Юйло подняла голову и посмотрела ему в глаза. Слёзы внезапно хлынули из её глаз и больше не останавливались.
— Прости…
Её голос, похожий на бормотание, был полон рыданий. Говоря, она вся дрожала, а затем медленно опустилась на пол, обняв колени руками и уткнувшись в них лицом.
— Это я не должна была сомневаться в тебе… это моя вина… я всегда должна верить тебе, но я не могу поверить в себя… твои бывшие девушки были так не похожи на меня, как долго ты сможешь меня любить… я…
Сквозь рыдания слышались её тщетные попытки успокоиться с помощью глубоких вдохов.
Чэн Шухань жестом велел растерянной домработнице уйти и поднял Бай Юйло на руки.
— Ло Ло, милая, это не твоя вина, это моя вина. Это я не справился, из-за меня ты всё это терпишь.
Он нежно уговаривал её, вынес из кабинета в спальню и осторожно уложил на кровать.
Он заставил её посмотреть ему в глаза и снова и снова уверял в своей глубокой любви, пока тревога на её лице не исчезла и она не погрузилась в глубокий сон.
Только когда Бай Юйло крепко уснула, Чэн Шухань вышел из спальни, осторожно закрыл дверь, а затем с мрачным лицом достал телефон и позвонил Ло Юю, чтобы узнать, что именно пошло не так сегодня.
Голос Ло Юя звучал так, будто он сдерживал какие-то эмоции.
— Брат, мне кажется, у тебя слишком предвзятое мнение о ней. Я смотрю на неё, она не кажется такой глупой и подлой, как ты говоришь. На самом деле…
Не успел Ло Юй договорить, как его прервал холодный смех Чэн Шуханя: — На самом деле она неплохо выглядит, поэтому после пары ласковых слов ты уже не можешь быть с ней строгим?
Он сказал это так прямо, что желание Ло Юя примирить их тут же угасло.
«Если бы Чэн Шухань мог прислушиваться к чужому мнению, он не был бы Чэн Шуханем».
Ло Юй услышал, как его собственный голос стал холодным: — О, я просто довёз её до твоего дома, но не заходил внутрь, так что не знаю, что именно произошло.
Услышав, что тот признался, что раскрыл его адрес перед Юнь Цин, и не почувствовав в его тоне ни капли раскаяния, Чэн Шухань вспылил, и его голос стал резким.
— Ты хоть знаешь, как опасно было для Ло Ло оставаться с ней наедине? Если бы с Ло Ло сегодня что-то случилось, ты бы взял на себя ответственность?!
Голос Ло Юя оставался ровным, но в нём слышалось скрытое нетерпение: — Раньше, когда другие говорили, что ты упрямый и самоуверенный (ганби цзыюн), я не верил. Теперь вижу… ты действительно видишь только то, что хочешь видеть. Что ж, людям с разными принципами не по пути (дао бу тун бу сян вэй моу). Впредь я не буду вмешиваться в твои дела.
Чэн Шухань: — Что ты имеешь в виду? Ты собираешься порвать со мной из-за этой стервы Юнь Цин?
Ло Юй, кажется, усмехнулся, а может, и нет. Его голос стал таким тихим, что казался почти нереальным: — Нельзя так говорить. Она просто стала катализатором (даохосянь). Но я тебя предупреждаю: она уже не та, какой ты её помнишь. Её не так-то просто обмануть (куанпянь). Не трать зря усилия, займись собой.
Услышав это, Чэн Шухань открыл рот, чтобы выругаться, но Ло Юй уже повесил трубку.
Ему оставалось только с силой ударить по перилам, а затем в негодовании вернуться в кабинет.
Просидев некоторое время в беспокойстве, Чэн Шухань снова достал телефон и позвонил Юнь Цин.
Сначала Юнь Цин отказывалась встречаться с ним, но когда он упомянул имя Сюй Дуншэна, она выругалась «подлец» и согласилась на встречу.
Чэн Шухань не мог ждать ни минуты, схватил ключи от машины и вышел.
Чэн Шухань остановил машину на обочине и нетерпеливо ждал Юнь Цин.
Когда Юнь Цин появилась, она была в маске, плотно закутана и смотрела на него с большой настороженностью.
Чэн Шухань усмехнулся: — С ума сошла от желания прославиться? Тебя пару раз обругали, и ты уже возомнила себя большой звездой? Успокойся, сейчас тебя мало кто узнает, не нужно так осторожничать.
Юнь Цин прищурилась: — Говори по делу.
Голос Чэн Шуханя был ледяным: — Садись в машину, поедешь со мной. Я хочу, чтобы ты на коленях объяснила Ло Ло, как именно я о тебе «хорошо заботился».
Юнь Цин хмыкнула и, спокойно и неторопливо (хаочжэн ися) глядя на него, сказала: — Хочешь, чтобы я поехала с тобой и при очной ставке с Бай Юйло доказала твою невиновность? Мне всё равно. Но чтобы я не наговорила лишнего, может, позовёшь ещё и Ло Юя?
Руки Чэн Шуханя, сжимавшие руль, напряглись, глаза готовы были лопнуть от гнева (муцзы юйле): — Чего ты добиваешься?!
Юнь Цин пожала плечами: — Господин Чэн, вы меня переоцениваете. Я всего лишь маленькая фигура, я просто хочу, чтобы вы забыли обо мне.
«Поэтому я специально создаю тебе проблемы, которых ты не сможешь избежать».
В её глазах читалось любопытство наблюдателя, а спокойный, безразличный (юньдань фэнцин) тон её речи был особенно раздражающим.
Выражение лица Чэн Шуханя стало ещё холоднее: — Так вот как ты ввела Ло Ло в заблуждение? Дьявольские уловки (гуймэй цзилян)! Ты действительно стала намного хитрее.
Юнь Цин склонила голову набок: — Благодаря вам я многому научилась.
У Чэн Шуханя больше не было терпения с ней возиться. Он яростно вышел из машины, подошёл к ней и попытался схватить за воротник, но Юнь Цин ловко увернулась.
Юнь Цин цокнула языком дважды.
— Господин Чэн, вместо того чтобы посреди ночи утешать дома свою возлюбленную, вы специально приехали ко мне. Это так легко может вызвать недоразумения.
Чэн Шухань нахмурился, глядя на неё. Она улыбнулась в ответ и помахала ему телефоном.
На светящемся экране телефона был запрос на видеозвонок с Бай Юйло.
Зрачки Чэн Шуханя сузились, сердце подпрыгнуло. Он инстинктивно хотел увернуться, но Бай Юйло уже ответила.
— Сестрица, я правда больше не хочу с вами двумя связываться. Мои уговоры не действуют, может, ты сама позовёшь своего возлюбленного домой?
Чэн Шухань увидел, как лицо Бай Юйло мгновенно побледнело. Он инстинктивно открыл рот, чтобы объясниться, но Юнь Цин уже закончила звонок.
Она смотрела на него с улыбкой в глазах. Подойдя к нему, она слегка наклонила голову и тихо сказала: — Угадай, что с ней будет, если такой ритм повторится ещё несколько раз?
Чэн Шухань с напряжённым лицом достал телефон и позвонил Бай Юйло. Несколько попыток оказались безуспешными.
Он злобно посмотрел на Юнь Цин и поспешно сел в машину.
Прежде чем машина умчалась прочь, донёсся его голос, полный скрежета зубовного:
— Смеешь играть со мной? Я сделаю так, что ты умрёшь, не зная как!
Юнь Цин проводила взглядом исчезающую машину, затем повернулась и помахала рукой в сторону дрожащих теней деревьев.
Из тени вышел папарацци (гоуцзай) с камерой и в кепке, кивнув ей.
На следующее утро новость о тайной ночной встрече Чэн Шуханя с любовницей заняла заголовки всех крупных сайтов.
Пока Бай Юйло плакала и не пускала Чэн Шуханя на работу, её фанаты уже начали за неё сражаться.
【Аааа, Чэн Шухань, этот мусор! Он что, ослеп? Моя богиня так красива, а он ещё смеет заигрывать с другими (чжаньхуа жэцао)?】
【Ц-ц, вот поэтому в богатые семьи не так-то просто попасть… Кто не помнит репутацию молодого господина Чэна, прошедшего через мириады цветов (ваньхуа цунчжун го)…】
Чэн Шухань был окружён фанатами Бай Юйло и быстро приобрёл репутацию изменника. Затем всплыли его любовные похождения многолетней давности. Пользователи сети с удовольствием наблюдали за скандалом (чы гуа), вздыхая, что под великолепной мантией жизни действительно только сам можешь разглядеть, сколько на ней вшей.
Бай Юйло долго не делала публичных заявлений, но через два дня молча пропустила мероприятие, которое давно обещала посетить.
Казалось, она внезапно осознала, насколько шатким было её положение, и наконец поняла, что её место не так уж и надёжно.
— Я поеду с тобой на работу.
— Ты не можешь выходить из моего поля зрения.
Её голос дрожал, когда она говорила это, и Чэн Шухань не мог ей отказать.
Однако, как бы Чэн Шухань ни уверял её снова и снова, она постоянно вспоминала тот день, когда проснулась от кошмара: подушка рядом была холодной, а лицо Чэн Шуханя появилось в окне видеозвонка с подписью «Юнь Цин».
Это стало её неотвязным кошмаром.
Поэтому она, получив желаемое, требовала всё больше (дэцунь цзиньчи), её поведение ухудшалось (бяньбэнь цзяли). Постепенно она перешла от запретов на встречи Чэн Шуханя с подругами наедине к тому, что ей становилось не по себе, даже когда он разговаривал с клиентками.
Юнь Цин же благодаря этому получила довольно долгий период спокойствия.
Она решила больше не ждать пассивно, а действовать самой.
Она выбрала шоу, предназначенное для обычных людей (сужэнь), но при первом визите в компанию снова столкнулась с Ло Юем.
Увидев её, Ло Юй просиял. В его голосе во время приветствия слышалась радость: — Какая удача! Похоже, у нас есть судьба.
Юнь Цин слегка кивнула, давая понять, что у неё сегодня дела и она не будет с ним болтать.
Ло Юй сказал, что виноват перед ней за прошлый инцидент и готов предложить компенсацию. Юнь Цин вежливо отказалась.
— Ничего страшного, на мне это никак не отразилось. Господину Ло не стоит беспокоиться.
Ло Юй немного поколебался и спросил: — Ты раньше сказала, что мы не успели стать друзьями. А в будущем… у нас есть шанс стать друзьями?
Юнь Цин улыбнулась: — Господин Ло, я всё ещё хочу остаться в этом кругу. Я не буду избегать вас, как чумы (туйби саньшэ), едва услышав ваше имя. Если в будущем представится возможность, мы, естественно, сможем стать друзьями.
Ло Юй внимательно посмотрел на неё. Увидев, что на её лице нет и тени принуждения, камень, висевший у него на сердце, наконец упал. Глубоко вздохнув, он протянул ей визитку.
После того как Юнь Цин отказалась от его предложения помочь ей с рекомендацией, он ещё долго смотрел в сторону лифта, прежде чем повернуться и уйти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|