Пожалуйста, не надо

Чэн Ихуань промолчала в ответ на слова Чэнь Шоумо.

Несколько секунд в машине царило молчание, пока женщины на заднем сиденье не выдержали.

— Говорят, лунные цветы символизируют тепло, которое никогда не исчезнет из жизни, — начала Цюй Ю, пытаясь разрядить обстановку. — Шоумо, что ты хотела этим сказать?

Чэнь Шоумо посмотрела на Чэн Ихуань и спокойным голосом ответила: — Лунные цветы распускаются ночью, освещая путь тем, кто возвращается домой поздно.

Чэн Ихуань, делая вид, что сосредоточена на дороге, слушала каждое слово.

Этот запоздалый букет лунных цветов от S/M не мог сравниться с Солончак, которая была для неё как лунный цветок, распускающий свои тёплые лепестки в бесчисленные холодные и одинокие ночи.

Если бы она могла начать жизнь заново, она бы хотела встретить именно этот «лунный цветок», а не мимолетное увлечение юности.

Но, скорее всего, у неё не будет второго шанса.

И ни один букет лунных цветов ей не поможет.

— Лунные цветы распускаются только ночью. Это очень красиво, но утром они увядают. Поэтому они также символизируют хрупкую и мимолетную красоту.

Остановившись на красный свет, Чэн Ихуань крепко сжала руль и многозначительно посмотрела на Чэнь Шоумо.

Их взгляды встретились, но через три секунды Чэн Ихуань отвела глаза.

Что ж, эти нежные глаза могли свести с ума кого угодно. Она переоценила свою стойкость.

Женщины на заднем сиденье переглянулись с многозначительными улыбками.

Мастера своего дела! Каждый удар — точно в цель!

Цюй Ю и Фан Цзин взяли телефоны и начали оживленно обсуждать происходящее в WeChat.

— Цюй Ю: Мне кажется, Ихуань действительно равнодушна к Чэнь Шоумо. Скорее всего, из-за этой Солончак.

— Фан Цзин: Ты разве не знаешь поговорку «далёкая вода не утолит жажду»? Интернет — это виртуальный мир. Шоумо вернулась, и Ихуань, которая так долго была одна, может не устоять перед её чарами.

— Цюй Ю: Если бы речь шла о ком-то другом, я бы согласилась. Но Ихуань не такая, как все. Меня бы не удивило, если бы она выбрала онлайн-роман.

— Фан Цзин: Ты что, завелась? Что ты имеешь в виду? Ты до сих пор не забыла свою интернет-подружку?

Фан Цзин выключила телефон и грозно спросила: — Что ты имеешь в виду, Цюй Ююй?

Женщины впереди вздрогнули. Чэн Ихуань посмотрела в зеркало заднего вида: — Что случилось, Цзин?

Чэнь Шоумо тоже обернулась.

Цюй Ю тут же прижала голову Фан Цзин к своей груди и смущенно засмеялась: — Ничего, ничего! Просто у Цзин сейчас нестабильное эмоциональное состояние. Беременные… они все такие…

Фан Цзин вырвалась из объятий Цюй Ю, поправила волосы и извинилась: — Простите, простите, что напугали вас, — она снова повернулась к Цюй Ю и бросила на неё сердитый взгляд.

— Цюй Ю, у Цзин уже пятый месяц! Может, перестанешь дежурить по ночам? Ей одной ночью так неудобно! Почему бы тебе не проводить с ней больше времени?

Только Чэн Ихуань могла так отчитывать Цюй Ю.

— Хорошо, хорошо, — закивала Цюй Ю. — Завтра же попрошу заведующего отделением поменять мне график.

— Семьям врачей приходится нелегко, — сказала Чэнь Шоумо, заступаясь за Цюй Ю. — Врачи часто не распоряжаются своим временем. Днём операции, ночью — скорая помощь, а в свободное время — научная работа. Мало кто из близких может это выдержать.

— Получается, мне идеально подходит врач, — со смехом сказала Чэн Ихуань. — Только духовная связь, никаких физических встреч.

— Вот он я, прямо перед тобой. Не хочешь рассмотреть мою кандидатуру?

Улыбка мгновенно исчезла с лица Чэн Ихуань.

— Я пошутила. Моё тело не выдержит такого одиночества.

Чэнь Шоумо опустила глаза и промолчала.

Вскоре машина подъехала к отелю. Заглушив мотор и припарковавшись в углу, никто из них не открыл дверь.

Фан Цзин толкнула Цюй Ю, которая задумалась, и та наконец очнулась.

— Мы с Цзин пойдём. Ихуань, мы будем ждать вас наверху.

— Шоумо, мы пойдём. Не торопитесь, моя сестра ещё не приехала. Подождите здесь немного, может, встретите её.

Как только Цюй Ю закончила говорить, она тут же открыла дверь и собралась выходить с букетом в руках, но Фан Цзин схватила её за руку, закатила глаза и забрала цветы.

— Это… цветы для Шоумо, — сказала она.

Чэнь Шоумо с улыбкой взяла букет.

Выйдя из машины, Цюй Ю под пинками и тычками Фан Цзин побежала к лифту.

Когда они скрылись из виду, Чэнь Шоумо снова протянула цветы Чэн Ихуань: — Лунные цветы распускаются в самый тихий час ночи. Надеюсь, они принесут тебе немного тепла.

Чэн Ихуань опустила глаза на букет, а затем сказала: — Не нужно. Ночь уже прошла наполовину, и цветы скоро увянут. У меня уже есть свежие лунные цветы на вторую половину ночи. Спасибо, что проводила меня. Прости, что не оправдала твоих ожиданий.

Чэнь Шоумо сжала букет так сильно, что ногти заскребли по бумаге, и в салоне раздался шорох.

Она опустила голову, сняла очки, устало потёрла глаза и снова надела их. — За что ты извиняешься? — спросила она, глядя на Чэн Ихуань.

Чэн Ихуань покрутила розовый чехол на руле и, подумав, ответила: — Я не пришла на ту встречу. Ты так старалась меня поддержать, я всё помню. Какие бы ни были причины, я не пришла. Поэтому… прости.

Чэнь Шоумо с горечью посмотрела на упрямую Чэн Ихуань и впилась ногтями в ладонь.

— Я хотела сказать тебе, что осень в Таннисе не такая уж красивая. Там холодно и ветрено, а кленовые листья не такие красные, как в Фэнчэне. На самом деле я хотела сказать, что ты ничего не потеряла, не приехав тогда. Видишь, я вернулась, как раз когда весь город утопает в багрянце.

Голос Чэнь Шоумо слегка дрожал.

Чэн Ихуань открыла дверь машины. Она не могла смотреть в глаза Чэнь Шоумо, её мучило чувство вины, и ей хотелось поскорее сбежать.

Чэнь Шоумо схватила Чэн Ихуань за руку и крепко обняла.

— Неужели так сложно сказать, что ты нуждаешься во мне?

И S/M, и Солончак ждали этих слов. Чэн Ихуань, почему ты такая упрямая?

Чэн Ихуань застыла.

Боже, за все эти годы её так мало обнимали, так крепко прижимали к себе… Она чуть не умерла от страха.

— Сестра… пожалуйста, не надо… Мне… мне неловко… правда, — прошептала Чэн Ихуань слабым, дрожащим голосом.

Чэнь Шоумо поняла, что погорячилась, и ослабила объятия, но всё ещё не отпускала Чэн Ихуань, нежно поглаживая её по голове. Слёзы в её глазах блестели, преломляясь в стёклах очков.

Её сердце разрывалось от боли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение