Глава 1. Фруктовые леденцы (Часть 1)

В старом жилом комплексе города В несколько бродячих кошек сидели на корточках в траве рядом с мусорными баками, облизывая лапы и оглядываясь по сторонам. Неподалеку, на бетонной дорожке, стояла девочка лет одиннадцати-двенадцати в поношенном красном платье. Ее черные волосы были собраны в высокий хвост. Она смотрела вверх, на жилой дом.

Ее взгляд был устремлен на чей-то балкон. На старом открытом балконе висела разноцветная одежда – старомодная, потрепанная, неприглядная. На кирпичном подоконнике стояли плетеные крышки для посуды.

Смотреть там, казалось, было совершенно не на что.

Однако девочка продолжала спокойно стоять, глядя вверх. На ее светлом личике не было ни тени нетерпения, казалось, она наслаждается этим зрелищем. Вскоре в ее темных глазах заплясали смешинки.

Три, два, один...

Она считала про себя. В жилом комплексе по-прежнему было тихо. Тогда она снова начала отсчет.

Три, два, один...

Внезапно с верхнего этажа упала темная фигура. Раздался глухой удар, словно на землю упал газовый баллон или бросили тяжелое одеяло. Звук был приглушенным, но громким. Жильцы близлежащих домов, услышав его, вздрогнули, предчувствуя недоброе.

Но девочка, казалось, ничего не заметила. Она продолжала смотреть на жилой дом.

Бродячие кошки, услышав шум, с пронзительным мяуканьем разбежались. Когда их крики стихли, девочка словно очнулась от сна и моргнула.

Она помассировала затекшую шею и опустила взгляд. У ее ног расплывалось красное пятно.

Сломанные кости выпирали из-под кожи, алая кровь сочилась из-под нее.

Словно все наконец свершилось, уголки ее губ приподнялись в улыбке, которая, слившись с блеском в глазах, расцвела на ее светлом личике чистой, незамутненной радостью.

Надо сказать, улыбка юной девочки действительно прекрасна.

***

Сюй Чжоу получила звонок уже после пяти. Она достала из холодильника контейнеры с едой и поставила их разогреваться в микроволновку. Пока еда грелась, она умылась, переоделась и собрала все необходимое.

Раздался звонок – еда готова. Она бросилась на кухню, достала контейнеры, плотно закрыла их крышками, сложила друг на друга и положила в тканевую сумку. Переобувшись, Сюй Чжоу вышла из квартиры.

Она прибыла в жилой комплекс компании «Чантай» ровно в шесть.

Поправив волосы, она направилась к третьему подъезду шестого дома.

Старый жилой комплекс, старый дом... В подъезде было темно, мусорные баки на каждом этаже стояли открытыми, и в воздухе витал едкий запах гнили. Сюй Чжоу поднималась по лестнице.

Наконец она добралась до пятого этажа. Три квартиры на площадке. Она постучала в дверь слева. Никакой реакции. Тогда она сказала: — Старший, это я.

Сначала открылась внутренняя деревянная дверь, а затем с лязгом распахнулась внешняя железная.

Дверь открыл мужчина лет двадцати с небольшим в футболке и брюках. У него было обычное лицо, на носу — очки в черной оправе, волосы слегка растрепаны. Он застенчиво улыбнулся: — Спасибо, что пришла, — и отодвинулся, приглашая Сюй Чжоу войти.

Сюй Чжоу дружелюбно улыбнулась в ответ: — Не стоит, у меня дома еще готовится ужин, мне нужно поскорее вернуться. — С этими словами она протянула мужчине сумку и развернулась, чтобы уйти.

Мужчина тут же остановил ее: — Подожди.

Он оставил дверь открытой, взял сумку и быстро скрылся в квартире. Послышался звук открывающегося холодильника, шуршание пакетов. Затем мужчина вернулся с мороженым и протянул его Сюй Чжоу.

Сюй Чжоу взглянула на упаковку – это было мороженое известной марки в шоколадной глазури.

Город В расположен в центральной части Китая и известен своей жаркой погодой. Сейчас был июнь, самый разгар лета, поэтому предложить мороженое было вполне естественно. Тем более что солнце еще не село, и после беготни по лестнице Сюй Чжоу уже успела слегка вспотеть. Она сразу же взяла мороженое и поблагодарила: — Спасибо.

Мужчина кивнул и проводил Сюй Чжоу взглядом, пока она спускалась по лестнице. Когда она скрылась из виду, он закрыл дверь.

Очень вежливо.

Выйдя из подъезда, Сюй Чжоу разорвала упаковку и достала холодное мороженое. Она поднесла его к лицу.

Холод приятно обдал разгоряченную щеку, и она блаженно прикрыла глаза. В этот момент что-то промелькнуло рядом с ней. Сюй Чжоу почувствовала, как что-то пушистое задело ее ногу.

По ее коже пробежали мурашки. Она не удержала равновесие, и мороженое выпало из рук, упав на землю.

Раскаленный за день асфальт мгновенно начал плавить мороженое, и липкая жидкость растеклась по земле, представляя собой печальное зрелище.

Сюй Чжоу достала из сумки салфетку, завернула в нее еще не растаявший кусок мороженого, подняла его и бросила в ближайший мусорный бак. Она была немного расстроена.

Идя по дорожке жилого комплекса, она вдруг остановилась.

Ее путь преградила девочка.

Это была та самая девочка лет одиннадцати-двенадцати с черными волосами, собранными в высокий хвост, в красном платье. Она мило улыбалась, держа в руках зеленую тетрадь. Ее накрашенные красным лаком ногти выделялись на фоне обложки.

Сюй Чжоу опешила: — Что-то случилось?

Девочка улыбнулась еще шире: — Компенсация за ваше упавшее мороженое.

Вторую руку она все это время держала за спиной. Теперь, закончив говорить, она протянула ее Сюй Чжоу. Раскрыв ладонь, девочка показала фруктовый леденец.

Красный леденец с белыми крупинками был завернут в прозрачную упаковку с напечатанными на ней буквами.

Сюй Чжоу не взяла леденец: — Зачем мне компенсация?

В глазах девочки на мгновение вспыхнул гнев: — Чтобы утешить вас! Учитель говорит, что нужно помогать людям. Вы уронили мороженое, вот вам леденец, чтобы вы не расстраивались. Что, вам не нравится?

Сюй Чжоу показалось это странным. Она пристально посмотрела на девочку.

Несмотря на вежливый тон, в ее словах чувствовалась какая-то непреклонная самоуверенность.

Сюй Чжоу спросила: — А почему я должна радоваться?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Фруктовые леденцы (Часть 1)

Настройки


Сообщение