Глава 2 (Часть 1)

Когда Чжо Сюцзы вернулась домой около восьми вечера, вид племянницы немало её удивил.

— Юйюй, что ты…

Чжо Юйюй потрогала свою новую короткую стрижку и глупо улыбнулась. — Это моя новая прическа. Мне кажется, неплохо. Тётя Сюцзы, как тебе?

— Юйюй, почему ты вдруг решила подстричься? — После ухода из дома Нисикава ей позвонили из ресторана и сообщили о каких-то проблемах с отделкой. Ей пришлось срочно ехать туда разбираться. Юйюй сказала, что пойдет домой сама. Кто бы мог подумать, что она превратит себя в «мальчишку»!

— Я хотела выглядеть более… решительно.

— Юйюй, о чем ты только думаешь? Даже если ты хотела выглядеть решительно, не нужно было превращаться в мальчишку! — сказала Чжо Сюцзы и невольно рассмеялась. Юйюй действительно была похожа на школьника.

— Мальчишку? — Юйюй потрогала свои короткие волосы. — Разве я не выгляжу энергичной и… решительной?

— Нет, ты выглядишь как милый мальчишка.

Ну и ладно, пусть мальчишка. Главное, что теперь она не похожа на тот тип женщин, которые не нравятся Нисикаве Рюити. Она была полна уверенности.

— Юйюй, зачем ты вдруг обрезала волосы? — Чжо Сюцзы задала главный вопрос.

— Ну… я…

— Что случилось? Что-то не так? — Чжо Сюцзы заметила, что племянница выглядит странно и словно не решается что-то сказать.

— Тётя Сюцзы, присядь, пожалуйста, а потом я тебе всё объясню.

— Ну и ну, — рассмеялась Чжо Сюцзы. — Ты меня решила напугать? Даже просишь сесть перед тем, как рассказать.

Однако, выслушав объяснения племянницы, Чжо Сюцзы перестала улыбаться. Когда Юйюй сказала, что собирается устроиться временной домработницей в дом Нисикава, тётя вскочила со стула.

— Нет, я не могу тебе этого позволить! — тут же отказала она.

Тётя Сюцзы, как и отец, не любила долгих разговоров. — Тётя, я только на месяц. Потом я буду работать в твоем ресторане.

— Юйюй, дело не в этом. Даже если ты не будешь работать в моем ресторане, ничего страшного. Я просто хочу понять, почему ты вдруг решила устроиться домработницей в дом Нисикава?

— Это потому что…

— Потому что что?

Чжо Юйюй колебалась, стоит ли говорить тёте правду, что она хочет работать там из-за Нисикавы Рюити. Если у тёти такой же характер, как у отца, то Юйюй примерно представляла, какой будет её реакция. Возможно, завтра её отправят обратно на Тайвань.

— Юйюй, говори же, почему!

— Потому что я с детства мечтала жить в большом старинном японском доме. Сегодня я была в доме Нисикава и просто влюбилась в него. Если бы у меня была возможность, я бы очень хотела там жить. И как раз им нужна временная домработница, вот я и решила попробовать.

Юйюй чувствовала себя неловко, говоря это.

— Хотела там жить, поэтому решила стать домработницей?! — Чжо Сюцзы не могла поверить своим ушам. Конечно, дом Нисикава был большим и красивым, но устраиваться туда домработницей только ради этого…

— Тётя Сюцзы, пожалуйста, разреши мне! Всего на месяц… точнее, на двадцать восемь дней. Это так быстро пролетит! — умоляла Юйюй, сложив руки.

— Думаю, мне нужно позвонить твоему отцу.

— Нет! Тётя Сюцзы, пожалуйста, не звони отцу!

— Юйюй…

— Папа точно не разрешит и заставит меня вернуться на Тайвань. Но я так хочу жить в доме Нисикава, мне там очень нравится! — Конечно, ей нравился и тот, кто там жил.

Видя, как сильно племянница хочет жить в доме Нисикава, Чжо Сюцзы немного смягчилась. — Но, Юйюй, ты же не отдыхать туда едешь, а работать. Это тяжелый труд. — Она знала, что брат с женой очень любят свою дочь и с детства оберегали её от любой работы. А теперь она вдруг решила стать домработницей. Справится ли она?

— Тётя Сюцзы, не волнуйся, если я устану, я сразу вернусь. Договорились? Разреши мне, пожалуйста! Это будет наш маленький секрет.

Чжо Сюцзы посмотрела на племянницу. Наверное, Юйюй просто захотелось чего-то новенького, вот и решила пожить в доме Нисикава. Даже сама Сюцзы считала этот особняк прекрасным. И, как сказала Юйюй, возможно, через день или два она поймет, что это слишком тяжело, и вернется.

Подумав, Чжо Сюцзы всё же согласилась. Она разрешила Юйюй поработать в доме Нисикава и пообещала ничего не говорить брату. Она думала, что через несколько дней, максимум через неделю, Юйюй вернется, не выдержав работы. Ведь в таком большом доме только на уборку и наведение порядка уходит куча времени.

Однако она и представить себе не могла, что Чжо Юйюй не только не пожалуется на усталость, но и действительно проработает в доме Нисикава целый месяц.

*

На мгновение Нисикаве Рюити показалось, что ему померещилось.

Он увидел Чжо Юйюй в гостиной. Она подавала чай бабушке. И у неё была короткая стрижка, как у мальчишки. Но когда это милое личико озарила улыбка, Рюити понял, что это не галлюцинация.

— Молодой господин, вы вернулись! — радостно приветствовала его Юйюй.

— Что здесь происходит? Почему ты здесь? И что с твоими волосами? — спросил Рюити. Он рано утром уехал в компанию, а вернувшись днем, обнаружил Чжо Юйюй у себя дома. И она назвала его «молодым господином»?

В этот момент в гостиную вошла госпожа Мацуо.

— Молодой господин, вы вернулись.

— Госпожа Мацуо, что здесь происходит?

— Юйюй — наша новая временная домработница.

— Временная домработница?

— Мами пришлось взять отпуск на месяц, чтобы ухаживать за сыном, который попал в больницу. Она сказала, что вернется, как только он поправится, но нам нужна была временная помощница, — объяснила госпожа Мацуо. Мами было чуть больше тридцати, её сыну — десять лет. Хотя она много лет назад развелась с мужем, во время отпуска она всегда навещала сына. У них были хорошие отношения.

Бабушка Нисикава удивилась, что Юйюй знакома с её внуком. — Юйюй, ты уже знаешь моего внука?