Глава 1 (Часть 2)

За толстой деревянной дверью японского дома Асано Хисаёси с улыбкой приветствовал вошедшего Нисикаву Рюити. Однако гость выглядел недовольным и не отвечал на приветствие.

— Молодой человек, что с тобой? У тебя такое выражение лица, будто ты пришел требовать с меня долг. Не пугай меня, старика, — сказал Асано Хисаёси, хотя на его лице играла всё та же приветливая улыбка. Шестидесятилетний настоятель был наследником храма в восемнадцатом поколении.

Вспомнив, зачем он пришел, Рюити помрачнел еще больше. Он сразу перешел к делу:

— Я слышал, мой дед снова приходил к вам занимать деньги. Это правда? Покажите мне расписку.

Асано Хисаёси, конечно же, знал, зачем пришел Рюити. Тот звонил ему вчера вечером. Да и вообще, такое случалось не в первый раз, они оба уже привыкли. Настоятель протянул Рюити заранее приготовленную расписку. Прочитав ее, молодой человек пришел в ярость.

— Черт бы побрал этого старика! Он занял двадцать миллионов иен! — прорычал Нисикава Рюити, не в силах сдержать гнев.

Годовые расходы семьи Нисикава, включая дорогостоящий ремонт старинного дома, составляли примерно такую же сумму. А этот старик взял и занял двадцать миллионов одним махом?!

— Это всего лишь двадцать миллионов иен, а не долларов. Не стоит так сердиться, — с улыбкой произнес Асано Хисаёси.

— Всего лишь двадцать миллионов?! — Рюити сжал расписку в руке. — Настоятель, я же просил вас больше не давать денег моему деду!

— Да, я обещал больше не одалживать ему денег. Но он так умолял меня, говорил, что ему очень плохо, что он не хочет жить… Как я мог отказать старику, который так страдает? Мне пришлось дать ему денег.

Рюити чуть не лопнул от злости на деда! Он скомкал расписку и бросил ее в мусорное ведро.

— Завтра я пришлю человека, чтобы вернуть вам деньги.

— Хорошо, — всё так же улыбаясь, ответил Асано Хисаёси. Его ничуть не смутило, что расписка на двадцать миллионов иен была уничтожена. Он знал, что Рюити вернет долг. — Кстати, как обычно, я возьму с тебя проценты. Всё уже готово.

Рюити фыркнул и последовал за настоятелем в соседнюю комнату. На татами стояла большая ваза и лежали различные ветки и цветы с длинными стеблями. Сразу стало понятно, что на этот раз проценты будут выплачены в виде рика.

— Молодой человек, ты ведь знаешь, что мне нужно. Завтра в главном зале будет церемония, поэтому сделай для меня композицию в стиле рика. Хочу что-нибудь величественное и впечатляющее, — сказал Асано Хисаёси, устраиваясь поудобнее и предвкушая настоящее представление.

Хотя Рюити и выплачивал «проценты», это действительно было настоящее представление икэбаны. Пусть он и выглядел как главарь якудза, на самом деле он был наследником древней школы икэбаны.

В Японии существовали тысячи школ икэбаны, но все они происходили от Икэнобо, которой было уже более пятисот лет. Предки семьи Нисикава были учителями в Икэнобо и пользовались большим уважением в обществе. Нисикава Рюити был сорок третьим наследником школы икэбаны Нисикава.

Рюити опустился на колени, выпрямив спину, и с изяществом начал создавать композицию.

Он знал, что вспыльчив, но стоило ему прикоснуться к цветам, как его гнев чудесным образом утихал, а суровость на лице исчезала.

Асано Хисаёси наблюдал за ним. В каждом движении Рюити чувствовалась рука настоящего художника, достойного представителя знаменитой школы. Икэбана делилась на пять основных стилей: сёка, рика, морибана, нагэирэ и дзиюка, но каждый из них допускал бесконечное множество вариаций. В прошлый раз настоятель получил в качестве процентов композицию в стиле дзиюка. Тогда Рюити использовал не так много цветов, но созданная им картина была удивительно красива. Когда он поставил ее в главном зале, все, кто ее видел, были поражены. Узнав, что автором композиции был Нисикава Рюити, люди приходили в еще больший восторг. Количество посетителей храма заметно увеличилось.

Асано Хисаёси наблюдал за взрослением этого юноши. Двадцать лет назад, когда отец Рюити ушел из семьи, все думали, что школа Нисикава придет в упадок. Кто мог подумать, что ее возродит подросток? Уже тогда Рюити демонстрировал выдающийся талант в икэбане.

— Я слышал, ты с Сэя собираешься открыть филиал своей компании? Звучит интересно. Может, и мне вложить деньги и присоединиться к вам? — с улыбкой спросил Асано Хисаёси. Сэя был его племянником и учился в одной школе с Рюити, поэтому они стали хорошими друзьями.

Держа в руках цветок, Рюити неожиданно мягко ответил:

— Вы и так богаты, незачем отбирать наш заработок.

Асано Хисаёси лишь отмахнулся:

— Не говори так. Никто не гарантирует, что бизнес будет успешным. Подумай сам: если ваша новая компания прогорит, ты потеряешь меньше денег.

— Спасибо за заботу, но у нашей компании всё хорошо, — спокойно ответил Рюити, не отвлекаясь от работы.

— Молодой человек, ты подумал, что будет, если станет известно, с кем ты открыл компанию? Не боишься запятнать репутацию семьи Нисикава?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение