Маленький Цилинь резко открыл глаза и уставился на Ханьшань Юэ, главного виновника его пробуждения:
— Что вы делаете?!
Не дать чаю и еще не позволить спать? Какое бессердечие!
— Ты действительно считаешь себя кошкой? И спишь как кошка? — холодно посмотрел на него Ханьшань Юэ.
Маленький Цилинь оглядел свою позу. Действительно, очень похоже на кошачью…
Похоже, Ханьшань Юэ был недоволен тем, что он часто принимал кошачьи позы, и постоянно подкалывал его этим.
Маленький Цилинь решил не обращать на него внимания и перевернулся на бок, улегшись как дремавший тигр.
Но не успел он снова погрузиться в дремоту, как опять получил пинок!
Под гневным взглядом Цилиня Ханьшань Юэ спокойно произнес:
— Ты кто — Повелитель всех зверей Цилинь или Царь зверей тигр? Тебе не стыдно спать в такой позе?
Маленький Цилинь замолчал. Ему очень хотелось укусить этого придирчивого Ханьшань Юэ!
Но, увы, он не был ему ровней…
Лежать на животе нельзя, на боку тоже… Тогда он ляжет на спину! Разве люди не так спят?
Маленький Цилинь перевернулся, раскинув лапы кверху.
Эта поза была для него не очень удобной. Он с трудом к ней приспособился, но еще не успел задремать, как Ханьшань Юэ снова пнул его:
— Ты что, притворяешься мертвым?!
Маленький Цилинь пришел в ярость.
Да он просто придирается к его позам! Ему лишь бы докопаться!
— Да что вам нужно?! Так нельзя, эдак нельзя! Как, по-вашему, мне спать?! — возмущенно воскликнул он.
Ханьшань Юэ отпил чаю:
— Ты смеешь повышать на меня голос?
В его словах явственно слышалась угроза и ледяной холод.
Маленький Цилинь поежился. Похоже, этого человека лучше не злить.
Его взъерошенная от гнева чешуя медленно пригладилась. Он пробормотал:
— Тогда скажите, как мне спать?
— Ты, Цилинь, и не знаешь, как спать? Мне тебя учить, что ли? — вопросом на вопрос ответил Ханьшань Юэ.
Маленькому Цилиню захотелось ударить его лапой. Он и представить себе не мог, что сон может стать такой сложной проблемой! Он же не журавль, чтобы спать стоя! И уж точно не может спать стоя на задних лапах…
Он просто издевается!
Маленький Цилинь посмотрел на него и вдруг выпалил:
— Мастер, у вас плохое настроение?
Поэтому он и издевается над Цилинем…
Пальцы Ханьшань Юэ, сжимавшие чашку, напряглись. Он посмотрел на Цилиня с непонятной улыбкой:
— У меня плохое настроение?
Маленький Цилинь, увидев его выражение, почувствовал неладное и тут же отступил на шаг:
— Хе-хе, наверное, мне показалось. Не обращайте внимания.
Ханьшань Юэ покачал чашкой и небрежно сдул пенку с чая:
— У меня действительно не очень хорошее настроение. Хочешь меня развеселить?
Развеселить такого чудака — задача не из легких!
— Мастера развеселить непросто. У Яблочка нет таких способностей… — пробормотал про себя Маленький Цилинь, осторожно отступая еще на шаг.
— Нет, у тебя есть такие способности… — Ханьшань Юэ смягчился, став почти приветливым. — Для начала можешь пару раз перекувыркнуться.
Маленький Цилинь онемел. Он же не собачка, чтобы кувыркаться для хозяина! Тем более, Ханьшань Юэ ему не хозяин!
Он хотел было придумать какой-нибудь другой отговор, но тут снаружи донесся шум — похоже, кто-то затеял ссору…
Маленький Цилинь, ухватившись за представившуюся возможность, вскочил на ноги…
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|