— Если ты продолжишь упорствовать и пойдешь с ними, я больше не дам тебе ни одного листа! — пригрозил голос. — Ты умрешь от голода и станешь удобрением для моих цветов!
Сяо Пинго вздрогнул. Голос дерева женьшеня продолжал звучать в его голове:
— Я хотел пощадить тебя, учитывая, что ты провел здесь со мной тысячу лет. Не будь глупцом!
Сяо Пинго вдруг рассердился:
— Нет, это не так! Ты оставил меня здесь, потому что тебе нужны были мои вода и питательные вещества! Я помню, каким ты был, когда я сюда попал: маленьким деревцем, с листьями тонкими, как иголки, и всего двумя плодами, размером меньше кулачка младенца…
Андрогинный голос в его голове замолчал на мгновение, а затем раздался хриплый смешок:
— И что с того?! Я могу выжить и без тебя, а ты без моей помощи не проживешь и месяца! Я даю тебе четверть часа на размышление. Если ты не примешь решения, я расправлюсь и с тобой, и вы умрете вместе!
Сяо Пинго помолчал.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Он колеблется? В голосе дерева женьшеня послышалась явная радость:
— Слушай меня внимательно. Скоро на северо-восточной стороне моего ствола вырастут несколько красных плодов. Дай их этим людям и скажи, что ты иногда тоже их ешь.
— Эти плоды ядовиты?
— Тебе не нужно об этом беспокоиться. Просто сделай, как я сказал, и дай им эти плоды.
Сяо Пинго снова замолчал на мгновение.
— Ты же такой могущественный, твоими корнями ты можешь поднять меня и бросить куда угодно. Почему ты не используешь тот же метод против них, а хочешь отравить?
— Хмф, что ты понимаешь?! С этим мальчишкой не так-то просто справиться… Он ранил меня своей ладонью… — с ненавистью произнес голос дерева женьшеня. Похоже, оно поняло, что проговорилось, и нетерпеливо добавило: — Тебе не нужно знать так много, просто делай, как я говорю! Если все получится, я дам тебе один плод!
— Насколько сильный яд в этих красных плодах? Он может убить их сразу?
— Хмф, конечно! Это будут самые ядовитые плоды на свете. Им достаточно откусить один кусочек, и они тут же умрут… Не волнуйся, перед тем как убить их, я сниму с тебя десятилетний контракт с этой девчонкой, ты не пострадаешь.
— Нет! Я не позволю тебе причинить вред этой девушке! Она хороший человек! — внезапно яростно возразил Сяо Пинго. — Я не буду тебе помогать! Ты злодей!
Дерево женьшеня на мгновение замолчало, а затем произнесло с ледяным смешком:
— Как ты смеешь повышать на меня голос, мелкое создание?! Ты что, жить надоело?!
Сяо Пинго отступил еще дальше.
— Я ни за что больше не буду тебе помогать! И не позволю тебе причинить вред этим двоим! Мне не нужен твой плод, я буду совершенствоваться сам!
Дерево женьшеня хотело еще что-то сказать, но внезапно услышало холодный смешок Цзю Цзуня:
— Сяо Пинго, ты, оказывается, не так глуп! Иди сюда!
Этот голос внезапно раздался в голове Сяо Пинго, отчего он вздрогнул и посмотрел на Цзю Цзуня.
Цзю Цзунь и Нин Сюэмо уже вернулись к входу в тоннель. Сяо Пинго, занятый переговорами с деревом женьшеня, не заметил, как отстал.
Он замер на мгновение, а затем бросился к ним, широко раскрыв глаза.
— Ты… Ты слышал мой разговор с ним?
Цзю Цзунь презрительно фыркнул:
— Конечно!
Сяо Пинго покрылся холодным потом.
— Я не послушал его! Я не хотел причинить вам вред…
— Если бы ты послушал его, ты бы уже был мертв, — холодно ответил Цзю Цзунь.
Сяо Пинго не осмелился больше говорить. Он смотрел на Цзю Цзуня с опаской. Кто же этот Цзю Цзунь такой, что он настолько силен?
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|