Глава 4 (Часть 2)

Собравшаяся команда из более чем пятидесяти человек почему-то сократилась до сорока с лишним. Командир и руководители один за другим проводили перекличку, сверяли списки, пытаясь связаться с остальными. Оставшиеся члены отряда разрозненно сидели на земле или на камнях вокруг усыпанной гравием парковки. Некоторые болтали, некоторые, устав, лежали неподвижно, а некоторые даже уснули.

— А та женщина, — сказал мужчина с рябым лицом, цокая языком. — Она другая, да, одета откровенно, волосы золотистые, точно иностранка.

— Я на неё долго смотрел, а она мне даже улыбнулась! — поддакнул сидевший рядом, с радостным лицом.

— Которая?

Третья, что поднялась?

— Нет, та, что в чёрной кепке, в коротком ветровке, джинсовых шортах, с длинными волосами.

Красивая!

— О, ты про ту, с чёрными длинными волосами?

Она ещё села перед микшерным пультом.

Смелая, не боится упасть.

— сказал ответивший ему, широко расставив ноги и почти лёжа на гравийном полу, опёршись руками сзади.

— Да, да!

Именно она, я тогда внизу ждал, чтобы сменить сетку, я повернулся, поднял голову и всё смотрел на неё, не ожидал, что она тоже посмотрит и даже улыбнётся мне.

— Он глупо улыбнулся, положил одну ногу на камень и продолжил: — Я тогда подумал, если она случайно упадёт, я точно смогу её поймать! — Он просто прищурился от смеха.

— У тебя ещё силы думать есть.

Боже мой, эти студенты словно с ума сошли, так меня трясли, что даже стойку сломали!

Я им одну панель менял, а они ещё недовольны были.

— вмешался другой человек.

— Вы были на музыкальном фестивале?

— Я долго смотрел, а командир подошёл и даже похлопал меня.

— А командир?

Куда он делся?

— Я так устал, ничего не видел.

— Я на улице регулировал движение, ещё больше устал.

Везде бегал, ни разу не присел.

Эта группа людей заговорила наперебой, собираясь всё больше и больше, и вскоре они оживлённо обсуждали общие темы, разражаясь взрывами смеха.

Видя, что командир всё ещё далеко и время от времени куда-то убегает, Чэн Сюань, сидевший рядом с худым рябым мужчиной, встал и отошёл к куче щебня, где никого не было, чтобы внимательно обдумать события всего дня.

Он начал вспоминать с самого начала, намереваясь разобраться, какие из его поступков имели смысл, а какие были бесполезны, а затем классифицировать их, чтобы в будущем избегать бесполезных дел и заниматься только осмысленными.

Но он вспоминал, не дойдя и до половины, и сдался, потому что в процессе размышлений ему стало скучно, и он вдруг понял, что само это занятие тоже бессмысленно.

— О, ну ладно, пусть будет так, какое мне до этого дело? Зачем мне самому искать себе проблемы? — И он решительно отбросил все мысли и идеи, позволив уставшему за день телу расслабиться, наслаждаясь леностью и усталостью, легко и непринуждённо созерцая всё вокруг.

Он приподнялся на локте и слегка выпрямился, глядя вперёд.

Впереди простирались низкие домики, а вдали тёмное небо словно соединялось с землёй. С его точки зрения, прямая автомобильная дорога внизу чётко разделяла их. На стороне Чэн Сюаня не было никакого освещения, всё было видно только благодаря свету, исходящему от города. Везде были нагромождения песка и камней, старые машины, бесчисленные обрывки бумаги и пластика валялись повсюду.

В это время всё ещё можно было услышать шум проезжающих машин, а у южных ворот, рядом с Бухтой Извилистой Реки, до сих пор раздавался гул башенного крана со стройки, который эхом отдавался в воздухе. Неподалёку громко о чём-то спорили члены отряда. На краю города, далеко от него, возвышалось ремонтируемое здание, которое, казалось, упиралось в небо, касаясь тусклого, безжизненного купола. А весь город был неподвижен, словно даже свет застыл.

Все эти картины произвели на него особое впечатление, словно в них был какой-то необычный смысл, и эти пейзажи должны были быть необыкновенными.

— О, но смысл, но особенность?

Почему?

Почему это особенное, почему у этого особый смысл?

Неужели потому, что смысл, заключённый в этом, превосходит всё наше обыденное, поэтому оно особенное?

Однако такие пейзажи, будь то вчера или завтра, могут быть только лучше.

Так почему же?

— пробормотал он, и его мысли снова вернулись к мучившему его вопросу. — Да, да, дело не в этом, а во мне самом. Просто потому, что моё нынешнее настроение превосходит всё обычное, поэтому я чувствую себя особенным.

Такие пейзажи есть везде, они всегда существуют, но моё настроение не всегда такое, не всегда присутствует.

Значит, мои нынешние чувства, будь то вчера или завтра... хотя и не всегда такие...

Могут быть только лучше?

— Ответ несомненен.

— Но когда мы понимаем, что понимаем?

Понимаем всё, очевидно, всё имеет смысл только в настоящем. Вчерашнее уже прошло, оно может только в моих воспоминаниях оценивать, имела ли моя прошлая жизнь смысл, стоили ли мои поступки того. А завтрашнее совершенно неизвестно, кто знает, что произойдёт?

Кто осмелится утверждать, что будет завтра, или даже что он сам будет делать через минуту или секунду?

Нет, это невозможно.

— Значит, настоящее — это всё!

Зачем мне цепляться за завтра, не отпускать вчера?

Да, именно в этот момент, именно в этот момент красота этого пейзажа, будь то для него самого или для кого-либо другого, насколько она ценна!

— Он встал, сжав кулаки. Эта проблема наконец была решена. — А потом, какое отношение потом имеет ко мне сейчас?

Неужели из-за какого-то будущего результата, какого-то предполагаемого варианта, я должен отказаться от всего, чего желаю сейчас и в бесчисленных будущих моментах?

Нет, никакого потом нет!

Нет никакого результата, а есть только бесчисленные настоящие моменты!

— Ах, да, да.

Настоящее — это всё... и есть только настоящее, нет никакого потом... Да, да, настоящее.

— Он повторял эти несколько фраз, и его тело непроизвольно дрожало. Он чувствовал, что важнейшая истина уже близка, и ему оставалось совсем немного, чтобы полностью её постичь, словно он нашёл лодку в воде, но, сев в неё, не знал, как грести, хотя другой берег был прямо перед глазами.

— Верно, настоящее.

Но что с настоящим?

— Он изо всех сил старался думать, пытаясь снова ощутить его присутствие, но всё равно не мог понять, никак не понимал.

Напротив, чем больше он пытался нащупать, увидеть ясно, тем более расплывчатым оно становилось, и в конце концов полностью исчезло.

Чэн Сюань снова долго молча размышлял один, но так ничего и не добился.

Только когда его взволнованное состояние постепенно утихло, и начали возникать другие, несвязанные мысли, он не мог не признать, что истина ушла от него.

— О, ладно, я уже получил ответ, который хотел, зачем требовать так много?

Чрезмерные требования — это проявление жадности.

— с сожалением подумал он. Хотя он всё ещё чувствовал некоторое нежелание сдаваться, самая важная проблема была решена, и он слишком много думал, так что у него начала болеть голова.

Он удовлетворённо покачал головой, зевая, и пошёл обратно. Остальные уже вернулись, оставшиеся люди сели в автобус, готовясь отправиться.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение