О произведении (5) (Часть 2)

— Уважаемые жильцы, в связи с ремонтом трубопровода в это воскресенье (22 марта) и понедельник (23 марта) с 6:00 до 18:00 будет отключено водоснабжение. Просим своевременно запастись питьевой водой.

Пока охранник играл в телефон, Ди Чжэнь бесшумно вошёл. Когда он добрался до жилого комплекса Фань И, он увидел наверху огромную водонапорную башню.

На верхних этажах горел свет в нескольких квартирах. Ди Чжэнь вошёл в тёмный подъезд, прислушался у двери одной из квартир и услышал храп.

Дверь другой квартиры была приоткрыта. Он толкнул её и вошёл, увидев хозяйку, спящую на диване. Телевизор всё ещё работал.

Почти все жильцы спали!

Ди Чжэнь внезапно понял: Го Пу пришёл сюда вчера, чтобы подсыпать лекарство в водонапорную башню!

Во время ремонта трубопровода вода не поступала обычным путём. Управляющая компания, чтобы обеспечить жильцов, включила резервную воду из водонапорной башни. Это означало, что сегодня вечером вся вода, которую использовали жильцы этого дома, поступала из башни.

Этот человек подсыпал снотворное… нет, не снотворное, а, вероятно, медицинский наркоз. Всего одной маленькой ампулы хватило бы, чтобы усыпить людей в целом доме.

Он использовал наркоз, а не яд, вовсе не из гуманных соображений. Дело в том, что жильцы возвращаются домой в разное время. Если бы кто-то вернулся и увидел своих близких, лежащих на полу в крови, он тут же вызвал бы полицию.

Но после наркоза люди просто чувствуют сонливость, сами идут спать в свои кровати, и ни они, ни их близкие не заподозрят ничего.

Значит, он собирается действовать сегодня вечером!

Полиция, возможно, уже выяснила его modus operandi. К тому же, отключение воды было запланировано на вечер воскресенья, и он вполне мог перенести время преступления на сегодня!

Раздался грохот, и наверху закричала женщина: — Помогите!

Ди Чжэнь бросился наверх, нашёл ту дверь и с силой ударил её плечом. Она распахнулась вместе с петлями. Он увидел женщину, дрожащую у окна. Её ночная рубашка на бретельках была разорвана, стекло панорамного окна разбито. Похоже, она только что что-то выбросила вниз. На полу царил беспорядок.

Это была двухуровневая квартира с винтовой лестницей на верхний этаж. Внутри горели только нижние светильники, было очень темно.

Внезапно ворвавшийся Ди Чжэнь стал для женщины спасителем. Она сказала: — Кто-то хочет меня убить! Он услышал, как ты выбил дверь, и спрятался наверху!

Ди Чжэнь наступил на пластиковую бутылку из-под минеральной воды. Оказалось, женщина пила воду из бутылок, вот почему с ней всё в порядке. Он спросил: — Ты Фань И?

— Ты… откуда ты знаешь?

— Кто хочет тебя убить? Го Пу?

Женщина в недоумении распахнула глаза: — Да! Это он! Он убил босса Вэя, а теперь хочет убить меня! Скорее, спасите меня!

— Вы получили по заслугам! — раздался гневный крик сверху. Появился мужчина с ножом в руке. Он был в ярости, лицо его было искажено. Это был тот самый подозрительный мужчина, за которым Ди Чжэнь следил вчера.

Го Пу поднял другую руку, в ней была золотая ручка. Ди Чжэнь усмехнулся: — Улыбающийся Убийца, ты направляешь на меня ручку?

— Придурок! — Го Пу холодно усмехнулся, сдвинул колпачок ручки. Ди Чжэнь почувствовал неладное и тут же отскочил в сторону. В ногу словно что-то ужалило. Он опустил взгляд и увидел, что в ноге появилось отверстие, из которого хлынула кровь.

— Это пистолет! — сказал Го Пу.

Глава 020. Схватка с убийцей

Гун Цзинфань и Ван Бин ждали на дороге у светофора. Они только что вернулись с расследования.

Застрявшие в пробке водители нетерпеливо сигналили. Звук гудков вызывал у Гун Цзинфаня головную боль, и он невольно прижал голову руками.

— Больше всего ненавижу слушать этот звук! — вздохнул Гун Цзинфань.

— У тебя опять старая болезнь обострилась? Может, я поведу? — сказал Ван Бин.

— Нет, я в порядке.

Ван Бин достал телефон, взглянул на него и похлопал Гун Цзинфаня: — Старина Гун, Гао Вэйгуан вошёл на тот форум.

Ван Бин установил программу для отслеживания Гао Вэйгуана в реальном времени. Такие программы обычно используют для поимки неверных мужей.

— Что там?

— Я смотрю его историю… Хм, всё удалено… Подожди, в исходящих у него осталось одно сообщение, которое он забыл удалить: «Ключ в цветочном горшке у двери!»

— Когда?

— 9 марта, понедельник.

Гун Цзинфань тут же сообразил: — В день убийства его жены?! Кому он сказал: «Ключ в цветочном горшке»? Жене? Невозможно, она весь день была дома. Я понял, он сообщил убийце!

— Значит, это убийство по найму?! — Ван Бин взглянул на телефон и вдруг выругался: — Чёрт!

— Что случилось?

— Это сообщение удалено, он чистит отправленные. Чёрт, я не сохранил.

— Даже если бы сохранил, это не было бы доказательством. Ты получил это незаконным путём.

— Эх, но раз это убийство по найму, мы можем проверить его счета, тщательно проверить.

— Возможно, он ещё не заплатил.

— Кто же убивает бесплатно? Это что, благотворительность?

— Я имею в виду, заплатит потом, когда всё утихнет.

— Убийца не боится, что он передумает?

— У него есть что-то, что держит его на крючке, это своего рода залог… — Гун Цзинфань постучал по рулю, размышляя. — Получается, Гао Вэйгуан и Ли Ли наняли одного и того же человека. А как насчёт Сюй Цзинь? Могла ли она нанять кого-то, чтобы убить Вэй Сяна?

Один и тот же убийца выполняет несколько поручений одновременно, и это выглядит как серийные убийства!

— Мы же вчера виделись с Сюй Цзинь. У неё стабильная работа, и она мать. Думаешь, она пойдёт на такой риск, чтобы убить бывшего мужа и бороться за наследство для ребёнка?

— Сюй Цзинь упомянула, что у Вэй Сяна была любовница… — Гун Цзинфань достал телефон, набрал номер. — Малыш Ван, помоги мне проверить семейное положение Вэй Сяна… Ты же работаешь в Бюро гражданских дел, что тут сложного? Мы тут расследуем убийство… Так? Понял!

Повесив трубку, Гун Цзинфань сиял глазами. Ван Бин нетерпеливо спросил, что случилось. Гун Цзинфань ответил: — Вэй Сян в этом году зарегистрировал брак с другой женщиной, но без пышной свадьбы. То есть, после его смерти есть ещё один скрытый выгодоприобретатель!

— Кто?

— Фань И.

— Так это же его бывшая любовница?

— Проверьте её адрес! Нет, проверьте недвижимость Вэй Сяна!

Ван Бин тут же позвонил в участок, чтобы проверить. Выяснилось, что у Вэй Сяна есть квартира в жилом комплексе Анхуэй. В этот момент загорелся зелёный свет. Гун Цзинфань резко повернул руль. Ван Бин спросил, куда он едет. Гун Цзинфань ответил: — К Фань И. Теперь нам нужно действовать без промедления!

Тем временем в двухуровневой квартире, которую Вэй Сян купил для Фань И, Ди Чжэнь, прижимая раненую ногу, хмуро смотрел на мужчину перед собой.

Этот мужчина с пробором посередине, треугольными глазами и тонкими губами, с презрительным взглядом, излучал зловещую ауру — это была ужасающая аура убийцы.

Го Пу помахал ручкой в руке: — Эта штука — коллекция босса Вэя. Но в тот день, когда я его убил, он ею не воспользовался! Я как раз хотел узнать, каково это — убивать ею!

— Думаю, у тебя не получится, — сказал Ди Чжэнь. — По сравнению с настоящим пистолетом, сила пули всё ещё слишком мала, она даже не пробила мои мышцы.

Го Пу направил ручку на его голову: — Правда? Пробить твою голову будет достаточно. Кто ты, чёрт возьми? Это ты следил за мной вчера?

Ди Чжэнь немного подумал. В таком невыгодном положении нельзя было идти напролом. Он сказал: — Меня зовут Цю Юнь, я сын Чоу Цяна.

— Сын Чоу Цяна, «Улыбающегося Убийцы»?

— Да. Теперь ты понимаешь мои чувства, верно? Когда я узнал, что «Улыбающийся Убийца» здесь, я очень захотел с ним встретиться.

— О, понял! — Го Пу оскалил свои жёлтые зубы и рассмеялся. — Ты думаешь, я твой отец? Ты думаешь, он ещё жив?!

— Он… что значит «он ещё жив»?

— Этот придурок уже расстрелян, идиот! Я просто ему подражаю!

— Что ты сказал?! — Ди Чжэнь изобразил шок. Играть нужно до конца, чтобы противник потерял бдительность. — Когда он умер?

— Десять с лишним лет назад, ты не знал? Как ты мог не знать? Ты, чёрт возьми, меня дуришь! — Выражение лица Го Пу снова стало свирепым.

— Я правда не знал, я правда не знал! Папа! — Ди Чжэнь, закрыв лицо руками, опустился на колени и сказал плачущим голосом: — Они всегда говорили, что он жив, что однажды я смогу с ним встретиться. Это полиция его убила? Я отомщу!

Услышав это, Фань И, которая думала, что пришла помощь, испуганно отступила. В этот момент положение троих тонко изменилось.

Го Пу усмехнулся Фань И: — Теперь весь дом спит, ты хоть кричи, никто тебя не спасёт. Я буду медленно… медленно… замучиваю тебя до смерти, вонючая шлюха!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение