Глава 2 (Часть 2)

Три года назад Се Чанъюню было семнадцать лет, а его младшей сестре по обучению Юнь Ин — четырнадцать. Се Чанъюнь и Юнь Ин были друзьями детства и любили друг друга. Отец Юнь Ин, Юнь Уцзю, видя их чувства, решил устроить брак. Юнь Ин была его единственной и любимой дочерью, а Се Чанъюнь — его самым способным главным учеником. Когда Юнь Ин подросла, он захотел их поженить.

Се Чанъюнь, конечно, не возражал. Он глубоко любил Юнь Ин и был так счастлив возможности жениться на ней, что несколько ночей не мог уснуть. Но он и не подозревал, что всё это было лишь его односторонним желанием, он принимал желаемое за действительное.

За три дня до свадьбы с Юнь Ин к Се Чанъюню внезапно пришёл старый друг его отца и рассказал нечто, повергшее его в шок.

Оказалось, что отец Се Чанъюня, Се Сююань, когда-то был главой Школы Девяти Путей и дружил с Юнь Уцзю. Родители Се Чанъюня часто вместе с Юнь Уцзю повсюду истребляли демонов. Но Юнь Уцзю позарился на величайшее сокровище Школы Девяти Путей — легендарную Пилюлю Девяти Превращений Золота, способную увеличить силу на сто лет. Он украл её у Се Сююаня. Когда отец Се Чанъюня обнаружил кражу, Юнь Уцзю, решив довести дело до конца, убил обоих родителей Се Чанъюня. А всем объявил, что они пали от рук могущественного демона. Заполучив пилюлю, Юнь Уцзю значительно увеличил свою духовную силу и стал первым среди совершенствующихся Поднебесной. А несчастный сын главы Се, ничего не подозревая, почитал убийцу как отца.

Се Чанъюнь совершенно не поверил рассказу. Наставник всегда относился к нему как к родному сыну, обучал всему без утайки и даже отдавал за него свою единственную дочь. Если бы наставник действительно убил его родителей, стал бы он так хорошо к нему относиться?

Се Чанъюнь не только не поверил, но и рассказал обо всём наставнику. Тот гневно отверг обвинения, назвав их вздором. Се Чанъюню стало стыдно, что он потревожил наставника такой чепухой.

Однако на следующий день Се Чанъюнь узнал, что старый друг его отца, рассказавший ему правду, умер насильственной смертью. Он не хотел подозревать наставника, но не мог понять, как такое совпадение возможно. Пока он был в смятении, наставник нанёс удар первым: лишил его духовной силы, изувечил его тело и лицо, отнял голос, обрекая на мучительное существование. Только тогда Се Чанъюнь понял, что слова друга отца были правдой.

Наставник смотрел на него и смеялся, как на самого жалкого муравья. Он сказал, что всегда ненавидел Се Сююаня и дружил с ним только ради Пилюли Девяти Превращений Золота. Убил его с женой тоже ради пилюли. А усыновил Се Чанъюня лишь потому, что тот обладал выдающейся духовной силой и мог работать на Управление Небесных Наставников как вол. Женитьба Юнь Ин на нём тоже была лишь способом заставить его лучше служить Управлению. Но раз Се Чанъюнь всё узнал, то оставлять его в живых нельзя.

Юнь Уцзю не убил Се Чанъюня. Иногда жить мучительнее, чем умереть. Он выбросил Се Чанъюня из Управления Небесных Наставников, как дохлую собаку. Се Чанъюнь жаждал кровной мести, но с искалеченными конечностями, без голоса и с обезображенным лицом он не мог добиться справедливости. Некогда блистательный главный ученик Управления Небесных Наставников, чья слава гремела по всем Девяти Землям, теперь жил, как червь. Лишь один нищий сжалился над ним и каждый день давал ему немного хлебных крошек, благодаря чему он выжил.

Так Се Чанъюнь и жил, хуже смерти. Однажды он услышал, как нищий рядом с ним пробормотал:

— Так вот она какая, старшая госпожа Управления Небесных Наставников? Говорят, она выходит замуж за Синь Вана, вот и пришла сегодня выбирать шёлк.

Старшая госпожа Управления Небесных Наставников? Юнь Ин?

Се Чанъюнь посмотрел в сторону шёлковой лавки и действительно увидел Юнь Ин.

Юнь Ин вместе с несколькими служанками выбирала шёлк. Она выходит замуж за Синь Вана? Нет, Юнь Ин так его любила, как она могла выйти за Синь Вана? Должно быть, её заставили. Она не знает, что он здесь. Она не знает, как жестоко её отец поступил с ним. Если бы она знала, она бы обязательно его спасла.

Полный надежды, Се Чанъюнь, помогая себе руками и ногами, с трудом пополз к шёлковой лавке. Все на улице при виде него брезгливо зажимали носы. Служанка Юнь Ин закричала:

— Откуда взялся этот нищий? Прогоните его скорее!

Приказчик из лавки подбежал с палкой, чтобы прогнать его. Удары палкой посыпались на Се Чанъюня. Юнь Ин нахмурилась:

— Прекратите, вы что, хотите его убить?

Она медленно спустилась по ступенькам, подошла к Се Чанъюню, достала слиток серебра, присела и протянула ему, мягко сказав:

— Ты такой жалкий…

Се Чанъюнь не взял серебро. Собрав все силы, он вцепился в подол её платья и посмотрел на неё снизу вверх. Из его изуродованного горла вырвались лишь нечленораздельные хрипы. Юнь Ин ведь узнает его? Они выросли вместе, они так любили друг друга! Даже если его лицо обезображено, она точно должна его узнать!

И действительно, Юнь Ин недоверчиво расширила глаза:

— Ты… ты…

Она вдруг резко оборвала себя, выдернула подол платья из рук Се Чанъюня, поспешно встала, прикусила губу и сказала служанкам:

— Пойдёмте.

Она ушла почти бегом. Се Чанъюнь ещё слышал, как служанка спросила её:

— Госпожа, вы знаете того нищего?

— Не знаю.

Эти три лёгких слова погрузили Се Чанъюня в бездну отчаяния.

Юнь Ин узнала его. Но она не спасла его. Она отказалась от него.

Какая дружба детства, какая любовь крепче золота? Когда он попал в беду, она сделала вид, что не видит его, даже руки помощи не протянула.

Он ошибся в Юнь Ин. Ошибся. Он действительно ошибся.

-

Семь дней спустя столица гремела от барабанов и гонгов. Юнь Ин сидела в свадебном паланкине, радостная и нарядная, отправляясь к Синь Вану, чтобы стать его ванфэй. В тот же день в столице тихо умер нищий. Его душа не знала покоя, полная горечи и нежелания уходить.

Нищий открыл глаза и обнаружил, что вернулся во времени — в день перед свадьбой. Он снова стал изящным, красивым и блистательным главным учеником Управления Небесных Наставников, Се Чанъюнем.

Се Чанъюнь переродился. Возможно, Небеса сжалились над ним, или, может быть, он накопил слишком много заслуг, истребляя демонов и нечисть. Так или иначе, он получил второй шанс. И на этот раз он не будет сидеть сложа руки и ждать смерти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение