Глава 1 (Часть 2)

Гу Нянь про себя размышляла, что условия неплохие, и после замужества не будет проблем со свекровью.

— Мама, я хочу сначала увидеться с ним, а потом решать, хорошо? — сказала Гу Нянь. Она, кстати, придавала значение внешности. В конце концов, это на всю жизнь, и найти того, кто красив и кто тебе нравится, вот что важно.

Яо Жоу тут же согласилась: — Конечно, мама не такая уж старомодная. Что за родительская воля и слова свахи? Эту жизнь будешь жить ты, так что, конечно, ты сама должна быть довольна.

Как раз кстати, после обеда Тетушка Хэ принесла три цзиня только что забитой свинины и свиных костей, чтобы навестить Яо Жоу. Услышав от Яо Жоу об этом деле, она была несказанно рада!

— Хорошо, хорошо, я вернусь и все устрою, — Тетушка Хэ взяла Яо Жоу за руку. — Сестрица, если это дело действительно состоится, Хуэйцзы там, под землей, тоже будет рад.

При упоминании Гу Хуэя глаза Яо Жоу затуманились. Она кивнула и сказала: — Да, Гу Хуэй наверняка оберегает нас.

Тетушка Хэ действовала очень быстро. На следующий день она пришла к Яо Жоу и сказала, что время уже назначено: завтра в полдень они встретятся в ресторане Тайхэлоу в городе.

После ухода Тетушки Хэ Яо Жоу позвала Гу Нянь и рассказала ей об этом. Гу Нянь не ожидала, что все будет так быстро, но раз уж она согласилась, то нужно встретиться. Вдруг это действительно ее судьба?

Яо Жоу сидела на кровати и командовала Гу Нянь, заставляя ее менять один наряд за другим. Гу Нянь чуть ли не опустошила весь шкаф!

Смотрела то так, то эдак, но Яо Жоу все равно была недовольна. Тогда она вспомнила, что у нее есть один комплект одежды, который Гу Хуэй специально заказал для нее в ателье, когда они собирались пожениться. Ткань была не самой лучшей, но и не плохой. После того как его сшили, она так и не успела его надеть, потому что забеременела Гу Нянь. Так он и лежал в шкафу все это время. Сейчас он как раз пригодился!

Гу Нянь достала одежду из шкафа Яо Жоу. Это было длинное белое платье, вышитое облачным узором, а по краю подола была тонкая золотая окантовка, которая сразу привлекала внимание.

Яо Жоу погладила узор на платье, уголки ее губ приподнялись: — Это платье стоило твоему отцу немалых денег. Скорее надень его, я посмотрю.

Гу Нянь послушно надела его. Ее кожа и так была светлой, а в белом платье она выглядела еще чище. Случайно выглядывающая золотая окантовка подола добавляла ей очарования.

Яо Жоу посмотрела на нее с довольной улыбкой: — Вот это!

Гу Нянь приподняла подол, посмотрела на себя со всех сторон и тоже осталась довольна. Рост Яо Жоу был примерно таким же, как у нее, так что платье сидело идеально.

Как раз когда она собиралась переодеться, вдруг услышала скрип входной двери во двор — кто-то открыл ее и вошел.

Яо Жоу было неудобно вставать с кровати, и Гу Нянь, спрашивая: — Кто там? — вышла из комнаты.

Человек был одет в белое. Ткань была не очень хорошей, и никаких украшений на нем не было, только деревянная шпилька в волосах цвета воронова крыла. Она была не слишком изящной, но ничуть не выглядела бедно, придавая ему особое благородство и элегантность. Брови его были широкими, нос — прямым, как горный пик, а в узких глазах таилась бездонная глубина. Он стоял у ворот двора, его фигура скрывалась в тени. Приглядевшись, можно было заметить, что кожа у него очень бледная, даже с болезненным оттенком, вызывающим жалость.

Подняв голову и увидев вошедшего, Гу Нянь остановилась, а затем на ее лице появилось удивление и радость: — Сяо Янь, как ты вернулся?

Увидев Гу Нянь, Гу Янь на мгновение замер. Хотя он всегда знал, что она красива, но такой очаровательной и женственной он видел ее впервые. Пальцы под рукавом его одежды шевельнулись, сжались в кулак, а затем расслабились. Выражение его лица оставалось совершенно естественным.

Изнутри спросила Яо Жоу: — Няньэр, кто пришел?

Гу Нянь: — Мама, это Сяо Янь вернулся.

Гу Нянь посмотрела на Гу Яня: — Сяо Янь, ты ведь должен был вернуться только завтра, почему ты приехал сегодня?

Гу Янь сказал, идя: — У учителя были дела, поэтому он отпустил нас на день раньше.

Гу Янь учился в академии и мог возвращаться домой только на три дня в середине и в конце месяца.

Как только Яо Жоу услышала, что Гу Янь вернулся, она, опираясь на стены и дверные косяки, вышла из комнаты.

— Сяо Янь, ты вернулся! Как ты, голоден? Мама приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.

Гу Янь увидел, что лодыжка Яо Жоу перевязана белой тканью, нахмурился, быстро подошел и поддержал ее: — Мама, что случилось?

Яо Жоу еще не успела ответить, как Гу Нянь ответила за нее: — Мама пошла в горы копать дикие овощи и нечаянно подвернула ногу. Ты бы видел, как она распухла несколько дней назад, как булочка!

Яо Жоу бросила на нее сердитый взгляд и добавила: — Не так уж преувеличивает твоя сестра. Ничего страшного, через несколько дней отдыха все пройдет.

Когда Гу Янь вернулся, Яо Жоу во что бы то ни стало захотела сама приготовить еду. Гу Нянь беспокоилась и помогала ей, но Яо Жоу сочла ее помехой и буквально выгнала: — Иди, побудь с Сяо Янем, поговори с ним.

Гу Нянь ничего не оставалось, как повернуться и уйти. — Тогда будь осторожна, я скоро приду помочь вынести блюда.

Выйдя из кухни, Гу Нянь отправилась искать Гу Яня. Подойдя к двери его комнаты, она, недолго думая, толкнула ее и вошла.

— Сяо Янь.

Но, к ее удивлению, Гу Янь переодевался. Увидев это, Гу Нянь поспешно закрыла глаза, а за ушами у нее появился легкий румянец.

— Я... я не знала...

Гу Янь тихо рассмеялся: — Сестра хочет посмотреть? Могла бы просто сказать.

От его шутки лицо Гу Нянь покраснело еще сильнее.

— Вовсе нет!

Я ничего не видела.

Топнув ногами на месте, она повернулась, чтобы выйти, но, к ее удивлению, Гу Янь крепко схватил ее за руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение