Глава 7 (Часть 2)

Тао Синь потерла глаза и прислушалась. Тишина. Тогда она хлопнула Ду Сяобао по ноге:

— Кто сказал, что все хотят? Никто ничего не говорил.

— А Ган говорил, что вы обсуждали! Ты понимаешь, что такое обсуждение? Разве это обсуждение, когда один человек стоит столбом и что-то бубнит? — Ду Сяобао с вызовом посмотрела на Ван Гана, словно ожидая его одобрения.

Ван Ган лишь горько усмехнулся и сел обратно. Сидевший позади Лю Цзи обернулся, посмотрел поверх Тао Синь на Ду Сяобао и показал ей большой палец.

Тао Синь закрыла лицо руками и рассмеялась.

Ближе к полуночи Ван Ган вытащил из такси пьяных в стельку У Тяньцзе и Ли Дасяна. От них так разило алкоголем, что Ван Ган боялся дышать. Он попросил портье помочь довести их до номеров.

Дверь закрылась. Через некоторое время Ли Дасян, лежа на кровати, повернул голову и затуманенным взглядом посмотрел на У Тяньцзе, который лежал на соседней кровати лицом к нему. Ли Дасяну послышалось тихое похрапывание. Он попытался сесть, но тут же упал обратно. Засыпая, он бормотал:

— Братишка… Братишка… Ты настрадался…

Ван Ган назначил сбор в холле на десять утра. В 9:45 он уже был на месте, но в холле не было ни одного туриста. Ван Ган удивился. Что ж, старикам простительно проспать после вчерашнего, но где же Лю Цзи?

В 9:50 Ли Дасян спустился вместе с девушками. Судя по всему, они весело болтали по дороге, и, усевшись в холле, продолжили обсуждать, насколько переполнен пекинский метрополитен.

Хуан Юцин вышел из следующего лифта один.

В 9:56 появились Цзя Цинь и Чэнь Хун — с неизменными сонными лицами.

В 10:02 появилась Лю Юйтао. Сегодня на ней была широкополая шляпа, и выглядела она особенно элегантно и спокойно.

Ван Ган посмотрел на часы и обратился к Ли Дасяну:

— А где У Тяньцзе, ваш сосед по номеру? Может, ему плохо?

— Перебрал вчера. Всё утро его тошнило, — ответил Ли Дасян, сам выглядя не лучшим образом. — Старость не радость. Эх, вот в молодости… Ладно, пойду посмотрю, как он там.

Ли Дасян хотел подняться.

— Не стоит. И Лю Цзи тоже нет. Я ему позвоню, пусть заодно проверит, как там У Тяньцзе, — сказал Ван Ган, поднося телефон к уху.

— Ну ладно, — Ли Дасян сел обратно.

— Алло, Лю Цзи, это Ван Ган. Все собрались, ты когда спустишься?

— Уже иду. Извините, задержался немного, — ответил Лю Цзи, закрывая ноутбук. Он солгал. Никакие дела его не задерживали, он просто проспал. Вчера он лег только в три часа ночи. Лю Цзи стукнул себя по голове — он не заметил, что телефон разрядился, и будильник не прозвенел.

— Хорошо. Зайди, пожалуйста, в 302-й номер к У Тяньцзе. Он вчера перебрал и до сих пор не спустился.

— Да, уже выхожу. — Лю Цзи вышел из номера и направился к комнате У Тяньцзе. Дверь была приоткрыта. «Странно, почему не закрыта?» — подумал он. Лю Цзи тихонько толкнул дверь:

— У Тяньцзе?

Ответа не было. В прихожей виднелись следы воды. Лю Цзи осторожно их обошел. Дверь в ванную была открыта, но там никого не было. Еще шаг — и он увидел всю комнату. Сквозь задернутые шторы пробивался мягкий солнечный свет.

— У Тянь… — Лю Цзи осекся, увидев У Тяньцзе.

У Тяньцзе лежал на кровати у окна, лицом вверх, ноги свисали с края. Он лежал в неестественной позе, раскинув руки и ноги. У него во рту торчал нож. Лезвие сверкало, а от рукояти по стене тянулась полоска света, похожая на гусеницу.

7. Поездка прервана

Когда Дуань Янь и Чжуан Хайлу приехали в отель, Сун Чжо уже отправил тело в морг.

— Вот же Сун Чжо обрадовался! Дождался наконец настоящего дела, — проворчал Чжуан Хайлу.

— Ладно тебе, — сказал Дуань Янь. Они с Чжуан Хайлу провели всю ночь в засаде безрезультатно, а потом им позвонила Лю Юйтао и вызвала на это дело. Дуань Янь не спал всю ночь, одежда провоняла потом, лицо пересохло. Он чувствовал себя отвратительно. — Давай займемся делом.

— Сун Чжо только что написал. Смерть наступила между девятью и десятью утра, — сказал Чжуан Хайлу, убирая телефон в карман.

— Причина смерти?

— Нож для стейка в груди. Мгновенная смерть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение