Глава 4 (Часть 1)

— Какая молодая девушка станет носить нефрит? Нефрит носят только старухи! — язвительно произнесла Лю Юйтао. Хуан Юцин поморщился, предчувствуя очередную ссору. В этот момент ему пришло сообщение. Сердце бешено заколотилось. Стараясь не выдать волнения, он открыл сообщение, быстро прочитал и тут же удалил.

На следующее утро Ван Ган проснулся в половине восьмого. Он планировал начать будить туристов в восемь, чтобы автобус в 8:20 был у подъезда. Ему не хотелось весь день выслушивать ворчание водителя, мастера Хао.

Ван Ган вышел из номера и направился к комнате Лю Цзи напротив. Его охватило знакомое чувство. Он резко поднял голову и посмотрел в конец коридора, где находилась дверь на лестничную площадку. Мелькнула чья-то тень. Ван Ган бросился к двери и попытался открыть её, но она была заперта. Он дёрнул на себя, но безрезультатно. Взбешённый, Ван Ган пнул дверь пару раз.

«Кто-то следит за нами! Нас точно кто-то пасёт!» — подумал Ван Ган.

Группа отправилась в Юаньминъюань. Дорога должна была занять около сорока минут. Ли Дасян протянул У Тяньцзе две таблетки для печени. Оба не успели побриться и выглядели немного помятыми. Но настроение У Тяньцзе явно улучшилось по сравнению с предыдущим днём.

— Слушай, а мы ведь и правда стареем, да? — с улыбкой спросил он Ли Дасяна.

— Что ты такое говоришь! Тебе всего 55, какой же ты старый? Не говори глупостей, — замахал руками Ли Дасян, словно убеждая самого себя.

Накануне вечером они оба перебрали с алкоголем, и утром их мутило, поэтому в автобусе они сразу заняли места в первом ряду. Ду Сяобао и Тао Синь сели во втором. За ними — Лю Юйтао и Хуан Юцин. Хуан Юцин хотел сесть подальше, но Лю Юйтао настояла на своём, и ему пришлось уступить. Лю Юйтао села у окна, наискосок от неё, впереди, сидела Ду Сяобао. Цзя Цинь и Чэнь Хун заняли места в последнем ряду, а Ван Ган и Лю Цзи — на одиночных сиденьях справа.

Автобус тронулся. Ван Ган бодрым голосом объявил:

— Ближайшие дни мы будем ездить на автобусе мастера Хао. Сейчас мы направляемся в Юаньминъюань. Кто-нибудь из вас уже был там?

После короткого обсуждения достопримечательностей в салоне воцарилась тишина. Лю Юйтао всё это время крутила кольцо на среднем пальце левой руки. В салоне стало теплее, и большинство туристов, несмотря на ранний час, снова начали клевать носом.

— Чем больше смотрю, тем больше не нравится. Вечером пойдём сдавать, — заявила Лю Юйтао, не глядя на мужа. Вчера вечером они поссорились, и она чувствовала, что отношение Хуан Юцина к ней изменилось. В его взгляде появилась неприязнь, которую она раньше никогда не замечала. Лю Юйтао была удивлена и возмущена. Она всю ночь сдерживалась, а теперь была готова придираться к любой мелочи.

Хуан Юцин сделал вид, что не слышит. Любопытство Ду Сяобао взяло верх. Она обернулась, встала на колени на сиденье и спросила:

— Что купили? Что не нравится?

Лю Юйтао прикрыла лоб рукой и отвернулась к окну, ясно давая понять, что не хочет разговаривать. Ду Сяобао надула губы и с обиженным видом обратилась к Хуан Юцину:

— Дядя, что вы купили?

— Кольцо. Тебе опасно так сидеть, садись нормально, — ответил Хуан Юцин.

— Кольцо? Вы тоже ходили по магазинам? Жаль, что мы не встретились. Мы ходили в караоке на втором этаже торгового центра. Там такие вещи продают — сплошная одежда для бабушек! Ужас просто! Хорошо, что там есть караоке, а то бы зря съездили, — Ду Сяобао села обратно и толкнула локтем Тао Синь. — Правда, Синьсинь?

Тао Синь промолчала.

В последнем ряду Цзя Цинь и Чэнь Хун действительно спали. У Тяньцзе время от времени вставал и смотрел назад, каждый раз встречаясь взглядом с Лю Юйтао. Когда автобус подъезжал к Юаньминъюаню, он снова поднялся, но в этот раз Лю Юйтао не выдержала:

— Мужчина, у вас что, проблемы с мочевым пузырём? Вы всю дорогу встаёте! Меня от этого укачивает! Как же вы надоели!

У Тяньцзе опешил, а затем холодно ответил:

— Срывайте свою злость на ком-нибудь другом.

Ван Ган поспешно вмешался:

— Мы уже приехали. Возьмите всё необходимое. Если у вас много воды и еды, часть можно оставить в автобусе, чтобы не носить с собой тяжести. Ценные вещи держите при себе.

— Какие «приехали»? Ещё не приехали! — не унималась Лю Юйтао, хотя У Тяньцзе уже сел на место. — Что вы имели в виду, мужчина? Зачем вы всю дорогу вставали и смотрели назад? На кого вы смотрели?

— Точно не на вас.

— А, понятно, на молоденьких девушек засматривались. Фу, какой отвратительный тип, — резко бросила Лю Юйтао. Она говорила, не думая, выплёскивая всю свою злобу. Странно, но Хуан Юцин почему-то не стал её успокаивать.

Ли Дасян удержал У Тяньцзе, собиравшегося встать, и тихо сказал:

— Успокойся. Эта женщина не в себе, не обращай внимания.

У У Тяньцзе были свои причины не вступать в перепалку с Лю Юйтао, и, какими бы они ни были, он решил промолчать.