Глава 6 (Часть 1)

… и не мог оценить, насколько серьезными будут последствия. Ван Ган начал жалеть, что так рано вывел группу на экскурсию. У него было предчувствие, что в этой поездке не обойдется без неприятностей.

Ду Сяобао и Тао Синь ничего не знали о конфликте. Сначала они пошли в караоке, где пропели до обеда, а затем вкусно пообедали в небольшом ресторанчике чжэцзянской кухни. Шопинг — это слабость всех девушек, поэтому, пообедав, подруги отправились прямиком в торговый центр «Дайюэчэн». Они бродили по магазинам весь день, и чем дольше гуляли, тем больше им нравилось. Ду Сяобао купила несколько вещей и пару кед, а Тао Синь — флакон духов. Довольные покупками, они поужинали там же, в торговом центре.

Когда Ду Сяобао и Тао Синь вернулись в отель, было уже больше девяти вечера. Ду Сяобао написала Ван Гану, что они вернулись.

Ван Ган все еще был в номере Лю Цзи и, похоже, не собирался уходить. Лежа на кровати, он ответил на сообщение: «Хорошо. Завтра едем на термальные источники, так что, красавицы, можете спать, сколько хотите».

— А ты чего сегодня так поздно? — с улыбкой спросил Лю Цзи. Обычно Ван Ган задерживался у него в номере совсем ненадолго.

— Ой, я как зашел, сразу начал отвечать на сообщения и совсем забыл про время. Ладно, я пойду, — Ван Ган встал и вдруг спросил: — Слушай, а ты что, каждое утро рано встаешь? Я каждый раз вижу тебя внизу. Вроде бы в нашем возрасте уже не так-то просто проснуться рано.

— Ха-ха, я 1985 года рождения, самый настоящий человек средних лет. Дело не в том, что не хочется спать, а в том, что, проснувшись, я уже не могу лежать.

— Хм, а вы выглядите моложе меня. Я 1989 года, это я уже тоже средних лет? — смущенно спросил Ван Ган.

— Пока нет, но скоро будешь.

Термальные источники находились на западной окраине города. В одиннадцать утра члены туристической группы начали по одному-два человека выходить из лифта. Лю Цзи, который спустился раньше всех, заметил, что почти у каждого на лице следы усталости. Сам он тоже чувствовал себя утомленным, ноги все еще болели. Он с нетерпением ждал, когда наконец сможет расслабиться в горячих источниках.

Все участники тура были родом из одного района провинции Цзянси, где посещение термальных источников и ножные ванны стали частью повседневной жизни. Именно поэтому Ван Ган включил это в программу тура — чтобы туристы могли отдохнуть и почувствовать себя как дома.

Ван Ган оглядел всех собравшихся в холле и сказал: — Все в сборе? Двое мужчин из номера 302 сегодня не смогут поехать с нами, у них другие планы. Тогда отправляемся.

— Ой, Синьсинь, смотри, вон тот мужчина… — не успела Ду Сяобао договорить, как Тао Синь молниеносно закрыла ей рот рукой. Глаза Ду Сяобао широко раскрылись, она посмотрела на подругу с немым вопросом: «Я опять что-то не то сказала?»

Ван Ган, наблюдавший за этой сценой, благодарно кивнул Тао Синь. Та холодно посмотрела на него и отвернулась.

Курорт с термальными источниками под открытым небом у подножия Западных гор отличался тихой и спокойной атмосферой. В обеденное время посетителей было немного. Ван Ган отвел группу в зону для шведского стола. Ду Сяобао, улучив момент, подошла к Лю Цзи и тихонько спросила: — А почему у того мужчины фингал под глазом?

— А как ты думаешь, почему? — вместо ответа спросил Лю Цзи. Он находил Ду Сяобао довольно забавной.

— Откуда мне знать? Может, подрался с кем-то?

— Ну вот, сама и ответила, — улыбнулся Лю Цзи.

— С кем он подрался? С незнакомцем? Или с кем-то из нашей группы? И из-за чего? — спросила Тао Синь.

— Сколько вопросов! Может, сначала возьмем еду, сядем и спокойно все обсудим? — предложил Лю Цзи. Тао Синь посмотрела на его ничем не примечательное лицо, и ее сердце вдруг затрепетало. Она задумчиво кивнула и замерла у прилавка с морепродуктами. Ду Сяобао радостно воскликнула: «Конечно!» — и тут же исчезла. Тао Синь знала, что подруга обожает сладкое, и наверняка уже побежала к десертам.

Лю Цзи тоже не двигался с места. Он украдкой взглянул на Тао Синь и заметил, что девушка задумалась. — Эй, тут столько вкусной еды, а ты стоишь, замечтавшись, — обратился он к ней.

— А, я задумалась. Вы Лю Цзи, верно? — Тао Синь подняла глаза на Лю Цзи, в ее взгляде сверкали искорки.

— Да, это я. Лю, как в «литературный меч», Цзи, как в «без наследников».

— Ха-ха, вы с другими так вежливы, а себя подкалываете? — сердце Тао Синь забилось чаще, она почувствовала, как ее щеки заливает румянец.

— Я вежлив с другими? Мы разве раньше разговаривали?

— Это неважно. Давайте возьмем еду. Вон там есть свободный столик, — Тао Синь указала на угол.

— Хорошо, тогда встретимся там, — сказал Лю Цзи и, наполнив тарелку морепродуктами, отошел.

Тао Синь поискала подругу и наконец нашла ее у напитков. Ду Сяобао наливала себе колу. Тао Синь заглянула в ее тарелку, где лежало всего несколько красивых, но, вероятно, не очень вкусных пирожных. — Я видела там кисло-острый суп с рыбой, хочешь? — спросила она.

— Не хочу. Я возьму себе немного солений. Мне нужно худеть! За эти дни мой живот стал таким большим, что брюки жмут. Просто ужас!

— Ты собираешься худеть на десертах? — Тао Синь была озадачена логикой подруги.

— Если есть их понемногу, то да.

— А кола тоже помогает похудеть?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение