— Я… я просто думаю о вас, госпожа. Вы еще молоды, в будущем сможете выйти замуж за хорошего человека, наслаждаться жизнью в славе и богатстве… Зачем… зачем идти наперекор господину?
— Господин, как ни крути, ваш родной отец. Он уже заверил меня, что как только вы выпишетесь, он сможет отправить вас за границу, стереть все следы вашего пребывания в психиатрической больнице и сосватать вам хорошую партию…
— В любом случае, это лучше, чем если после выписки вас будут осуждать за спиной, называть… такой же, как…
— Называть кем? — Бо Чжоу сидела на кровати, подогнув левую ногу и положив на нее руки. Голова покоилась на руках. Хотя на ней была больничная одежда, вся ее фигура излучала властность, давящую настолько, что Чэн И не смела смотреть ей в глаза, ее взгляд метался, а слова застревали в горле.
— Называть… называть вас сумасшедшей, как покойную госпожу! — решившись, выпалила наконец Чэн И. — Мало кто знает, что вы не дочь покойной госпожи. Если знать посчитает вас такой же, как она… то, то как вы сможете жить в высшем обществе?!
— Ах, женщина… если ее репутация разрушена, как она выйдет замуж, как добьется положения в семье мужа? Особенно с вашим происхождением, если не полагаться на господина…
— Тетушка Чэн, перед тем как прийти сюда, вы виделись с Бо И и получили немало выгод, верно? — Бо Чжоу говорила очень спокойно, но ее аура изменилась. Она стала похожа на королеву, свысока взирающую на своего провинившегося подданного. — Если бы вы действительно чувствовали вину, то не пришли бы сюда. У вас нет права упоминать мою мать. Если я еще раз услышу от вас ее имя, я велю Шэн Фанхуа вырезать вам язык.
Испугавшись угрозы в словах Бо Чжоу, Чэн И побледнела и не смела больше говорить.
— Говорю вам, мне не стыдно. Я просто заболела, и мне нужно лечиться, вот и все, — сказала Бо Чжоу. — Вы — слабая женщина, но не все такие слабые, как вы. Я не виню вас за ваш выбор в прошлом. Я позволила им уйти, чтобы сохранить вам лицо. Лучше вам не испытывать мое терпение, пока я еще помню старые чувства.
— Но если вы останетесь здесь и с вами случится несчастье, то… усилия… — вспомнив угрозу, Чэн И замолчала и через некоторое время выдавила: — Разве все не пойдет прахом?!
— Что вы имеете в виду? — Зрачки Бо Чжоу, смотревшей исподлобья, резко сузились. Смерть матери связана с ней?
— Господин Бо сказал, что не допустит угрозы вашей жизни. То, что он говорил об отправке вас к кому-то, наверняка было просто для того, чтобы напугать… Должно быть, это госпожа Шэн… — говорила Чэн И, украдкой наблюдая за выражением лица Бо Чжоу.
«Эта женщина пытается сменить тему и перевести стрелки. Наверняка ее научил Бо И».
Остро почувствовав подвох, Бо Чжоу поняла, что больше ничего ценного не вытянет. Собрав последние остатки самообладания, она подавила внутренний гнев и сказала: — Уходите сейчас же. Вы знаете, что за мной стоит Шэн Фанхуа.
— Госпожа, я скажу только последнее… — Чэн И сглотнула и осторожно добавила: — Эта болезнь… все-таки позорная. Если вы надумаете выписаться… пожалуйста, никому об этом не говорите!
— Вон! Убирайтесь сейчас же! — Бо Чжоу больше не могла сдерживаться. Ее глаза покраснели. Она схватила бумажный стаканчик со стола и швырнула в Чэн И. Вода облила женщину с головы до ног, капли стекали по ее коричневой одежде. Вид у нее был жалкий.
— Что случилось? — Сяо Лань сначала хотела остановить Чжу Юй, так как ее слух был не таким острым, и она не заметила ничего необычного. Но Чжу Юй всегда была нетерпелива к кому-либо, кроме Бо Чжоу. Один холодный взгляд — и Сяо Лань застыла на месте.
Чжу Юй резко толкнула дверь. Увидев покрасневшие глаза Бо Чжоу, которая прижимала руку к груди и тяжело дышала от гнева, она поняла, что это Чэн И что-то сделала Бо Чжоу. Не задавая вопросов, она схватила Чэн И за шиворот и вышвырнула вон, заодно выбросив и два пакета с фруктами и закусками.
Чэн И чуть не упала, потеряв лицо, и, рыдая, ушла.
— Она ушла, все в порядке, — Чжу Юй посмотрела на хрупкую, обиженную Бо Чжоу, и ее сердце сжалось от жалости. Сяо Лань тоже вошла снаружи, с беспокойством и страхом глядя на Бо Чжоу.
Она чувствовала себя виноватой, что впустила того, кого не следовало.
— Я… в порядке, — Бо Чжоу успокаивающе взглянула на Сяо Лань, прижимая руку к груди и медленно успокаиваясь. — Впредь, если кто-то придет навестить меня, сначала скажите мне, а потом впускайте. Сегодня… это не ваша вина.
Нельзя поддаваться гневу.
Бо Чжоу закрыла глаза, а когда открыла, ее взгляд снова стал ясным.
Она сжала руку Чжу Юй, чувствуя тепло ее ладони. У Чжу Юй температура тела всегда была немного пониженной, но Бо Чжоу с детства страдала от холода в теле, поэтому не придала этому значения.
— Сестра Сяо Лань, я слышала, пришла новая учительница йоги, это правда?
— Да. Если хочешь посмотреть или попробовать, я запишу тебя на занятие?
— Хорошо, спасибо, — Бо Чжоу выдавила улыбку и проводила Сяо Лань взглядом.
— …Я буду хорошо лечиться, — сказала Бо Чжоу.
«Я должна выяснить правду», — эта мысль осталась единственной в ее голове.
Чжу Юй ничего не сказала, лишь похлопала ее по плечу в знак поддержки.
Что бы ни вызвало эту перемену в Бо Чжоу, ее желание лечиться — это уже хорошо.
Перемены часто происходят в одно мгновение, в тот момент, когда человек что-то для себя решает.
--------------------
Чжу Юй: «Моя бедняжка, ее постоянно обижают плохие люди».
(Нет комментариев)
|
|
|
|