Глава 20: Кто-то пришёл ко мне, оседлав ветер и волны

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— «Ах?» — «Ах?» — обе удивлённо посмотрели на Вэй Цинпин. Фань Шиюй спросила: — Ты же позапрошлом году не ездила с нами на Гавайи? Откуда ты знаешь то, что мы сами не помним?

Вэй Цинпин наконец оторвала взгляд от учебника и серьёзно сказала: — Разве Бинси не привезла с собой картину, когда вернулась? «Изображение красавца, занимающегося серфингом».

— «О-о!» — «А-а!» — Сюй и Фань с широко раскрытыми ртами взволнованно посмотрели друг на друга, невольно указывая пальцами. Затем Фань Шиюй первой воскликнула: — Вспомнила! В тот день тебя чуть не сбили на пляже!

Глаза Сюй Бинсинь наполнились восторгом: — Кто-то пришёл ко мне, оседлав ветер и волны, в маске, и слегка улыбнулся мне…

— Хватит витать в облаках! Быстро ищи эту картину!

Сюй и Фань потащили Вэй Цинпин в художественную студию семьи Сюй. Они перерыли всё вверх дном, копались полдня и наконец отыскали давно забытую картину.

В самом центре картины был мужчина, оседлавший ветер и волны, словно окружённый ореолом, от которого невозможно было оторвать взгляд.

Глядя на эту картину, воспоминания Сюй Бинсинь хлынули, подобно волнам.

Позапрошлым летом на Гавайях Сюй Бинсинь взяла мольберт и отправилась рисовать на пляж. Лазурное небо, белоснежные облака, горизонт, где небо сливается с морем, и пенные волны, накатывающие издалека.

В море было бесчисленное множество сёрферов, но её взгляд сразу же приковала одна фигура, и она не могла оторвать глаз.

Он был в облегающих плавках, демонстрируя потрясающие мышцы груди и пресса, стоял на доске для сёрфинга и встречал вызов лицом к лицу в внезапно поднявшейся гигантской волне, словно отважный воин.

Его волосы средней длины были мокрыми от морских волн, он был круче, чем Сунь Укун, вырвавшийся из камня. Он сделал два сальто в воздухе, вызвав шквал криков, а затем успешно приземлился на волну.

Он словно был рождён для главной роли: ловкий и сильный, героический и выдающийся.

Казалось, что там, где он появлялся, все остальные люди, предметы и даже бескрайнее море были лишь фоном.

Сюй Бинсинь оцепенела, глядя на эту сцену. А тот человек, перевернувшись через последнюю волну, скользил вперёд на средней доске, оседлав ветер и волны, и остановился точно перед ней…

Эта череда движений была захватывающей и опасной, и в толпе раздались испуганные крики.

Сюй Бинсинь тоже остолбенела, её мольберт упал в воду, и она тупо смотрела на человека перед собой.

Гладкая кожа, крепкие мышцы пресса и потрясающая маска — сердце Сюй Бинсинь пропустило несколько ударов.

Глядя на эту картину, Сюй Бинсинь надула губы: — Оказывается, это был он! Она лишь помнила, как мужчина в маске смотрел на неё глубоким взглядом, полным улыбок, и очень нежным, приятным голосом сказал: — Прости, что напугал тебя! Что произошло потом, она помнила не очень хорошо.

Фань Шиюй посмотрела на картину, затем на Сюй Бинсинь, прильнула к её плечу и со смехом сказала: — Раньше я не очень верила в любовь с первого взгляда, но сегодня, похоже, придётся поверить!

— Отстань!

Сюй Бинсинь стряхнула Фань Шиюй и осторожно убрала картину, вспомнив слова Жун Цзинжаня, сказанные вне себя от ярости: «Больше года назад на Гавайях ты обернулась и улыбнулась мне, и я влюбился в тебя. Ты знаешь, сколько усилий я приложил, чтобы быть рядом с тобой? А ты говоришь, что я принял тебя за двойника?» «Сюй Бинсинь, ты так умеешь ранить. Я бы даже хотел, чтобы ты была двойником, тогда мне не пришлось бы так тяжело!»

Кто-то так долго и молча любил её, даже не зная об этом. Лёгкая сладость накатила на сердце.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение