Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 17: Какой позор!
Хотя настроение было плохим, это всё же был день рождения человека, который искренне к ней относился. Момент получения подарка должен был быть радостным, так зачем же портить настроение всем остальным?
Сюй Бинсинь улыбнулась и сказала: — Сюн, скорее открывай! Это я сама разработала дизайн, тебе обязательно понравится!
Фань Сюн, под полными ожидания взглядами трёх девушек, открыл внешнюю упаковку. Это была довольно тяжёлая вещь. Он посмотрел на Сюй Бинсинь, и его улыбка стала ещё шире.
Ему бы понравилось всё, что подарила бы Сюй Бинсинь, тем более что это было сделано ею самой и тщательно подготовлено.
Однако, когда он вскрыл внутреннюю коробку и достал содержимое, лица всех четверых изменились.
— А-а! — Фань Шиюй первой вскрикнула и закрыла глаза руками. Сюй Бинсинь и Вэй Цинпин тоже переглянулись и отвернулись.
— Сюн… это… это не то, что я для тебя разработала! — Сюй Бинсинь чувствовала, что ей просто некуда деваться от стыда!
Лицо Фань Сюна стало чёрным как туча. Он смотрел на предмет в своей руке: основание для топлива из чистой меди было вполне обычным, но вся суть заключалась в «креативности» этой зажигалки.
Фань Сюн держал зажигалку, прижав большой палец к шее женской фигурки из золота. — А-а… — раздался томный женский голос, и одновременно вспыхнул огонь.
Три девушки, увидев эту «креативную» зажигалку, уже были невыносимо пристыжены, а услышав соблазнительные напевы женщины, покраснели и растерялись ещё больше, желая провалиться сквозь землю.
После недолгого молчания Вэй Цинпин первой повернулась, краснея, и сказала: — Фань Сюн, послушай нас, объяснение есть! Это, должно быть, магазин перепутал! Это не тот подарок, который мы хотели тебе подарить!
— Угу, угу, угу! — Фань Шиюй и Сюй Бинсинь, прячась за спиной Вэй Цинпин, отчаянно кивали.
Эта нелепая ошибка действительно вышла из-под контроля! Он ведь был их старшим братом, который всегда защищал их, относился к ним как к маленьким принцессам, уважал и почитал их!
Как они могли подарить ему такую непристойную вещь? Как они могли сделать что-то, что разрушило бы их возвышенный, чистый и безупречный образ маленьких принцесс в его глазах?
Фань Сюн убрал предмет в коробку, его голос был спокойным, как обычно: — Зажигалка из чистого золота, где вы её заказали? Поедим и пойдём обменяем.
Сюй Бинсинь тайком взглянула на Фань Сюна. Его нахмуренное лицо было страшнее, чем у её старшего брата. Она тревожно села, забыв о своём прежнем недовольстве и гневе.
Поспешно поев, Фань Сюн отвёз трёх девушек в магазин, где была заказана зажигалка. Владелица, двадцатилетняя девушка, узнав об ошибке, в страхе и трепете начала проверять. Оказалось, в тот день двое клиентов заказывали вещи: один из чистого золота, другой из чистой меди, и они случайно перепутали чертежи.
После такой большой нелепой ошибки, переделать заново было возможно, но это заняло бы много времени и сил, и день рождения Фань Сюна был бы пропущен.
Фань Сюн, к их удивлению, оказался очень сговорчивым: — Ладно, раз уж так вышло, жаль портить чистое золото. К тому же, дизайн довольно симпатичный…
Сюй Бинсинь: — …
Три девушки, услышав упоминание Фань Сюна об этом, снова почувствовали стыд и страх, поэтому больше не поднимали эту тему.
Фань Шиюй сказала: — Ну что ж, на этом наш день рождения заканчивается. Завтра уроки, мне нужно домой!
— И мне! — Сюй Бинсинь и Вэй Цинпин согласились. Фань Сюн кивнул и сказал: — Я вас отвезу!
Три девушки, как погремушки, замотали головами, отказываясь, а затем сели в машину семьи Фань и сбежали.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|